Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "переусвідомити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕУСВІДОМИТИ ÎN UCRAINEANĂ

переусвідомити  [pereusvidomyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕУСВІДОМИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «переусвідомити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția переусвідомити în dicționarul Ucraineană

să regândiți, dor de mouse; pl. pereusvidomlyat; doc, pasaj Cu alte cuvinte. Se pare că nu numai că "umblă cu gheață" a umblat Kachalov, dar gândește-te, regândește-te, îmbunătățește propria interpretare a poeziei lui! (Rylsky, III, 1956, 327). переусвідомити, млю, миш; мн. переусвідо́млять; док., перех. Усвідомити заново, інакше. Виявляється, не просто «погуляти по морозцю» ходив Качалов, а продумувати, переусвідомити, вдосконалити на самоті свою трактовку поезії! (Рильський, III, 1956, 327).


Apasă pentru a vedea definiția originală «переусвідомити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕУСВІДОМИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕУСВІДОМИТИ

переукласти
переулаштовування
переулаштовуватися
переулаштування
переулаштувати
переулаштуватися
переумити
переупаковувати
переупаковуватися
переупакувати
переусвідомлений
переусвідомлення
переустаткований
переустатковування
переустатковувати
переустатковуватися
переустаткувати
переучений
переучити
переучитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕУСВІДОМИТИ

зломити
знайомити
знакомити
зсудомити
лакомити
ломити
надломити
наломити
настромити
натомити
обзнайомити
обломити
обсоромити
ознайомити
омити
оскомити
оскоромити
осоромити
перевтомити
перезнайомити

Sinonimele și antonimele переусвідомити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «переусвідомити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕУСВІДОМИТИ

Găsește traducerea переусвідомити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile переусвідомити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «переусвідомити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pereusvidomyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pereusvidomyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pereusvidomyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pereusvidomyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pereusvidomyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

переосмыслить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pereusvidomyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pereusvidomyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pereusvidomyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pereusvidomyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pereusvidomyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pereusvidomyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pereusvidomyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pereusvidomyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pereusvidomyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pereusvidomyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pereusvidomyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pereusvidomyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pereusvidomyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pereusvidomyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

переусвідомити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pereusvidomyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pereusvidomyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pereusvidomyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pereusvidomyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pereusvidomyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a переусвідомити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕУСВІДОМИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «переусвідомити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre переусвідомити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕУСВІДОМИТИ»

Descoperă întrebuințarea переусвідомити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu переусвідомити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Забігаючи наперед, можна стверджувати, що автору бажано цей егоцентризм переусвідомити, переосмислити, переоцінити у вірші 1813-ого року: в який спосіб це зробити (спростувати, заново обґрунтувати або щось третє) – це ...
Науменко А. М., 2005
2
Istorii︠a︡ khvoroby Leonyda Pli︠u︡shcha: - Сторінка 76
Поглиблювати за методою переусвідомлення. Назбирав, наприклад, колекцію мушель. Шсля цього наштовхнути його на "дослідження" способу закручування спіралі. Усі виявилися лівого обертання? А чи немае правообертальних ...
Tatʹi︠a︡na Sergeevna Khodorovich, 1975
3
Muzy todi ne movchaly: 1941-1945 : spohody narisi statti ...
Ред.), треба наново переусвідомити. Я почував і почуваю, що вже зараз інші виміри потрібні в театральному мистецтві. Що людина, яка пережила і переможно завершила цю війну, набула нових якостей. Потрібні зараз, як ніколи, ...
H. I. Li︠a︡hushchenko, ‎Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, ‎Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1976
4
Statystychne vyvchenni︠a︡ struktury kapitalʹnykh vkladenʹ
... автор висловлює жаль щодо «деградації» діалектики в подальшому розвиткові марксизму після смерті К. Маркса. Прагнучи «переусвідомити» марксистське вчення про діалектику, Г. Маркузе висуває чимало тез, в яких стверджує ...
Petro Andriĭovych Nahirni︠a︡k, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Shepotʹko, 1970
5
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 199
Він щось вивчав, досліджував, щось брав од невпинного прослуховування нашого оркестру і видобував із свого фантастичного уміння й майстрових навичок саме такі, які допомагали йому переусвідомити традиційні потреби, ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
6
Tvory: Statti - Сторінка 327
Виявляється, не просто «погуляти по морозцю» ходив Качалов, а продумувати, переусвідомити, вдосконалити на самоті свою трактовку поезії! Любов до мистецтва, любов до літератури... Тільки вона допомогла МХАТ здійснити ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956
7
Teoretychni ta orhanizat︠s︡iĭni problemy formuvanni︠a︡ ...
... переусвідомити і переоцінити існуючі твердження щодо історії, соціально-економічних, політичних, естетичних поглядів. Проведене обстеження джерел інформаційно-пошукових систем свідчить про численний і різноманітний ...
Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
8
Pryrodno-resursnyĭ potent︠s︡ial staloho rozvytku Ukraïny
Необхід но переусвідомити поняття про ліс і удосконалення нормативів спожи - вання різних захисних і соціальних властивостей насаджень. Ліси оптимальної структури не можуть бути створені незалежно від загаль - ної системи ...
B. M. Danylyshyn, ‎S. I. Dorohunt︠s︡ov, 1999
9
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ: dopovidi ...
Вона повинна переглянути основні екзи- стиційні гарантії безпеки, переусвідомити й вирішити проблеми гуманітарних суперечностей. Настав період, стверджує автор, освоєння нової суспільної реальності — реальності, у якій ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1994
10
Hromadsʹki ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ta politychni partiï suchasnoï ...
Відносно цього важливе значення мають теоретичні напрацювання сучасного екологізму. Вони дозволяють по-новому переусвідомити соціальні пріоритети й цінності, сприяти позитивному соціально-політичному перетворенню ...
Li︠u︡dmyla Ivanivna Kormych, ‎Dmitriĭ Sergeevich Shelest, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕУСВІДОМИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul переусвідомити în contextul următoarelor știri.
1
Міла Іванцова: Немає жодної нації, яка поголовно читає
Але знаю, що мушу переусвідомити і виписати той час, ніби побачений очима звичайних киян та гостей міста. — Ви маєте шість романів: «Родовий ... «Україна молода, Sep 15»
2
Аби каструлі й сковорідки заблищали, як нові
В жодному з мужчин з якими бачилась після розриву відносин,не змогла знайти ані краплини колишнього... Важко переусвідомити що ти не ... ТЕМА: У ... «Сім'я і дім, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Переусвідомити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pereusvidomyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe