Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "застібнути" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАСТІБНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

застібнути  [zastibnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСТІБНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «застібнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția застібнути în dicționarul Ucraineană

pentru a vedea застібнути див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «застібнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАСТІБНУТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАСТІБНУТИ

застібання
застібати
застібатися
застібка
застібнутий
застібнутися
застібувати
застібуватися
застіжечка
застіжина
застіжка
застій
застійність
застійний
застілля
застілок
застільний
застав
застава
заставати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАСТІБНУТИ

дибнути
довбнути
дострибнути
загибнути
загребнути
задубнути
закацубнути
закацюбнути
закоцюбнути
заслабнути
застебнути
зашкарубнути
защебнути
зстрибнути
зсьорбнути
зшкрябнути
зістрибнути
кацубнути
коцюбнути
обстебнути

Sinonimele și antonimele застібнути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «застібнути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАСТІБНУТИ

Găsește traducerea застібнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile застібнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «застібнути» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

紧握
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

abrochado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

clasped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लगा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

معانق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

застегнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

entrelaçadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিবেষ্টিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

jointes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memeluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gefalteten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

握りしめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

껴안은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

katekuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

siết chặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

clasped
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

clasped
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sıktı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

giunte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zaciśnięty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

застібнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

împreunate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ενωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vasgedruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

knäppta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

foldet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a застібнути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАСТІБНУТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «застібнути» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre застібнути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСТІБНУТИ»

Descoperă întrebuințarea застібнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu застібнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
occult застилізований stylized застилізувати див. стилізувати застити occult; obscure; obstruct застібати//застібнути 1. fasten, clasр 2. (на лудзики) button (up) 3. (на засмичку) zip up 4. (на гачки) hook (up) застібка fastener, clasp ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Li︠u︡bov do blyz︠h︡n'oho: feĭletony (romanized form)] - Сторінка 108
Вона була розкішна й свіжа, немов налита соком виноградна лозина, і тому я страшенно зніяковів, коли вона звернулася до мене з цілковитою дрібничкою: застібнути їй ззаду корсет, бо самій їй «езручно досягти. Не зводьте ...
Svyryd Lomachka, 1961
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101
Заначальствовать. Застаткувати, кую, еп, гл. Порядочно повести себя. Перше все по коршмах вештався, а як оженився, так i застаткував. Застати. См. Заставати. Застебнути, бну, неш и пр. гл. — Застібнути и пр. Застелити, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Сяйво:
Можна, — сказала Венді, —але мусиш застібнути курточку. — Вона нахилилася вперед, щобсамій це зробити, але її випередив Хеллоран, йоговеликі брунатні пальці рухалися з граціозною спритністю. — Я зразу ж відішлю його ...
Стівен Кінг, 2014
5
Залишенець. Чорний ворон:
Але замість того, щоб сором'язливо застібнути пазуху, вонаобомаруками стискала револьвер. —Не підходь, бозастрелю!— засичала дівуля. — Дурненька, — сказавя. — Ви зараз продовжите, але цю іграшку краще дай сюди.
Василь Шкляр, 2014
6
На запах м’яса:
Тапізноувечері, колинадзвичайно ласкава Тома — гаряча розчервоніла після ванни— ніби ненавмисно забула застібнути халат ітак пройшлася повз чоловіка лебідкою, Реп'ях раптом засумував, очі долу. — Томо... Із тебе б дві ...
Люко Дашвар, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
button button 1. кнопка; клавіша; ґудзик; натискач | кнопковий; клавішний; ґудзиковий п to press [hit, strike] а — натискати//натиснути (і відпустити) кнопку (клавішу, ґудзика, натискача] 2. жетон (з написом) 3. застібати//застібнути (на ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Жовта книга:
Либонь, намети, — здивувалася Марла, — і не зимно ж туристам трекінгом займатися о ційпорі. Х'ялмарзнизав плечима. Попросили застібнути ременібезпеки, посадка за10 хвилин. — Тут дужесхоже на Карпати, — констатувала ...
Ірена Карпа, 2013
9
Климко. Повісті та оповідання
Одвертайся жхоч, як дужепроти вітру. – Я,тітко Ялосовето, поки закінчу училище, то й лекції зумію читати, як проти вітру ходить, – шуткую. Мені жалко дивитися на її пальціхуді,що стягають шинелю, абиякось застібнути гаплички.
Григір Тютюнник, 2015
10
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 283
вінок «інфарктного» телефону, як називали прямий телефон Шпака, змушує Вітрика відірватися від карт, підняти з- за столу важку фігуру і похапцем застібнути верхній ґудзик сорочки. В кутку за дверима з рогатої вішалки ...
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСТІБНУТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul застібнути în contextul următoarelor știri.
1
Як привчити дитину до самостійності? 12 порад
Перш ніж щось зробити замість дитини спробуйте словесно розказати малюкові як слід вчинити. Наприклад, «щоб застібнути блискавку, однією рукою ... «Tvoemisto.tv, Iul 15»
2
"Вонаждитина" чи хоче по попі? Відео з 2-річною донькою …
Райлі розважається, як може, просить Стівена, щоби він поміг їй застібнути браслетика, ховається під штору, крутиться та намагається заволодіти ... «Українська правда, Iun 15»
3
В 18 столітті дівчатка носили корсети з 7-ми років
Адже в критичний момент не кожен коханець міг швидко застібнути конструкцію. Щоб не потрапити в халепу, дамські кавалери в деталях корсета ... «Gazeta.ua, Oct 14»
4
Страта в розстрочку, або Дещо про права "довічників"
Тож якщо в законі зафіксовано "застібнути ґудзики", то засуджений це має виконувати, в іншому разі – не зобов'язаний. Низка важливих змін ... «Українська правда, Apr 14»
5
Рятувальники пояснили закарпатцям, як треба поводитися у …
Якщо є можливість, потрібно застібнути одяг, зібрати волосся. Високі підбори також можуть коштувати життя, так само, як і розв'язаний шнурок. «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 14»
6
Святослав Максименко виніс дівчину з палаючого авто
А в той день браслет ніяк не міг застібнути. Подумав, ладно, обійдуся. Все зняв. У селі Махаринці живуть близько 1800 осіб, у Сестринівці — 950 ... «Gazeta.ua, Aug 13»
7
Compagnie 1861: Мій день у швейцарській армії
... імпонує, що українська журналістка цікавиться військовою історією Швайцарії. Підказує мені, як правильно все одягнути, допомагає застібнути ґудзики. «Вікна online, Iun 13»
8
В Киеве открылась выставка тактильных книг для незрячих детей
Дитина може гудзик розстібнути, застібнути. Дрібна моторика рук розвиває мислення дитини. К идее создания тактильных книг Херсонскую библиотеку ... «Подробности, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Застібнути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zastibnuty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe