Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підкорювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДКОРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

підкорювати  [pidkoryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДКОРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підкорювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підкорювати în dicționarul Ucraineană

cuceri vezi pentru a cuceri підкорювати див. підкоря́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «підкорювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДКОРЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДКОРЮВАТИ

підкорм
підкормити
підкормитися
підкормка
підкормлювання
підкормлювати
підкормлюватися
підкормовий
підкоровий
підкоротити
підкорочений
підкорочувати
підкорчити
підкорчувати
підкорюватися
підкорювач
підкоряння
підкоряти
підкорятися
підкоряючий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДКОРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele підкорювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підкорювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДКОРЮВАТИ

Găsește traducerea підкорювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підкорювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підкорювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

战胜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Conquistar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

conquer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जीतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

покорять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

conquistar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জয় করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

conquérir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menakluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

erobern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

克服します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

정복하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

digdaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chinh phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கைப்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जिंकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

fethetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

conquistare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podbić
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підкорювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cuceri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Κατακτήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oorwin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

erövra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

erobre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підкорювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДКОРЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підкорювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підкорювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДКОРЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea підкорювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підкорювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: підкоряти [підкорювати рідше], покоряти, скоряти, корити рідше, опановувати, зневолювати, приневолювати, прибирати до рук, уярмлювати [уярмляти], підхиляти, схиляти, підгортати [підгортувати], посідати, скручувати; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk
(суспільством) чи взаємно визнаної рольової і функціональної залежності одного суб'єкта від ін., де один з учасників має можливість підкорювати своїй волі ін. суб'єктів. В. — спосіб орг-ції системи суспільних відносин, побудованих ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2002
3
А - Н: - Сторінка 85
2. звикнути, 1. освоїти. 1. ОСВОЮВАТИ (робити придатним для господарського використання — про природні багатства, ресурси, землі), ПІДКОРЯТИ, СКОРЯТИ, ПІДКОРЮВАТИ рідше; ОБЖИВАТИ (заселяючи нові місця, робити їх ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Svi͡atoslav - Сторінка 561
Ти хочеш підкорити півсвіту, далі захочеш підкорити й світ. Ні, імператоре, підкорити всього світу нікому не вдасться. — Ти мене не зрозумів, — промовив Іоанн Цимісхій. — Візантія не хоче підкорювати увесь світ. Я хотів тільки ...
Semen Skli͡arenko, 1981
5
Вогнепальні й ножові:
Співай,. сирено! сторія знає багато прикладів, коли людині випадало керувати обставинами, підкорювати своїй свідомості непіддатливу матерію повітря, і воля таупевненість зрушували з місця захололі від неробства трамваї.
Сергій Жадан, 2014
6
Купальниця:
... «Купальниця» — легка і водночас глибока «жіноча» розповідьпро сучасну українську Попелюшку, яка, тількинозакінчивши школу, виривається ізлещат сірихта злиденних провінційних буднів і їде підкорювати столицю.
Галина Вдовиченко, 2014
7
Історія України: Посібник - Сторінка 102
Завдяки енергії перших варязьких правителів Київ вдало мобілізував ресурси навколишніх племен полян і сіверян, та почав підкорювати віддалені землі. Київ за часів князя Олега стає столицею слов'янської імперії, володіючи суто ...
Олександр Палій, 2015
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 820
21653 connoted передбачало 21654 connotes асоціюється 21655 connoting connoting 21656 connubial подружній 21657 connubii connubii 21658 conoid коноїд 21659 conoidal коноідная 21660 conquer підкорювати 21661 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 204
І така ваша віра нам дуже... заважає підкорювати світ. Відвертість жерця дивувала й насторожувала Анахарсіса. Так розповідають або ж великим друзям, або тим, кого не збираються відпускати живим. У нього закрався здогад, що ...
Віктор Стус, 2012
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Не гріло, не обпікало навіть, але саме це відрізняло Бориса від інших людей – вміння підкорювати, часом навіть ламати, попелити, знищувати. Не криком, не словами – оцим поглядом. Ти так довго дивишся мені в очі, дівчинко, ...
Леся Романчук, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДКОРЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підкорювати în contextul următoarelor știri.
1
Колишній гравець "Шахтаря" продовжує підкорювати Бундеслігу
В суботній грі мюнхенської "Баварії" проти "Дармштадта", Коста відав результативну передачу на Артуро Відаля, яка стала для бразильця вже 5-ю у ... «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Луцькі моделі підкорювали київський подіум на міжнародному …
Підкорювати подіум вирушила 21 модель Клубу, які взяли участь у багатьох показах. Своїми враженнями з нами поділилася модель Діана Касянчук: «Це ... «ВолиньPost, Sep 15»
3
Сергій Палкін продовжує підкорювати Монблан
На другий день свого сходження на Монблан Сергій Палкін підкорив висоту в 3500 метрів, про що повідомив на своїй сторінці у мережі Facebook. «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Серфінг на підборах: як гламурна француженка хвилі підкорювала
На відео дівчина разом з подругами сидить на французькому пляжі в Сен-Мартен, а потім бере дошку та підбори і біжить підкорювати хвилі. «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Х фактор 6: власник одеського телеканалу прийшов підкорювати
Кожен житель міста пам'ятає, як він своїми силами створив телеканал. "Ніхто не прийшов і не вручив нам техніку, студію, монтажну і гроші", — згадує ... «UkrMedia, Sep 15»
6
Найкращі читачі від Кіровоградщини готуються підкорювати
28 квітня в обласній бібліотеці для дітей ім.Т.Г.Шевченка (тоді ще – А.П.Гайдара) відбувся обласний етап щорічного Всеукраїнського конкурсу дитячого ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
7
Голкіпер "Динамо" вирушив підкорювати Данію
Голкіпер "Динамо" вирушив підкорювати Данію. Київ, 31 серпня, 16:59 Друкувати · Нравится. Максим Коваль до наступного літа гратиме за "Оденсе". «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Хто в Україні заробляє найбільше: опубліковано рейтинг
Через це багато фахівців кидають “насиджені” робочі місця і приїжджають до Києва спробувати щастя. Однак, щоб отримувати більше, підкорювати ... «Finance.ua, Aug 15»
9
Львівська паралімпійка Орися Ільчина готується підкорювати Дакар
Львів'янка Орися Ільчина готується до чемпіонату світу з легкої атлетики. Його у жовтні прийматиме сенегальський Дакар. Дівчина спробує свої сили у ... «ZAXID.net, Aug 15»
10
Українська тенісистка Цуренко продовжує підкорювати Торонто
Українська тенісистка Цуренко продовжує підкорювати Торонто. Торонто, 12 серпня, 09:30 Друкувати · Нравится. В першому колі турніру Леся ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підкорювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidkoryuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe