CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕДСВЯТОЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția передсвяточний în dicționarul Ucraineană
pre-sfințit, a, e, zast. Pre-vacanță. În ochii lor rotunzi, plutiți pe fețele lor, ca niște șobolani de grăsime într-o supă, strălucea strălucirea bucuriei și a vitalității pre-veselă (Kotsyub., II, 1955, 362); Ziua cea mare se apropia. Problemele pre-sacramentale au luat pe Marus oarecum neplăcut: nu a existat timp (Hotk., II, 1966, 34).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕДСВЯТОЧНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
передсвяточний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
передсвяточний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ... - Сторінка 49
Я виходив крадьки із хати завдяки передсвяточній колотнечі. Тоді пекли баби. Бухав принадливий запах пари, що мала в собі усі тайники кулінарської штуки, як ванілія, мушкатилова галка, цикада, рожані каплі і багато всячини.
Lev Lepkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
2001
2
Pro vchora i sohodni - Сторінка 161
ПРО ДАРУНОК, ЩО НІЧОГО НЕ КОШТУЄ Чи не бере вас часом досада, дорогі читачі, як у цей найга- рячіший передсвяточний час ви змушені оглядати, де тільки не обернетеся, у крамницях, газетах, у телебаченні чи на Інтернеті ...
3
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
"Бистрий" сказав, що "Тарас" може бути вЗубрці. Я пішла до Зубрця доАндрушин Анни, яка закликала мені "Левку". "Левка" не знала де є "Тарас" і дала мені квартиру Саварин Стаха. Я помагала господині в передсвяточній роботі.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2006
4
Pʹi︠a︡tdesi︠a︡tylitti︠a︡ Plastu u Velykiĭ Brytaniï - Сторінка 162
Марта Добрянська виїхала з Лондону. Від 1966 року до помочі з новацькою працею прийшла пані Надя Фундак. В 1967 році Пластприят влаштував передсвяточний «Базар». В 1974 році юначки урядили мистецьку виставку для ...
5
Z dvokh svitiv: publit︠s︡ystyka, estetyka, istoriosofii︠a︡ - Сторінка 259
Передсвяточний тиждень — безліч важливих і дрібних подій. Орест привіз коректу, і я її перевірив за 5 днів. Дуже важко, але приємно було читати цю першу і може найкращу мою книжку. Склад добрий, але я читав уважно. Завтра ...
George Stephen Nestor Luckyj,
2002
6
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 498
нс місцях. Згусток сонця над заходом торкаеться верх1в Дніпрових пр. Дівчата, що працювали на города, відразу по общі знялися 1 з гамором пода- лися лугами до сво1х Реппток. На подвір"1 вляга- еться передсвяточний спокій.
7
Roky nimet︠s︡ʹkoï okupat︠s︡iï, 1941-1944 - Сторінка 214
Жіноча Секція УОК влаштувала в січні 1944 р. передсвяточний концерт і роздала, зібрані серед громадянства, дарунки. Наступ большевиків приніс із собою розв'язання УСлБ. Юнаків взяли або до війська, до дивізії, або до ...
8
Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 78
Васи ль їздить помагати сповщати шмецьким священикам — то на реколекци — час передсвяточний. Довкола все чим раз бшьше зелеше. Цв1туть групп, пахнуть дерева. Із Цель справа нернпена, нема доброї хати. Свята пройшли ...
Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka,
1977
9
V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 194
два, відділ негайно вирушив у передсвяточний маскуючий рейд-маневр по селах вздовж Сяну, задержуючись на кілька годин у кожному з них та поширюючи „вістку", що відходимо в „гори" (Бірчанщина — - Сяніччина). Тимчасом над ...
Petro Mirchuk, V. A. Davydenko,
1957
10
Khochu zhyty: obrazky z nimet︠s︡ʹkikh ... - Сторінка 107
На штубі панував передсвяточний рух. Левко' Мусєйко застеляв стіл замість настільником чистим простиралом, що його приніс писар пральні, Петро Палій, Коло печі Мортек кришив у миску шматки засушеного хліба. Потім він ...