Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підшепти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДШЕПТИ ÎN UCRAINEANĂ

підшепти  [pidshepty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДШЕПТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підшепти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підшепти în dicționarul Ucraineană

șoaptă, ey, mn., p. 1. Același lucru ca și sublimarea. - Și adăugați mai multe intrigi, fluiere din cele mai diferite părți, suspiciune (Fri, III, 1950, 243) .2. Ce este sub șoaptă. - Pot să vorbesc despre tine în birou. - Despre biciul tau ... Stiu bine (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 192); Mary ezită, nu ascultă șoaptele kumko-svashok (Irchan, II, 1958, 275). підшепти, ів, мн., розм.

1. Те саме, що підші́птування. — А додай іще інтриги, підшепти з найрізніших боків, підозрівання (Фр., III, 1950, 243).

2. Те, що підшіптують. — Я про тебе можу висловитись у кабінеті. — Про твої підшепти.. я добре знаю (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 192); Марія вагалася, не слухала підшептів кумок-свашок (Ірчан, II, 1958, 275).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підшепти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДШЕПТИ


учовпти
array(uchovpty)
хропти
array(khropty)
човпти
array(chovpty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДШЕПТИ

підшіптування
підшіптувати
підшальовувати
підшепнути
підшерстний
підшерсток
підшерстя
підшефний
підшефник
підшивайло
підшивання
підшивати
підшиватися
підшивач
підшивачка
підшивка
підшивний
підшийний
підшийник
підшийок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДШЕПТИ

янтаріти
ярмаркувати
яровизувати
ярувати
ярювати
яріти
ясирити
ясити
яскравіти
яскравішати
яскрити
яскріти
яснити
ясніти
яснішати
ясувати
яти
ятрити
ятріти
ячати

Sinonimele și antonimele підшепти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підшепти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДШЕПТИ

Găsește traducerea підшепти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підшепти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підшепти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidshepty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidshepty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidshepty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidshepty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidshepty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пидшепты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidshepty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidshepty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidshepty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidshepty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidshepty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidshepty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidshepty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidshepty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidshepty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidshepty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidshepty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidshepty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidshepty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidshepty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підшепти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidshepty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidshepty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidshepty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidshepty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidshepty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підшепти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДШЕПТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підшепти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підшепти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДШЕПТИ»

Descoperă întrebuințarea підшепти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підшепти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... інсинуації, казна-що, кляуза, наговір, намова, направа, нашепти, небилиця, небилиці, неслава, облуда, обмова, обмовляння, огуда, осорома, осудовище, пасквіль, пасквілі, перегуди, підшепти, плітка, плітки, пляма (ставити пляму), ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Zaobriĭni perehuky - Сторінка 24
шелестіли підшепти. — Скрипка нам не скаже те, що уста хотіли б... — Ш-ш-ш-ш! Мовчіть! Прийшли ви на концерт, а чи на мітинг?.. Микола підніс смичка, приклав обличчя до скрипки, як оце дитина кладе голову на матірню грудь, ...
Ivan Bodnarchuk, 1984
3
Вибране - Сторінка 303
Хіба я справді там, у хаті, æèâ, Коли щось мимрив про своє кохання, Коли хвилини радощів ловив За щиру плату вічного конання, За бруд людський, за підшепти друзів Та за ворожість сестер і братів? V Як Чайльд Гарольд93, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
4
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Цікаві зразки С. наявні серед фігурних віршів, як в А. Крата: я я і ти і ти це це два океани два океани хвилювань хвилювань із із шепотом хвиль шепотом хвиль і і підшептом ріні підшептом ріні На принципі С. побудований паліндром, ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
5
Український націоналізм: антологія - Том 1 - Сторінка 45
Там, де інтелектуаліст гризеться сумнівами, де за їх підшептами, двоїться його ідеал і його душа, - там віруючий, не тратячи часу на безплідні дискусії, як Лютер, кидає в Люципера-спокусника каламарем, і мара щезає.
Степан Бандера, ‎Віктор Олександрович Рог, ‎Організація українських націоналістів, 2009
6
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 263
Неспок1йно там, як 1 скрізь тепер в нашш Украші, а найпрше, що не знати, кому вірити, а кому Нь Сильно спантеличений народ. — I зшсутий всілякими підшептами й перекупствами. — Простий народ, може, й менше від старшин.
Bohdan Lepkyĭ, 1992
7
Duchy of Halych-Volhynia - Сторінка 26
Згідно з підшептами Давида, виходить, що Володимир Мономах і Василько хотіли поділитися всією Україною, за вийнятком Чернігівщини, а Василькові мала б припасти величезна територія, від степу, вздовж Карпат і польської ...
Pavlo Hryt͡sak, 1958
8
Chorni spravy ZCh OUN - Сторінка 19
Дорогі співвітчизники, ви вже не раз мали нагоду переконатися — як часто і за якими обманливо-підступними підшептами крокувала ваша легковірна жертовність. Нерідко тверезі голоси в і9 ПРО ТАК званий «визвольний фонд» ...
Myron Matvii︠e︡ĭko, 1962
9
Ukraïnsʹka emihrat͡s͡ii͡a͡: istorii͡a͡ i suchasnistʹ : ...
«В нинішній ситуації, — говорилося у відозві ОУН, датованій квітнем 1939 р., — було б шкідливим піти за підшептами наших ворогів і заявити, що вину за це, що сталося (з Закарпаттям. — М. Ш), несе Німеччина, і стати її ворогом.
I͡U͡riĭ I͡U͡riĭovych Slyvka, 1992
10
Vyzvolʹna borotʹba na Zakhidnʹo-Ukraïnsʹkykh Zemli͡akh
Причиною ворожого на- ставлспня згаданих політиків до Начальної Команди ГА було те, що вона не пішла за підшептами Безпалка і Вітика та не виповіла послуху д-рові Петру- шемчеві і не допустила до армії розкладоної ...
Sydir I︠A︡roslavyn, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підшепти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidshepty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe