CE ÎNSEAMNĂ ПОГРАБНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пограбнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пограбнути în dicționarul Ucraineană
rob, rață; min. h. jefuit; și GRAVES, WIN, DOC., ROM. Același lucru ca baterea 1 (despre mâini). Mâinile în ploaie și în furtună la rece (Gl.); E rece [Kuzmyk], mâinile lui vor jefui, se vor agita (Rylsky, vara lui Babyn, 1967, 57); Se îmbrățișase cu forța în aer. O pereche albă de coadă a crescut lângă gură. "Același lucru este și mâinile lui sunt jefuiți", a spus el în îngrijorare (Rechm., Spring, furtună, 1961, 26). пограбнути, уть; мин. ч. погра́бли; і ПОГРА́БІТИ, іють, док., розм. Те саме, що закля́кнути 1 (про руки). Руки на дощі та на холоді пограбли (Сл. Гр.); Од холоду аж посиніє [Кузьмик], руки пограбнуть, дрижать (Рильський, Бабине літо, 1967, 57); Він з силою хукнув у повітря. Біля його рота виріс білий хвіст пари. — Це ж і руки пограбіють, — заклопотано сказав він (Речм., Весн. грози, 1961, 26).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пограбнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГРАБНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
пограбнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пограбнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 235
Пограбнути, ну, неш, м. Окоченеть. Пограбнуть инодг руки на ргчиг. Руки на <дощ> та на холодг пограбли. Рк. Ленин. Пограбуватя, бу'ю, еш, гл. Ограбить. К. ЧР. 62. Л «она ж бо гх да й пограбу- вала: у одною взяла вороною коня.
2
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 161
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
1. провалюватися, 1. сохнути. погортати див. 1. перегортати. погостити див. 1. частувати. пограбіти, пограбнути див. 1. заклякнути. пограбування див. 1. грабіж. 1 — 3. пограбувати див. 1. грабувати, 1. обібрати, 1. обікрасти. пограти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 235
Пограбнути, ну, неш, пл. ОкоченЬть. Потрабнуть иноді руки на річці. Руки на дощі та на холоді потрабли. Рк. Левиц. Пограбувáти, бую, єш, м. Ограбить. К. ЧР. 62. А вона ж бо їх да й нотрабувала: у одного взяла вороного коня.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще готовий, по. пограбнути «заклякнути, замерзну- ти», пограб1ти «тс»; — запозичення з польськоУ мови; п. ро^гаЫес «покостеш- ти, поклякнути, подубгги» е похщним в1д §гаЫес «костежти, клякнути, дуб1- ти», очевидно, ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. провалюватися, 1. сохнути. погортати див. 1. перегортати. погостити див. 1. частувати. пограбіти, пограбнути див. 1. заклякнути. пограбування див. 1. грабіж. 1 — 3. пограбувати див. 1. грабувати, 1. обібрати, 1. обікрасти. пограти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Пограбнути, ну, нет. гл. Окочепъгь. Пограбнутъ инодг руки на ргччг. Руки на дощг та на холодг птрабли. Рк. Лениц. Пограбувати, бую, еш, гл. Ограбить. К. ЧР. 62. А вона ж бо гх да й пограбу- еала: у одною взяла вороною коня. Чуб. III.
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 307
... заціпеніти -іс. заклякнути і заклякти -кне, заніміти -іс, задубіти -іс, закостеніти -іс, кохог. пограбнути -не; одубіти -іс; (о поке) бути паралізб- ваним. паралізувати -ус пеоз., заклякнути і заклякти, задубіти, заніміти, закостеніти: ргеп.
