Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "подзьобати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОДЗЬОБАТИ ÎN UCRAINEANĂ

подзьобати  [podzʹobaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОДЗЬОБАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «подзьобати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția подзьобати în dicționarul Ucraineană

podzobaty, dzobayu, dzobayesh rare PODZYUBATY, dzyubayu, dzyubayesh, Doc., pereh.1. Conectați-vă toate sau multe lucruri. Pasărea este înfometată pentru ea [șarpe] scobbed (Mange., Th., 1955, 104); Supa de pui a curățat totul. (Dicționar de limba greacă.) 2. Se amestecă ceva. * Figurativ. Danko rapid .. baieti posorbav supa fierbinte, podzobav pe termen cireșelor grădină (Potter, II, 1959, 269) .3. Mutare. Acoperiți o suprafață cu șanțuri, gropi, gropi etc. în multe locuri. cochilii Enemy zona expusă, teren podzobaly (. Zban, .. între oameni, 1955, 44); Care cade pe suprafața albă de smântână, boabe de sare podzobaly brusc puncte ei gri (Sencha., Am spus., 1959, 46). подзьобати, дзьо́ба́ю, дзьо́ба́єш і рідко ПОДЗЮ́БА́ТИ, дзю́ба́ю, дзю́ба́єш, док., перех.

1. Склювати все або багато чого-небудь. Птаство голодне його [зерно] подзьобало (Манж., Тв., 1955, 104); Курчатка пшоно геть чисто все подзюбали (Сл. Гр.).

2. Склювати трохи чого-небудь. * Образно. Данько.. посьорбав нашвидку з хлопцями гарячого борщу, подзьобав на бігу в садку вишень (Гончар, II, 1959, 269).

3. перен. Укрити яку-небудь поверхню заглибинами, ямами, ямками і т. ін. в багатьох місцях. Ворожі снаряди оголили місцевість, подзьобали землю (Збан., Між.. людьми, 1955, 44); Упавши на білу поверхню сметани, соляні крупинки враз подзьобали її сірими цяточками (Сенч., Опов., 1959, 46).


Apasă pentru a vedea definiția originală «подзьобати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДЗЬОБАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОДЗЬОБАТИ

подзеленчати
подзеленькати
подзеленькотіти
подзеленькувати
подзенькати
подзенькування
подзенькувати
подзижчати
подзизкування
подзизкувати
подзьобаний
подзьобувати
подзюбаний
подзюбати
подзюбатися
подзюрити
подзюркотіти
подзюркотати
подзюрчати
подзявкотіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДЗЬОБАТИ

вгибати
вглибати
вгрібати
вдовбати
вигибати
вигрібати
видибати
видлубати
видовбати
вирубати
вискрібати
вискубати
вистрибати
висьорбати
сподобати
стьобати
сцьобати
уподобати
шкробати
шкрьобати

Sinonimele și antonimele подзьобати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «подзьобати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОДЗЬОБАТИ

Găsește traducerea подзьобати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile подзьобати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подзьобати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

podzobaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

podzobaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

podzobaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

podzobaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

podzobaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поклевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

podzobaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

podzobaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

podzobaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

podzobaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

podzobaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

podzobaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

podzobaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

podzobaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

podzobaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

podzobaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घुटमळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

podzobaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

podzobaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podzobaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

подзьобати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

podzobaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

podzobaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

podzobaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

podzobaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

podzobaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подзьобати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДЗЬОБАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «подзьобати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre подзьобати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДЗЬОБАТИ»

Descoperă întrebuințarea подзьобати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подзьобати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 55
Горобця! Так, звичайного сірого горобійка, яких є повно скрізь, де можна щонебудь подзьобати або досхочу поцвірінькати. Він був мокрий від сліз, скуйовджений, спантеличений, але живий. Усі з цікавістю схилилися над горобцем, ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
2
Останній гетьман. Погоня
І далі з крякотом зривалися качки, али, квилили болотяні чайки, то відлітали, іи вниз, здавалося, вони хочуть подзьобати ю мить знову різко кидалися вгору, я з жа› мене ось-ось полишать сили, я впаду в оці дведуся. с зупинився та ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
П’ятнадцятирічний капітан
Навіс над пірогою обманював навітьптахів– червонодзьобих чайок,«архінгів» ізчорним пір'ям, білих ісірих зимородків, – вони сідали на нього, щоб подзьобати зернят. Зелений навісне тількимаскував пірогу, але й захищав ...
Жуль Верн, 2015
4
Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 345
Зараз би подзьобати щось... *** ГАВКАЙ ДОСХОЧУ Зустрілися два пси - англійський хорт і наша дворняжка. - Як життя за перебудови? - питає хорт. - Добре, - відповідає дворняжка. - Правда, миска порожня, зате ланцюг відпустили, ...
I︠U︡riĭ Chori, 2005
5
Denʹ soni︠a︡chnoho zatemnenni︠a︡: povistʹ, obrazky, ...
З котом вочевидь сперечався за братову прихильність наш пес Шарко, що мирно уживався з усією живністю у дворі — з іншими собаками й котами, курми і навіть з пташками, що залітали до нас щось подзьобати. Та Шарко був на ...
Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, 2002
6
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 703
... на руки тих, хто ще не кідав гроші, очикуючи на пташиний спів. Господар, врешті-решт, втратив спокій. Узяв пташку з гілочки, поцілував її голівку, поклав на долоню якісь зернятки, просив її подзьобати їх і продовжити спів.
M. Mashchenko, 2003
7
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
... коли ще омел не було, росли по сусідству різні дерева. Айбо коли надходила зима, одні обставалися зимувати без листя, а другі — в зелених шубах, їм було тепло, туди й птиці залітали погрітися й подзьобати насіння з шишок.
I︠U︡riĭ Chori, 2000
8
Naïzd - Сторінка 92
Вони нагадали їй зграю ворошв, що злетшися подзьобати падло. Юля подивилася на годинник. Часу в неї залишилось — лише на те, аби дойсати до місця зустр1ч1 з другом Альони. Призначено п було у кшотеатр1 «Кшв». Звично ...
Svetlana Zorina, 2003
9
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Знають уже тисячі років про цей острів і залітають по дорозі, щоб подзьобати солі. Є такі птахи, що люблять сіль. Вчені можуть заперечувати, але хіба ж їх можна слухати! Вчені завжди проти чогось заперечують. А він, Лясков, сам ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
10
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 48
... вибалакатися, подзьобати синові душу. Взагалі ж, ти й сам не знаєш, що ліпше. Коли, бува, після перепалки з Лідою мамині очі стають оскліло невидющі, задивлені у свою покривджену душу, а вуста вигинаються тонюсіньким ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДЗЬОБАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подзьобати în contextul următoarelor știri.
1
РЕКЛАМИ НА "5 КАНАЛІ" У ЧЕРКАСАХ
Якщо йому вдасться ще раз ефектно дозволити подзьобати себе «орлам Дернового» і роздути рейтинг до непристойних розмірів, найсправедливіший ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подзьобати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/podzobaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe