CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПОВЗТИ»
Descoperă întrebuințarea
переповзти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
переповзти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: переповзти, перелізти. Козакову доводилось посуватися з своєю групою повільно, ..часто переповзаючи по- пластунському (О. Гончар); Одарка., піл заслала рядниною. Стара не перелізла — перекотилася на те лігво (Панас ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: переповзти, перелізти. Козакову доводилось посуватися з своєю групою повільно, ..часто переповзаючи по- пластунському (О. Гончар); Одарка.. піл заслала рядниною. Стара не перелізла — перекотилася на те лігво (Панас ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 314
Іван Іванович підвів голову, щоб подивитися, чи не можна переповзти на другий край садка, коли ззаду почувся тупіт ніг. Два інших кулеметники поверталися з поста. Вони пробігли повз розвідників і зайшли у двір. По тому, як ...
4
Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 683
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ. ло кілька хвилин. Тільки тепер, глянувши праворуч, він помітив старшого лейтенанта, що саме заворушився, намагаючись переповзти до нього. Штукаренко махнув рукою, наказуючи йому лишатися ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
5
Korsunʹ: Roman - Сторінка 288
намагаючись переповзти до нього. Штукаренко махнув рукою, наказуючи йому лишатися на місці, й почав знову стежити за двома гітлерівцями, що лежали внизу. Він побоювався, що ззаду до них може підоспіти підмога, — брила ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1972
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... a dislocation колективне — дислокацій collective climb of dislocations консервативне — дислокацій conservative climb of dislocations переповзати//переповзти 1. creep over 2. (про дислокацію) сlimb переповнений 1. overfull (чимось ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... sтth переповзати//переповзти (через) щось; to — under sтth підповзати//підповзти під щось [kri:p] - of a material повзкість матеріялу collective — колективна повзкість, колективна повзка деформація, колективний крип compression ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 75
«Переповзти, — подумала Алла. — А чи давно повз сам Джиглюк? Ще й як! Не повз, а плазував перед главком». — Не розумію все ж таки, чому з ним носяться, — сказав Гресь, і на його обличчі з'явився вираз скривдженої дитини.
Natali︠a︡ Okolitenko, 1986
9
Torzhestvo zhyttia: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 16
можна спробувати перейти мінне поле, про яке розповідав професор: багато мін вибухне від завалів, а інші занесе снігом, — якщо обережно, то й переповзти можна... Хай тільки затихне буран... Але за входом в печеру, за невміло ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
... to interlace; to be interwoven і m. ін. переплутувати, переплутати to entangle; to confuse, to muddle up; перен. to mix up. переповзати, переповзти to crawl over, to creep over, to climb over. переповивати, переповити to change a baby; ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕПОВЗТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
переповзти în contextul următoarelor știri.
У Чернівцях у мікрорайоні Роша - нашестя рудих слимаків
Слимаки не зможуть її переповзти. Агроном пропонує також боротися зі шкідниками пивом. - Пластиковий стаканчик закопують у землю і трохи туди ... «Молодий Буковинець, Iun 15»
Селфі викликає вошей, - Росспоживнагляд
Згідно висновку російських експертів, воші - це такі швидкісні комахи, яким вистачає найчастіше всього лише пари секунд, щоб переповзти на голову ... «Преса України, Oct 14»
Як підготувати кімнатні рослини до зими
За час перебування вазонів на свіжому повітрі різна мошкара та мурахи можуть «переповзти» з приходом зими в будинок разом з рослинами. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 14»
Чи завжди косметична чистка обличчя допомогає ?
Раптом мікроклещікі можуть переповзти на людей, з якими я живу пліч-о-пліч. Для заспокоєння і дочка, і чоловік, і навіть моя дуже близька подруга — всі ... «Лекарська правда, Oct 14»
Поранений санітар п'ять днів пролежав між трупами
Переповзти в тінь не було сил. Удень на сонці, а вночі дуже прохолодно. Другу ніч заснув, бо до болі звик, та й не так холодно було. Спав уривками між ... «Gazeta.ua, Oct 14»
Дмитро Шимків про створення антикорупційного бюро
Зате в тих чинушів з'явилась елегантна можливість переповзти з антикорупційних органів "старого розливу" під "крило" антикорупційної "криші" -- ясно, ... «Радіо Свобода, Sep 14»
"За ніч слимаки зжерли всі молоді огірки й кабачки"
Слимаки не зможуть її переповзти. Автор: Вікторія МАРЦЕНЮК, Віталій ІВАНЧЕНКО, Ольга БОРИСЮК. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її ... «Gazeta.ua, Aug 13»
Галицькі гади – хто вони?: зустріч із Тарасом Гринчишиним
Ця змія має велику м'язову силу, що підтверджується вмінням витягнутись і переповзти з однієї гілки на іншу, розташовану на відстані половини довжини ... «ZAXID.net, Iun 13»
Сезон пікніків, куди піти на шашлики?
«Вдома обов'язково знімати весь одяг, ні в якому разі не залишати біля ліжка, бо можуть переповзти, всі речі одразу в пральну машину», - розповідає ... «ICTV, Apr 12»
