CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕРАХОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перерахований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перерахований în dicționarul Ucraineană
listate, a, e. Diyapr. Pass. min. h. să conteze. - Lasati-va placile sa fie ca un vanzator onest al pamantului: numerotate, cu dulapuri, enumerate (Le, Mezhgor'ya, 1953, 454); Zhitnaya a săpat în arhivă trei zile - și irosit. Printre denumirile Zelenodub enumerate sub numele de nume Nezayimya nu a fost enumerate (Sub, Vivacious, 1962, 38); // este listat, fără predicat. sl. Toate valorile din economia națională [în legătură cu schimbarea scării de prețuri] sunt convertite în raportul: 10 la 1 (Science .., 3, 1961, 9). перерахований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перерахува́ти. — Нехай ваші дошки лежать, як у чесного продавця крам: занумеровані, з підмосточками, перераховані (Ле, Міжгір’я, 1953, 454); Житній копався в архіві три дні — і даремно. Серед перерахованих зеленодубівських підпільників імені Незаймая не значилось (Підс., Віч-на-віч, 1962, 38); // перерахо́вано, безос. присудк. сл. Всі вартісні показники в народному господарстві [у зв’язку із зміною масштабу цін] перераховано за співвідношенням: 10 до 1 (Наука.., 3, 1961, 9).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перерахований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕРАХОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
перерахований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перерахований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
цукрози (включаючи інвертний цукор, перерахований на цукрозу) чи іэоглюкози, перерахованої на цукрозу 1 806 10 20 00 - - з вмютом 5 мас. % або бшьше, але менш як 65 мас. % цукрози (включаючи інвертний цукор, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 172
(перечень) перёл1к; поимённое п. шл- мённий перёл!к перечисленный 1. перел1чений, перерахований; 2. перерахований, переведений перечислять, перечислить 1. (пересчитывать) перел!чувати, перел1читп, перераховувати, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
на живильних середо- вищах має культура гриба? борошнисті 2 Пухнасті, пухкі, крупнобугристі 40 3 Всі перераховані 100 664 Які методи застосо- вуються для лабора- торної діагностики грибкових захво- рювань? 1 Виявлення ...
ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І., 2014
4
Vali︠u︡tne rehuli︠u︡vanni︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 153
повернені з будь-яких причин нерезидентом, на користь якого були перераховані раніше; • перераховані з-за кордону нерезидентом на рахунок резидента, який виступає посередником, для подальшого перерахування іншим ...
Viktor I︠U︡shchenko, Volodymyr Mishchenko, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тощо) [лnkon'vз:d3In l-\vз:"d3In] unconverted 1. неперетворений; не обернений (into — на) 2. не переведений, не перерахований (з однієї системи до іншої), несконвертований [лnkon'vз:tпd l-\vз:tпd] unconvertibility необоротність; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
14488 звітних список Список, який ідентифікує всі діагнози і види справ, які будуть включені в базу даних реєстру рак. для більшості реєстрів в світі, "у звітності список" буде все перераховане в МКБ-O-3 с/ 2 або / 3 в коді поведінки.
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Отже, повний, достовірний і точний переклад наведеного й подібних йому віршових творів мав би сповна віддати всі перераховані і не перераховані тут особливості першотворів, не забуваючи при цьому також а) зміст кожної ...
8
Ratnivsʹka zemli︠a︡ - Сторінка 442
Вартість пожитку від перерахованого бидла, рахуючи пожиток від двох корів ялових як від одної отеленої, від шести овечок як від однієї корови, від чотирьох кіз - також; буде таким чином корів для пожитку шістдесят і п'ять і.
Volodymyr Denysi︠u︡k, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 2003
9
Pytanni︠a︡ vidkrytosti vlady: posibnyk : Prohrama ... - Сторінка 21
... але лише якщо представлення таких документів не завдасть однієї з шести конкретно перерахованих шкод. Пізніше поправками до ЗСІ 1986 року були вилучені посилання на "слідчі" документи, що дозволило застосовувати цей ...
Юрій Гнаткевич, Prohrama spryi︠a︡nni︠a︡ Parlamentovi Ukraïny, 1998
10
Shli︠a︡khom Z︠H︡ovtni︠a︡: borotʹba trudi︠a︡shchykh ...
В інтересах збереження дисципліни і порядку, а також в інтересах загальної безпеки вважаю необхідним запровадити військово-польові суди дня розбору перерахованих нижче злочинів у всіх військових частинах, що належать до ...
Zakarpatsʹka oblastʹ (Ukraine). Gosudarstvennyĭ arkhiv, I. M. Vash, 1957
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕРАХОВАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перерахований în contextul următoarelor știri.
Фірташа змусили покрити борг
Перший платіж перерахований, тож є підстави вважати, що погасять усю заборгованість. Угода досить прагматична: держава отримує гроші, тож має за ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Воєнний стан – велика біда: гроші конфіскують, в квартиру …
Зокрема, військове положення означає, що ваш банківський рахунок може бути конфіскований і перерахований на потреби армії. Воно означає, що у ... «ICTV, Sep 15»
Франківські активісти вимагають відмінити призначення Матейка
Вони озвучили його декларацію, згідно із якою у нього на банківському рахунку 6 мільйонів гривень, 1 мільйон із них перерахований минулого року. «Галицький кореспонтент, Sep 15»
Гроші МВФ поповнять резерви Нацбанку до $12 мільярдів
... Україні $17,5 млрд в рамках чотирирічної програми EFF (Extended Fund Facility), і вже 13 березня був перерахований перший транш у розмірі $5 млрд. «Укрінформ, Aug 15»
МВФ вирішив виділити Україні черговий транш у $1,7 мільярда
... Україні $17,5 млрд у рамках чотирирічної програми EFF (Extended Fund Facility), і вже 13 березня був перерахований перший транш у розмірі $5 млрд. «Укрінформ, Iul 15»
Експерти сказали, що буде з гривнею після "вердикту" МВФ
... Україні $17,5 млрд у рамках чотирирічної програми EFF (Extended Fund Facility), і вже 13 березня був перерахований перший транш у розмірі $5 млрд. «Укрінформ, Iul 15»
Абітурієнтам продовжили вступну кампанію
"Апеляційні заяви будуть розглянуті найближчим часом апеляційною комісією, конкурсний бал буде перерахований автоматично", - запевнили у ... «Корреспондент.net, Iul 15»
Валерій Вощевський: Об'єкт "Укриття" на Чорнобильській АЕС …
ЄБРР затвердив додатковий вклад банку в розмірі 350 млн. євро в два транші: перший в розмірі 120 млн. євро (вже перерахований), а другий в розмірі ... «Урядовый портал, Iul 15»
Сільськогосподарське підприємство на Житомирщині завдало …
Умови договору передбачали – 50% авансовий платіж, який становить 3,7 мільйона гривень і був перерахований на рахунки аграріїв. Однак до пакету ... «iPress, Iun 15»
У Житомирській обл. керівництво сільгосппідприємства присвоїло …
Умови договору передбачали - 50% авансовий платіж, який склав 3,7 мільйона гривень і був перерахований на рахунки аграріїв. Проте, до пакета ... «РБК-Україна, Iun 15»
