Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "подобати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОДОБАТИ ÎN UCRAINEANĂ

подобати  [podobaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОДОБАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «подобати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția подобати în dicționarul Ucraineană

cum ar fi, ayu, aesh, nedik.1. numai 3 pers, gratuit. Respectați anumite reguli și obiceiuri acceptate; a fi gata Climul nu sa urcat în curtea lui din cauza unei schimbări, pentru că nu se potrivea cu capul său (N.-Lev., III, 1956, 350); Nu-mi place să merg pe jos, dar îmi place să merg la un cărucior (Stelmakh, I, 1962, 63); // Urmați, este necesar. - Îmi place munca grea a oamenilor să coboare ... și tu rămâi aici cu lumea (Star., Siege .., 1961, 48). Cum [este] potrivit (ca) - la fel ca [și] a aparținut (să fie) (a se vedea. подобати, а́ю, а́єш, недок.

1. тільки 3 ос., безос. Відповідати певним прийнятим правилам, звичаям; годитися. Клим не поліз у свій двір через перелаз, бо це вже не подобало голові (Н.-Лев., III, 1956, 350); Не подобає мені пішки йти, а подобає коляскою їхати (Стельмах, І, 1962, 63); // Слід, треба. — Мені подобає до тружденних зійти.., а ви зоставайтеся тут з миром (Стар., Облога.., 1961, 48).

◊ Як [і] подоба́є (подоба́ло) — те саме, що Як [і] нале́жить (нале́жало) (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «подобати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДОБАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОДОБАТИ

подоїдати
подоїздити
подоїти
подобігати
подоба
подобання
подобатися
подобенство
подобень
подобизна
подобитися
подобний
подобно
подобонька
подобрілий
подобріти
подобрішати
подобувати
подовідуватися
подоважувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДОБАТИ

вгибати
вглибати
вгрібати
вдовбати
вигибати
вигрібати
видибати
видлубати
видовбати
вирубати
вискрібати
вискубати
вистрибати
висьорбати
сподобати
стьобати
сцьобати
уподобати
шкробати
шкрьобати

Sinonimele și antonimele подобати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «подобати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОДОБАТИ

Găsește traducerea подобати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile подобати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подобати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

beseem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

beseem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

beseem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लायक़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

beseem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подобаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

convir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মানান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

beseem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kecuali apa yang diwahyukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

beseem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

似合います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

beseem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

beseem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xứng đáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அது பொருந்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शोभणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Uygun olmasını sağla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

beseem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

beseem
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

подобати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sta bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ταιριάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

betamen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

PASSA SIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

beseem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подобати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДОБАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «подобати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre подобати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДОБАТИ»

Descoperă întrebuințarea подобати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подобати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОДОБАТИ, аю, аєш. 1. Відповідати певним прийнятим правилам, звичаям; годитися. Клим не поліз у свій двір через перелаз, бо це вже не подобало голові (Н.-Лев ); // Слід, треба. — Мені подобие до тружденних зійти.., а ви ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Zalïse: povistʹ - Сторінка 224
рактерний і глупий, аби лиш добре гуляв, умів правити компліменти і анекдотами сипав _ вже він паннам мусить подобати ся і може собі вибрати хоч яку... І _ Красне понятє про нас! _ відповіла Маня. _ Розчарували ся при одній ...
Osyp Makoveĭ, 1914
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 817
І — that boy мені подобається той хлопець; І — my neighbours мені подобаються мої сусіди; П — the play мені подобається п'єса, І — it here мені подобається тут, І — people to tell me the truth мені подобається, коли мені говорять ...
Гороть Є. І., 2006
4
Острів Скарбів
Він щільно зачинив за собою двері. — Що скажете, капітане Смолетт? Сподіваюсь, усе гараздна судні? — Сер, хочу говоритиз вами відверто,хоча те, щоя скажу, навряд чи вам сподобається. Мені аж ніяк не подобається ані ваша ...
Стівенсон Л., 2014
5
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 153
Усім нам подобається подорожувати чи по своїй країні, чи по інших куточках світу. Хто часто їздить у інші міста, країни, на інші континенти, хто їздить у гори, а хто їздить на відпочинок на море чи океан. Двоє молодих людей ...
Alla Nedashkivska, 2012
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Якщо жертва досягає своєї цілі, тобто подобається світлим силам, то такий жертводавець отримує здоров'я, життєву силу, радість, вищі знання, успішність у своїх справах. Для підключення до низьких, сатанинських егрегорів ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДОБАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подобати în contextul următoarelor știri.
1
"Вихідних нема, жінки чотири місяці не бачу. Та звик уже"
Як навчився, так і стало подобати. Тут сьомий рік працюю. Живу за 100 кілометрів, але ближче полонини, ніж ця, нема. Переважно мені виходить 2,5 ... «Gazeta.ua, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подобати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/podobaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe