CE ÎNSEAMNĂ ПІДШЕФНИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підшефник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția підшефник în dicționarul Ucraineană
podshhefnik, a, h, p. O persoană sau o instituție aflată sub patronajul cuiva. Șeful Comunei, "Free Labor", este o escadronă individuală de sacrificare cu roșii, astăzi și-a invitat îngrijitorii să sărbătorească deceniul escadronului (Donch., I, 1956, 70). підшефник, а, ч., розм. Особа або установа, що перебуває під чиїм-небудь шефством. Шеф комуни «Вільна праця» — червонокозачий окремий саперний ескадрон — запросив сьогодні своїх підшефників на свято десятиріччя ескадрону (Донч., І, 1956, 70).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підшефник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДШЕФНИК»
Descoperă întrebuințarea
підшефник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
підшефник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 462
І одразу ж він тобі і майстер, і кандидат до завкому, і решительний підшефник, і талановитий самокритик. І він радіє. І всі радіють. І геть усе довкола страшенно радіє. І кінець-кінцем чутно, як починають співати «Інтернаціонал».
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
2
Lehkosyni︠a︡ dalʹ: vapliti︠a︡nsʹkyĭ zbirnyk - Сторінка 135
І одразу ж він тобі й майстер, і кандидат до завкому, і ретельний підшефник, і талановитий самокритик. І він радіє. І всі радіють. І геть усе довкола страшенно радіє. І, кінець-кінцем, чутно, як починають співати «Інтернаціонал».
George Stephen Nestor Luckyj, 1963
3
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 14
Деякі з них сформувались в спосіб словоскладання (домоуправління, багатотиражка), деякі з допомогою аф1ксів (масовка, марксист, партієць, підшефник), деякі на основі різноманітних словоскорочень (робкор, продмаг, СРСР, ...