Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підвага" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДВАГА ÎN UCRAINEANĂ

підвага  [pidvaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДВАГА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підвага» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підвага în dicționarul Ucraineană

prudență, și, da. Același lucru ca pârghia1. підвага, и, ж. Те саме, що підо́йма1.


Apasă pentru a vedea definiția originală «підвага» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДВАГА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДВАГА

підв’ялити
підв’ялитися
підв’ялювання
підв’ялювати
підв’ялюватися
підвіяти
підважений
підважити
підважитися
підважувати
підважуватися
підвал
підвалина
підвалити
підвальний
підвалювати
підварити
підварок
підварювати
підвахтовий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДВАГА

ага
альпага
баклага
боклага
бомага
брага
бумага
бідага
бідолага
ватага
виснага
відмага
гага
драга
самоповага
сповага
стельвага
увага
штельвага
штильвага

Sinonimele și antonimele підвага în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підвага» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДВАГА

Găsește traducerea підвага în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підвага din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підвага» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidvaha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidvaha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidvaha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidvaha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidvaha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пидвага
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidvaha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidvaha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidvaha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidvaha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidvaha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidvaha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidvaha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidvaha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidvaha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidvaha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidvaha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidvaha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidvaha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidvaha
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підвага
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidvaha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidvaha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidvaha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidvaha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidvaha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підвага

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДВАГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підвага» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підвага

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДВАГА»

Descoperă întrebuințarea підвага în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підвага și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
«Увага!» Над вальцями по рейп<ах їздить Машина для 1ня ваги _ підвага, журавель, кран. Вона несе над четвертого бовдура і кидає його на циліндри _ в зеМ:а перерізала рейку. Іскри як з-під наждачного точила. ! _ одрізала ще.
Юрій Яновський, 2013
2
Chotyry shabli: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 178
На стіні гасла: «Обережно!», «Увага!» Над вальцями по рейках їздить машина для підіймання ваги — підвага, журавель, кран. Вона несе над землею четвертого бовдура і кидає його на циліндри — в землі. Пилка перерізала рейку.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, ‎Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1990
3
Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 96
... тому під Вага- ківцями, коли віз ускочив у глибоку яму, повну брудної води і довелось Осипу разом із фірманом допомагати коням витягувати його, набрав тоді повні чоботи води. І хоч перевзувся та повикручував онучі, тепліше ...
Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Найпростіше знаряддя у вигляді стрижня, що може обертатися навколо нерухомої точки опори і служити для піднімання, підважування чого-небудь, зрівноважуючи більшу силу за допомогою меншої; підвага, важіль. — Підкопуйте ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
А - Н: - Сторінка 116
ВАЖІЛЬ (знаряддя для підіймання, підважування чого-небудь), ПІДОЙМА, ПІДВАГА, ВИРЛО діал. Всяке тверде тіло, яке під дією прикладних сил може повертатися навколо нерухомої осі, називається важелем (з підручника); В тій ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Тіні забутих предків
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 631
... government; ~ до порушення угоди to induce breach of contract; 2. гірн. to bore, to perforate (under); 3. фіг. to pour oil on the flames; to add fuel to the fire. підбурювач, підбурювачка instigator; розм. firebrand. підвага mex. lever. підвал 1.
Гороть Є. І., 2009
8
Khersonsʹka oblastʹ - Сторінка 412
ть і підвагу, виявлені в боях за м. Кенігсберг, уродженця Рибальчого О. С. Контушного удостог.но знання Героя Радянського Союзу, 12 жителів були учасниками партизанського руху на Херсонщині. В битвах проти ...
O. I︠E︡ Kasʹi︠a︡nenko, 1972
9
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 608
Б ревно — беревело (Київщина); пільга (те, що править за підвагу, див. Максимовичів «Сборник украин- ских песен», Киев, 1849, ч. І, стор. 22). Бренчание — бряк (Марко Вовчок, т. І, стор. 44). Броня череп о- кожних — черепок.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
10
Istorii͡a︡ mist i sil Ukraïnsʹkoï RSR: v dvadt͡s︡i͡a︡ty ...
Полум'яний патріотизм, безмежну любов до Соціалістичної Батьківщини, мужність та підвагу проявила радянська молодь в період оборони Києва і особливо в боях у Голосіївському лісі. Так, медсестра Надія Скачко під вогнем ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підвага [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidvaha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe