Înțelesul "первачка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРВАЧКА ÎN UCRAINEANĂ

первачка  [pervachka]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРВАЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția первачка în dicționarul Ucraineană

prima, si, deci, pl. Prima fiică

первачка, и, ж., розм. Перша дочка.

TRADUCEREA ПЕРВАЧКА

Găsește traducerea первачка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile первачка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «первачка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: первачка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Germană: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pervachka
• Ucraineană: первачка
• Traducător din Ucraineană - Română: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pervachka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pervachka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРВАЧКА»

Descoperă întrebuințarea первачка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu первачка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Отчурить-Первачок Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Словарный отдел, Институт лингвистических ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

オデッサ地方ロシア語方言辞典: 第2卷(p-i︠a︡) - Том 2 - Сторінка 20

Сначала. Приехали перва Малютины, Барисавы, Бондаривы. Усп. Первачка, -и, ж. Корова, отелившаяся в первый раз. Первачка — эта карова, што тилилась первый рас. Павлов. Таперь первачка у хлеви роги наставляить.

国立オデッサ大学, 2001

Словарь украинскаго языка - Сторінка 107

16. 4)— ну. Деготь перваго выд-Блешя. Исхай тде на дгхтярню — у бору дъоютъ робили — та не- хай Грицько дасть дьохтю первачку. — самою чистою. Грин. I. 33, Ум. Первачок Перваче чка, кн, ж. Ум. отъ первачка. Первачка, ки, ж.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Деготь перваго выдълешя. Пехай пгде на оЧхтярню—у бору дюготъ робили — та пехай Грицько дастъ дъохтю первачку, — самого чистою. Грин. I. 33, Ум. Первачок. Первачечка, ви, ж. Ум. отъ первачка. Первачка, ки, ж. Первая дочь.

Borys Hrinchenko, 1959

Пока не видит Солнце

Ребята начали меня подкалывать: типа, что это ты чего с первачка на воду перескочил? – С первачка? – переспросила Клара. – Это самогон... Через полчаса всех начало мутить так, что еле до больнички добрались.

Инесса Давыдова, 2015

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 107

Нехай піде на діхтярню—у бору дьототь робили — та нехай Грицько дасть дьохтю первачку, — самото чистощо. Грин. І. 33, Ум. Первачóк. Первáчечка, ки, ж. Ум. оть первачка. Первéчка, ки, ж. Первая дочь. Ум. Первáчечка. Г. Барв.

Borys Hrinchenko, 1996

Штосс (сборник)

Сенька растворился в воздухе, ав кабинет, грохоча костылями по доскампола, влетел Феоктистыч. – Какие будут указания, Михаил Фомич? Может от Леокадии первачка притаранить? Знатный первачок, скажуявам. Чистый, как ...

Сергей Антонов, 2015

I︠A︡k povstala relihii︠a︡ i viruvanni︠a︡ v bohiv? - Сторінка 133

Вилучати меш тоді усякого первістка з утроби Ягові, і всякого первачка в скотини, яка в тебе єсть. Первенці мусять бути при Ягу. Всяке ж осля первачка викуповувати меш ягням; коли ж не викупиш, так мусиш \зломнти шию йому.

Heinrich Cunow, 1922

Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 117

Хіба що трішечки первачка, правда, торішнього... — Так чого ж ти мовчиш! — Та я його тримала... — Хитруща ж бестія! — Забельський на мить замислився, потім поставив умову: — Ото, Домахо, мені принесеш спочатку, як його там ...

Oleh Oliĭnykiv, 2003

Знаменитый Павлюк: - Сторінка 118

Я недавно топила. Она сняла со стола толстую, с бахромой скатерть и постелила другую, белую. — У меня, ребята, первачок припасен. Просто божья роса, а не первачок! Я даже дедушке изредка подношу. Для взбодрения чувств ...

Павел Нилин, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРВАЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul первачка în contextul următoarelor știri.

Тянемся к здоровью

С удивительным миром игрового стретчинга, известного каждому чернянскому школьнику – от первачка до четвероклассника – больше по ... «БелПресса, Iun 15»

Школа-2012: Скільки коштує першокласник

У результаті, на збори первачка із батьківської кишені буде витрачено у середньому 3-4 тисячі гривень. Підручники у розрахунок не бралися, оскільки у ... «forUm, Aug 12»

Скончалась мать Михаила Поплавского Женщина болела, и в …

Он очень любил после работы выпить хорошего первачка. Но потом мы свою марку узаконили и поставили на конвейер", – говорил Поплавский. «СЕГОДНЯ, Aug 11»

Перед смертю мати Поплавського хворіла два місяці

Ми роки три гнали самогонку для ресторану. Мама робила все якісно в честь покійного батька. Він дуже любив після роботи випити хорошого первачка. «Gazeta.ua, Aug 11»

Первый класс: помогаем ребенку вливаться в учебу

Важное правило: ни в коем случае не усаживайте первачка сразу за домашние задания, а дайте отдохнуть хотя бы час и так, как ему привычно: одним ... «bigmir)net, Sep 09»