Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підробка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДРОБКА ÎN UCRAINEANĂ

підробка  [pidrobka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДРОБКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підробка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Falsificarea produselor

Фальсифікація товару

Falsificarea produselor - acțiuni care vizează înșelăciunea unui consumator prin falsificarea obiectului de vânzare, adică bunuri cu scop mercenar. În general falsificare a mărfurilor - această acțiune la o deteriorare a proprietăților de consum ale mărfurilor sau de a reduce numărul acestora păstrând în același timp cel mai caracteristic, dar lipsit de importanță pentru proprietățile utilizarea prevăzută. De exemplu, produsele alimentare sunt adesea falsificate, oferindu-le sau aspectul ambalajelor de bunuri de la firme bine-cunoscute. Dar gustul și proprietățile consumatorilor de falsuri sunt mult mai grave, iar securitatea este discutabilă. Cu toate acestea, nu trebuie să vă confundați cu mărfurile contrafăcute și bunurile defecte. Фальсифіка́ція товару  — дії, спрямовані на обман споживача шляхом підробки об'єкта купівлі-продажу, тобто товару, з корисливою метою. У широкому розумінні фальсифікація товару — це дії щодо погіршення споживчих властивостей товару чи зменшення його кількості при збереженні найхарактерніших, але неважливих для використання за призначенням властивостей. Наприклад, харчові продукти найчастіше підробляють, надаючи їм або упаковці зовнішнього вигляду товарів відомих фірм. Але смак і споживчі властивості підробок значно гірші, та й безпека сумнівна. Проте не слід плутати сфальсифіковані товари із товарами-замінниками та дефектними.

Definiția підробка în dicționarul Ucraineană

fals și, g.1. Acțiune pentru înțeles pentru a falsifica, a falsifica, a falsifica 1. Unii au spus că a fost urmărit pentru crimă. Alții au susținut că a fost angajat în falsificarea documentelor false (Tyt., Vir, 1964, 464); Cu cât reacționează mai mult, cu cât este mai deschisă falsificarea alegerilor, cu atât capitalul devine mai mare spre liberalism (Lenin, 22, 1972, 152); Blocurile muscovite sunt folosite nu numai în forma lor naturală, ci și pentru forjarea unor astfel de tipuri valoroase de blană ca nurca, sâmbăta și chiar o pisică (Știința .., 1, 1955, 23). Ceea ce se face ca o asemănare falsă cu ceva; un lucru fals. Drahomanov a cerut ca folcloristii sa curete comorile epicei eroice de contrafacere (Nar., TV si altii, 5, 1966, 37); Ele [razele infraroșii] restabilește orice inscripții distruse, detectează contrafacute și registre (Science .., 7, 1967, 18). підробка, и, ж.

1. Дія за знач. підроби́ти, підробля́ти, підро́блювати 1. Одні говорили, що він судився за вбивство.., інші твердили, що він займався підробкою фальшивих документів (Тют., Вир, 1964, 464); Чим більше лютує реакція, чим одвертіша підробка виборів, тим більше великий капітал переходить на сторону лібералізму (Ленін, 22, 1972, 152); Хутро ондатри використовують не тільки в натуральному вигляді, а й на підробку таких цінних видів хутра, як норка, соболь і навіть котик (Наука.., 1, 1955, 23).

2. Те, що виготовлене як фальшива подоба чого-небудь; підроблена річ. М. Драгоманов висував вимогу перед фольклористами очищати скарби героїчного епосу від підробок (Нар. тв. та етн., 5, 1966, 37); Вони [інфрачервоні промені] відновлюють будь-які знищені написи, виявляють підробки та приписки (Наука.., 7, 1967, 18).

