Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "передавлювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕДАВЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

передавлювати  [peredavlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕДАВЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «передавлювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția передавлювати în dicționarul Ucraineană

reprima, yuya, yuish, nedok., TRANSLATION, ale, avisti; pl. peredavlyat; doc., p. 1. Împingeți, zdrobiți totul, mult sau ceva, multe. conversație. Taci toate sau multe. - Badhat ca un lup. Că atunci când urca turma - el a avut o oaie - a vândut zece (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 124); // por Pierde viata (despre boala). - Cât timp vom sta? În timp ce tăietorul nu livrează toate? - Da, există o febră ... Câți frați au trecut! (Bună, Ochak.zimir, 1965, 123) .3. conversație. Strângeți puternic într-un loc, ucigând pe cineva. - Când că a dat mâna Sichkar, în care acum mai multă grăsime decât forța (Stelmach, II, 1962, 37) .Peredavlyuvaty (peredavyty) gât - strîngînd gât, probleme de respirație. Parfum suflat în Oru, gât peredavyly (Tyut., Whirlpool, 1964, 457). передавлювати, юю, юєш, недок., ПЕРЕДАВИ́ТИ, авлю́, а́виш; мн. переда́влять; док., перех.

1. Давити, роздавлювати все, багато чого-небудь або всіх, багатьох.

2. розм. Душити всіх або багатьох. — Багач як вовк. Той, коли забереться в отару, — йому одної вівці мало — він передавить десятки (Гжицький, Опришки, 1962, 124); // перен. Позбавляти життя (про хворобу). — Доки так сидітимем? Поки різачка всіх не перекачає? — Та ще пропасниця… Скільки вже братчиків передавила! (Добр., Очак. розмир, 1965, 123).

3. розм. Дуже сильно стискуючи в якомусь місці, умертвляти кого-небудь. — Коли що, він і руками передавить Січкаря, в якого тепер більше жиру, аніж сили (Стельмах, II, 1962, 37).

Переда́влювати (передави́ти) го́рло — стискаючи горло, утруднювати дихання. Запахи парфумів дихнули на Орисю, передавили горло (Тют., Вир, 1964, 457).


Apasă pentru a vedea definiția originală «передавлювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕДАВЛЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕДАВЛЮВАТИ

передісторія
передісторичний
передавальний
передавання
передавати
передаватися
передавач
передавачка
передавити
передавлений
передавлюватися
переданий
передаровувати
передарувати
передати
передатися
передатний
передаток
передаточний
передача

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕДАВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele передавлювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «передавлювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕДАВЛЮВАТИ

Găsește traducerea передавлювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile передавлювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «передавлювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

peredavlyuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

peredavlyuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

peredavlyuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

peredavlyuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

peredavlyuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

передавлюваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

peredavlyuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

peredavlyuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

peredavlyuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

peredavlyuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

peredavlyuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

peredavlyuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

peredavlyuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

peredavlyuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

peredavlyuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

peredavlyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

peredavlyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

peredavlyuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

peredavlyuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

peredavlyuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

передавлювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

peredavlyuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

peredavlyuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

peredavlyuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

peredavlyuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

peredavlyuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a передавлювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕДАВЛЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «передавлювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre передавлювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕДАВЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea передавлювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu передавлювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... перетйснути передавленный передавлений, перетйснений передавливаемый передавлюваний, перетисканий переда'вливание переда'влювання, перетиска'ння, переда'влення, перетйснення передавливать передавлювати, ...
Roman Kinash, 2005
2
Дие Локаланäстнесие ин дер Ветеринäрцхирургие - Сторінка 9
Ще в давнині було помічено, що передавлювання кінцівок у людей для спинення кровотечі при ампутації викликало майже цілковиту їх нечутливість. Араби застосовували передавлювання кінцівок з допомогою особливого приладу; ...
И. И. Магда, 1940
3
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 118
Ці стіжки зложені з вирваних брил еілюру, девону і крейди, а дальше із сплавлених рінищ пятої тераси, травер- тинів та передавлених лесів. Стіжки не є прикриті первісним лєсом, противно нераз висуваються на поверхню лєсу.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929
4
Mifopoetychni obrazy v khudoz͡hnʹomu sviti Ivana Franka: ...
Се тота сама луска, те саме тшо, що дотикалося його в сн1, котрого страшний стиск передавлював його тшо до кост1, запирав йому дух в груд1, висаджував оч1 з голови! О, так, се той сам вуж! Його сон тривае далИ» [т. 14, с. 434].
Bohdan Tykholoz, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni͡a, 2007
5
Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...
стиск передавлював його тіло до кості, запирав йому дух в груді, висаджував очі з голови! О, так, се той сам вуж! Його сон триває далі! При меркотячім блискоті свічки Герман бачить виразно, як вуж росте, рушається, проступається, ...
Mykola P. Tkachuk, 2003
6
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 76
Се тота сама луска, то саме тіло, що дотикалося його в сні, котрого страшний стиск передавлював його тіло до кості, запирав йому дух у груді, висаджував очі з голови! О так, се той сам вуж! його сон. триває далі! При меркотячім ...
Ivan Franko, 1961
7
Mech Torkvemady: sot︠s︡ialʹno-fantastychnyĭ roman - Сторінка 95
Ти бачив, як у того, кому передавлюють мотузкою горло, вивалюеться язик? — Комісар схопився за поручні, стрімко піднявсь на палубу і аж там відчув полегкість. Трюмне повітря нагадало йому сморід сільської бойні. — Якщо ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 2003
8
Zibranni͡a tvoriv - Том 14 - Сторінка 434
Се тота сама луска, те саме тіло, що дотикалося його в сні, котрого страшний стиск передавлював його тіло до кості, запирав йому дух в груді, висаджував очі з голови! О, так, се той сам вуж! Його сон триває далі! При меркотячім ...
Ivan Franko, 1976
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 570
... передавая (-ача) т Т)ЪегЪппдег, "СЬег§еЪег; [Гипк-]8епс1ег; айсН передавальник ; автоматйч- ний а МазсЫпепзепсТег; гудкбвйй ~ 8иттегзепс1ег передавёць (-вця) т = передавач передавйти (/« -влю, -виш) р/: передавлювати (-юю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 151
10 Близьку аналопю до дукач1в стаиовлять деяьч народиі прикрасп Югослави (Кварнерськ1 острови); м1сцев1 ювел1ри виготовляли решпки 1талшських релтйних медалей у техшщ лиття або шдикацп (передавлювання на тоикий ...
Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Передавлювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/peredavlyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe