CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДМОВЛЯННЯ»
Descoperă întrebuințarea
підмовляння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
підмовляння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 172
См. Підмовляти, ся. Підмовляння, ня, с. Подговорь, подущенie. Башатились підмовлянням на перелюб люду. К. ХШ. 46. Підмовляти, лаю, єш, сов. в. підмбвити, влю, виш, 1л. Подговаривать, подговорить, подстрекать, подстрекнуть, ...
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Мода на стусаниз копняками, неодмінні сльози, крики, образи, роздратування, а за ними— суперечки, підмовляння та оббріхування. Напруга удитячому гурті тримається така, що, кого не торкнися, може струмом вдарити.
:ину, іди, сину, пріч од мене, тебе москаль возьме, нехай тебе москаль возьме». мати, москаль мене добре знає, уже підмовляє, давно мене підмовляє. каля, у москаля добре жити, татар, турків бити, будем татар, турків бити».
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Увъраніе — намовлЪнье. Увъщеваю — упевняю, умовляю що в кого". "Підмовляти" (кого до чого) — намовляти кого до чогось недоброго; звідси — "підмбва". (Датися кому "на підмову"). "Підмовляти" (кого проти когось) — викликати в ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... підмісити: ~ тісто to make/to knead dough/paste. підмов||а, підмовлення, підмовляння instigation, incitement, stimulation, setting on; (під)датися на ~у to be open/accessible to instigation. підмовляти, підмовити to instigate, to incite, to stir, ...
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 300
«Так, — каже, — втомила мене служба в неї і огидла мені». «Може, пані була лиха дуже, може, обиділа чим-не- будь?» — «Ні, пані була од першу до кінця ласкава і добра». «Чи не подговорював, чи не підмовляв хто-небудь отруїти ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
7
Khabarnyt͡s͡tvo: zahalʹna kharakterystyka, problemy ...
В такій ситуацїї удаваний посередник не підмовляє до дачі хабара. Його дії кваліфікуються лише за нормою про шахрайство, а коли удаваним посередником виступає посадова особа, яка діє, зловживаючи владою або посадовим ...
Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
Стала [мачуха] підмовляти батька, щоб женити сина (А. Головко); Пані наша й пан ночки підговорили її, щоб випросила собі Одарку, щоб то бідну дівчину завезти геть од пана (Марко Вовчок); — Ми тобі ніякого лиха не зробимо.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Robinzon Kruzo - Сторінка 34
підмовляти,. щоби. і. я. з ним їхав. А менї й не треба богато говорити! Удачна і користна з огляду грошевого перша виправа заохотила мене стрiбувати щастя у друге. І так відложив я тепер їзду до Гуль, бо загадав аж за поворотом ...
10
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 323
Козак покидає зведену дівчину і, від'їжджаючи, радить їй вибрати милого серед козаків, що залишаються КУПАЛОСЯ ТА ДВА ГОЛУБОНЬКИ Купалося та два голубоньки Та па дубовій кладці; Підмовляли два козаченьки дівчиноньку ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