Apasă pentru a vedea definiția originală «підробка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДРОБКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДРОБКА

підробіток
підробити
підробитися
підробленість
підроблений
підроблення
підроблювання
підроблювати
підроблюватися
підроблювач
підроблювачка
підробляння
підробляти
підроблятися
підродина
підродити
підрозділ
підрозділити
підрозділитися
підрозділяння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДРОБКА

антабка
арабка
бабка
беззубка
бибка
бібка
білозубка
вербка
вирубка
глибка
голодрабка
зазнобка
кобка
підсобка
скобка
термообробка
торфорозробка
хліборобка
худобка
шилодзьобка

Sinonimele și antonimele підробка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підробка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДРОБКА

Găsește traducerea підробка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підробка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підробка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

伪造品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

falsificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

forgery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जालसाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تزوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

falsificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জালিয়াতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

falsification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemalsuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Fälschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

偽造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

위조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kaping telu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự giả mạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அவை மோசடியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खोटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sahtecilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

contraffazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

fałszerstwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

fals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πλαστογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vervalsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förfalskning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forfalskning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підробка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДРОБКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підробка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підробка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДРОБКА»

Descoperă întrebuințarea підробка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підробка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nacherk istoriï ukraïnsʹkoï filateliï - Сторінка 172
ПІЙ Чернігів І-Ь. 1918 (підробка). Приватний металевий ручний * штемпель ьіа >^1>і Ганебне 1. 1918 (підробка). Приватний гумовий ручний ЩИ І^Я ШТємпель. Ганебне II. 1918 (підробка). Приватний гумовий ручний штемпель.
Roman Byshkevych, 2004
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Матеріальна підробка означає, що до справжнього документа замість правильних вносять неправильні відомості, роблять виправлення. Інтелектуальна підробка передбачає складання і виданнядокумента свідомо неправдивого ...
В. В. Садовнича, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДРОБКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підробка în contextul următoarelor știri.
1
Як викрити підробку: 3 вересня в парку Шевченка пройде …
КМДА та Український альянс із боротьби з підробками та піратством зорганізовують соціальний захід "Я купую справжнє! Я не купую підробок!" у рамках ... «espreso.tv, Aug 15»
2
Найдешевший бензин - або підробка, або контрабанда
Найдешевший бензин - або підробка, або контрабанда. Сьогодні бензин марки А-95 продають за ціною від 19,45 до 22,49 гривень за літр. Найдешевше ... «Знай.ua, Iun 15»
3
Третина мумій тварин Стародавнього Єгипту виявилися …
Третина мумій тварин Стародавнього Єгипту виявилися підробками. Великобританія/Єгипет, 12 травня, 20:55 Друкувати · Нравится. Мумії всередині ... «Новини від ТСН, Mai 15»
4
Міліція порушила кримінальне провадження у справі Концерну …
... Кримінального кодексу України (підробка документів). Про це «Телекритиці» повідомили у відділі зв'язків з громадськістю ГУ МВС України в місті Києві. «Telecriticism, Sep 14»
5
Схуднення на фото «до» і «після» — підробка дієтичних компаній
Всілякі дієтичні компанії займаються підробкою знімків «до» і «після» , які повинні довести ефективність їх продуктів. Американські журналісти дізналися ... «UKRHEALTH, Mar 14»
6
Фотографії iPhone 6, які заполонили інтернет, виявилися …
Фотографії iPhone 6, які заполонили інтернет, виявилися підробкою ... Сонні Діксоном і розтиражовані ЗМІ, дійшли висновку, що це дуже вміла підробка. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
7
Начальник ДАІ України: «золоті візитки» ‒ вигадка та підробка
Результати цього розслідування викликали широкий резонанс у ЗМІ і через майже два тижні ситуацію все ж прокоментував сам Астапкович, - пише ... «ВолиньPost, Sep 13»
8
Клименко скаржиться на акцизні марки: кожна десята - підробка
Міністр наголосив, що найчастіше підробка полягає в наклеюванні акцизів від сигарет без фільтра на сигарети з фільтром, а також наклеювання акцизів ... «iPress, Iul 13»
9
Найбільш успішне вірусне відео Pepsi – підробка
Найбільш успішне вірусне відео Pepsi підробка Минулого тижня компанія Pepsi запустила рекламне відео – яке наразі є 12-м найбільш вірусним ... «Watcher, Mai 13»
10
Кожен третій сир — підробка!
Зокрема, з дванадцяти зразків сиру, придбаних у Львові, чотири виявились підробками. Тобто кожен третій! Причому у двох зразках виявили лише 5% ... «Високий Замок, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підробка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidrobka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe