Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "перепакований" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕПАКОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

перепакований  [perepakovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПАКОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «перепакований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția перепакований în dicționarul Ucraineană

reambalat, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să se reambalăm. între timp adj. Ambalat (despre tot sau o mulțime de ceva). Pe banca și patul muntelui erau haine de culoare albastră scumpe .. și alte pietre reambalate (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 126). перепакований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перепакува́ти.

2. у знач. прикм. Запакований (про все або багато чого-небудь). На лавці й ліжку горою лежали дорогі сині пальта.. та ще якісь перепаковані клумаки (Кучер, Трудна любов, 1960, 126).


Apasă pentru a vedea definiția originală «перепакований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕПАКОВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕПАКОВАНИЙ

перепад
перепадати
перепадатися
перепадистий
перепайка
перепаковування
перепаковувати
перепаковуватися
перепакування
перепакувати
перепакуватися
перепал
перепаламарювати
перепалати
перепалений
перепалення
перепалий
перепалити
перепалитися
перепалка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕПАКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele перепакований în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «перепакований» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕПАКОВАНИЙ

Găsește traducerea перепакований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile перепакований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перепакований» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

重新包装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

reacondicionamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

repacked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

repacked
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إعادة تعبئتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Перепакованная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

reembalados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

repacked
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

remballé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dibungkus semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

umgepackt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

再梱包
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

재 포장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

repacked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

repacked
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

repacked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

repacked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

repacked
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ricondizionati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przepakowane
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

перепакований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

reambalate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επανασυσκευάστηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

herverpak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ompackas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pakkes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a перепакований

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕПАКОВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «перепакований» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre перепакований

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПАКОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea перепакований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перепакований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Intellectual property law of the European Union and the ...
... зовнішній або внутрішній упаковці перепакованого товару або нових вказівках щодо застосування або інформації певна важлива інформація або вони подають неточну інформацію, або додатковий товар, включений до упаковки ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471
-ш, р. мн. -нок переоцшювання, -я переоцшювати. -юю, -юеш перепад, -у перепадати, -ае перепакований перепаковування, -я перепаковувати, -ую, -уеш перепакування, -я перепаку вати, -ую, -уеш перепал, -у / перепал перепалений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Rusʹ-Ukraïna i Moskovshchyna-Rossii︠a︡: ... - Сторінка 3
перепаковано досить значну кількість її до нас і тут багато причинилася вона до вияснення основ українського світогляду серед нашої молодіжи...».' Та далі він же: «Ця брошура (М. Міхновського «Самостійна Україна». - Львів ...
Lonhyn Cehelsky, 2007
4
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 126
На лавці й ліжку горою лежали дорогі сині пальта з сірими й чорними комірами з смушків, сувої шерсті, плюшові модні жакети та ще якісь перепаковані клумаки, що стояли під лавкою в запічку. Степан протиснувся боком до печі, ...
Vasylʹ Kucher, 1960
5
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 184
І справді, у дорожній сумці, з якою Степ прибув сюди, бо знав, що звідси вже підуть до найближчої шашличної, лежали, надійно перепаковані папером, вісім пляшок «Української з перцем», модної тоді серед прихильників оковитої, ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 2008
6
Основные понятия по обществоведению: - Сторінка 117
При этом, как правило, он продается не сразу, какое-то время лежит на складе и в магазине, часть его будет перепакована, расфасована, выставлена на витрине. Все эти действия производятся работниками транспорта и ...
В. В. Суходеев, ‎Георгий Хосроевич Шахназаров, 1966
7
Kozak: doli liudski - Сторінка 113
... Але побратими вирішили не виказувати своїх побоювань раніше часу. Тому втрьох вони активно допомагали робітникам переносити важкі тюки з крамом. Коли товари були перепаковані, караван і справді вирушив на північ 113.
Volodymyr Terlet͡sʹkyĭ, 2005
8
I︠U︡lii︠a︡: politychnyĭ portret I︠U︡.V. Tymoshenko - Сторінка 54
А потім з 'ясувала, що й мої продукти, які я здавала до загального в 'язничного холодильника, перепаковано по-новому їсти й пити я не наважувалася. - Ви зазнавали катувань? - До мене застосовували особливо жорсткий режим.
Oleksandr Mykolaĭovych Seredi︠u︡k, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Крик піднімався не раз, як жінок та дітей де стиснули; Де-де худоба ревла або гавкали пси, та стогнали Старці та немічні, що на високих возах, невигідно Перепакованих, на подушках посідавши, тряслися. Ось на край насипу враз ...
Ivan Franko, 1978
10
SOS!: publit͡systychni statti - Сторінка 167
А потім з'ясувала, що й мої продукти, які я здавала до загального в'язничного холодильника, перепаковано по-новому. їсти й пити я не наважувалася. - Ви зазнавали катувань . . . - До мене застосовували особливо жорсткий режим.
Oleksandr Mykolaĭovych Seredi͡uk, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕПАКОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перепакований în contextul următoarelor știri.
1
Гуманітарна допомога з Німеччини прибуде на український …
... ста вантажівок з 17 німецьких міст попрямують в центр розподілу в Києві. Там вантаж буде перепакований і доставлений в різні регіони України. «Телеканал новин 24, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Перепакований [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/perepakovanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe