Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "покластися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОКЛАСТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

покластися  [poklastysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОКЛАСТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «покластися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția покластися în dicționarul Ucraineană

se bazează pe покластися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «покластися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОКЛАСТИСЯ


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОКЛАСТИСЯ

поклад
покладання
покладати
покладатися
покладений
покладення
покладень
поклади
покладки
покладливість
покладливенький
покладливий
покладливо
покладний
поклажа
покланятися
покласти
поклацати
поклацування
поклацувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОКЛАСТИСЯ

внестися
вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
зап’ястися
заїстися

Sinonimele și antonimele покластися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «покластися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОКЛАСТИСЯ

Găsește traducerea покластися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile покластися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покластися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

依靠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

confiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भरोसा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اعتمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

положиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

depender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

compter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

amanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vertrauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

頼ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

의존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tin cậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நம்பியிருக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

güven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fare affidamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

polegać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

покластися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

se bazează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βασίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

staatmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förlitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a покластися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОКЛАСТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «покластися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre покластися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКЛАСТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea покластися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покластися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. put an end — з чимсь to put an end to smth. покірний прикм. obedient а Ваш — слуга. {у листі} Your obedient servant. покладати дієсл. 1. {відповідальність} charge v, 2. {вину} lay/put the blame (on smb). покладатися, покластися дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 29
Було їх п'ятеро разом із садівником Яковом Розлучем. Два з них, як ось Юзвак, старі, ще «кадра першої війни», а ці молоді — з війни недавньої, Вітчизняної. Гандзик подумав, що люди це надійні, на них можна покластися, навіть ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Емма
... чи є молода дуже гарною, просто гарною чи зовсім негарною довелося покластися на формальні візити, що мали відбутися незабаром. Вирішивши не пасти задніх із засвідченням своєї поваги, Емма керувалася скоріше почуттям ...
Джейн Остен, 2007
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... обтяжував ніяким`и проханнями та розпитуваннями. Ніколи нікому не докучав і сам не любив клопітливих докучливих людей. Хоч всі обов,язки сповняв рвійно і покластися на нього можна було в усьому. ІІ Ніч проминула в тривозі.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 103
Богдан був товаришем, на якого завжди можна було покластися, він був чесним із собою, готовим відстояти свої погляди, але також поставитись із повагою до поглядів опонента. Можливо, мої слова звучать надто емоційно і ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
6
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 160
Героєві цієї книжки, малому буці Гаврикові, також пощастило з друзями: в найскрутнішу хвилину він може покластися на симпатичну драконицю Джульєтту, мудрого лепрехуна Шмигуна, передбачливого пугача Понтія та ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
7
Менсфілд-парк
Міс Кроуфорд могла і не закликати її зберегти таємницю; вона могла покластися на її почуття обов'язку перед кузиною. Наступний день не приніс нового листа. Фанні була розчарована. Вранці вона тільки про це й думала; та коли ...
Джейн Остен, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(задавати) абетковий - index; (на обрізі книжки) thumb index put, set D покладімо, що a дорівнює b let a be авторський - (у книжці) authors index - equal to b, we put [set| a equal to b витиновии- : (низка витинів покладатися//покластися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Зруйновані зорі: - Сторінка 239
А грави працюють у нормі, можеш покластися на мене. Я не лише математик, а й трохи фізик, тож на техніці розуміюся. З пілотуванням корабля я б навряд справився, зате в бортінженери годжуся. Я трохи заспокоїлася. – Гм. У ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
10
Софія (Не залишай...): книга 1
От ідобре, серденько, я знала, що на вас можна покластися, швиденько проторохтіла вона, поки молода лікарка збиралася на слово. Писати – це було чи не єдине, що Софія не просто не любила – гірко ненавиділа у лікарській ...
Леся Романчук, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОКЛАСТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul покластися în contextul următoarelor știri.
1
ФРН додатково виділила 15 мільйонів євро на допомогу …
"У непростій ситуації, яка склалася, Україна може покластися на Німеччину", - відзначив у цьому контексті міністр з питань економічного співробітництва ... «Deutsche Welle, Oct 15»
2
Фуа-гра та філе-міньйон. Чим годують президентів на …
У мене відмінна команда, на яку завжди можна покластися", - зазначив Лопес. Зазначимо, 27 вересня президент Петро Порошенко виступив на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
У новій військовій доктрині України словосполучення "російська …
Генсек НАТО Єнс Столтенберґ під час візиту до Києва взяв участь у засіданні Ради нацбезпеки і оборони, де заявив, що Україна може покластися на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Втручання Росії у війну в Сирії вказує на слабкість Асада – FT
... відправити війська і озброєння в Сирію продемонструвало, що президент Башар Асад все ще має союзників за кордоном, на яких він може покластися ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Порошенко повідомив, що підписані з НАТО документи …
«НАТО може покластися на Україну, а Україна може покластися на НАТО», – відзначив Єнс Столтенберг. Раніше «Пубілцист» повідомляв, що Україна ... «Публіцист, Sep 15»
6
Україна може покластися на НАТО - Столтенберг
"У ці дуже важкі часи Україна може покластися на НАТО. НАТО надає Україні політичну і практичну підтримку. Ми підтримуємо вашу незалежність і вашу ... «Укрінформ, Sep 15»
7
Цитата дня: "Україна може покластися на НАТО" - Столтенберг
"У ці дуже важкі часи Україна може покластися на НАТО. НАТО надає Україні політичну і практичну підтримку. Ми підтримуємо вашу незалежність і вашу ... «Укрінформ, Sep 15»
8
Столтенберг: Украина может положиться на НАТО
Росія продовжує постачати зброю і військових на схід України. Україна може покластися на НАТО – генсек Столтенберг на РНБО у Києві. — Svyatoslav ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
9
Триває засідання РНБО України за участю Генсека НАТО …
Генеральний секретар НАТО заявив, що Україна може покластися на Альянс. "Росія незаконно анексувала Крим, вона продовжує підтримувати ... «День, Sep 15»
10
Українсько-китайське співробітництво ніщо не затьмарить …
... і Європа - це партнери, на яких завжди можна покластися. Коли почався конфлікт на сході, у нас не було іншого виходу, як відповісти на загрозу війни. «Корреспондент.net, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Покластися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/poklastysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe