Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повіддя" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВІДДЯ ÎN UCRAINEANĂ

повіддя  [poviddya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВІДДЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повіддя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
повіддя

revărsare

Повідь

Deșeuri, inundații, inundații - un dezastru natural care apare atunci când apa trece dincolo de coasta obișnuită pentru ea și inunde suprafețe mari de pământ. Termenii "inundație" și "lynx" sunt utilizați în limbajul de zi cu zi ca sinonime. În domeniul hidrologiei, inundațiile sunt numite deversări regulate de apă, care se repetă în fiecare an și, deseori, nu provoacă dezastru natural. Deversările neregulate sunt numite inundații. De obicei, inundațiile determină o creștere semnificativă a nivelului apei. Pe râuri se întâmplă ca urmare a creșterii fluxului de apă datorită topirii zăpezii, ploii etc. În lacuri sau rezervoare - ca urmare a excesului de aflux de apă deasupra scurgeri. По́відь, пові́ддя, повінь — природне лихо, що виникає, коли вода виходить за межі звичайних для неї берегів і затоплює значні ділянки суходолу. Терміни «повінь» та «повідь» у повсякденній мові вживають як синоніми. У гідрології повенями називають регулярні розливи водойм, які повторюються зазвичай щороку, і часто не спричиняють стихійного лиха. Нерегулярні розливи називаються паводками. Зазвичай причиною повені є значне підвищення рівня води. На річках це трапляється внаслідок збільшення притоку води, внаслідок танення снігів, дощів тощо. На озерах чи водосховищах — внаслідок перевищення притоку води над витоком.

Definiția повіддя în dicționarul Ucraineană

lacul, eu, cu. Același lucru ca și domnul 1. Și acesta nu este singurul. Caldeenii nenorociți călătoreau ca un cal stabil de fitilul (Mange., Th., 1955, 80); Soldații își trag frâiele în Voronac (fig., Din cartea vieții, 1938, 19). повіддя, я, с. Те саме, що по́від 1. І такий не один Повесні челядин Рвавсь, мов кінь застоялий з повіддя (Манж., Тв., 1955, 80); Бійці підтягують поводдя Вороначам своїм (Мал., З книги життя, 1938, 19).

ПОВІ́ДДЯ2 див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «повіддя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВІДДЯ


швидковіддя
array(shvydkoviddya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВІДДЯ

повідгортати
повідгортити
повідгоряти
повідгрібати
повідгризати
повіддавати
повіддиматися
повіддирати
повіддуватися
повіддушувати
повідеркове
повідець
повідживати
повідживляти
повіджимати
повіджинати
повідказувати
повідки
повідкидати
повідкладати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВІДДЯ

багатоводдя
баддя
безвладдя
безводдя
безладдя
безлюддя
безпораддя
безсуддя
бескеддя
бескиддя
велелюддя
винограддя
відзаддя
відлюддя
передобіддя
підборіддя
підсусіддя
супліддя
угіддя
ягіддя

Sinonimele și antonimele повіддя în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повіддя» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВІДДЯ

Găsește traducerea повіддя în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повіддя din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повіддя» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

洪水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

una inundación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

a flood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

एक बाढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فيضان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

половодья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

uma inundação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বন্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

une inondation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

banjir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

eine Flut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

洪水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

홍수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Loop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

một lũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒரு வெள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एक पूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bir sel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

un diluvio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powódź
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повіддя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

un potop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μια πλημμύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

´n vloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

en översvämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

en flom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повіддя

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВІДДЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повіддя» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повіддя

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВІДДЯ»

Descoperă întrebuințarea повіддя în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повіддя și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 263
ПОВІНЬ (розлиття річки при розтаванні снігу або від дощів; значне підвищення рівня води в річці, озері), ПОВІДЬ, ПОВІДДЯ рідше, ПАВОДОК, ВОДОПІЛЛЯ, ПОЛОВОДДЯ розм., РОЗЛЙЙВОДА розм., РОЗЛИВ розм. рідко, ПАВІДЬ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
A Surgeon's Universe - Сторінка 560
До самого ёЕранєва та Вісляного повіддя нас завезли підводою. Рис 922 Південно-сх'іднл сторона Мапьборкського запиту, Мальбок над Нотатом, Поншрське Польща- Знимка: 1895-1995І-їд. 922. ТІте ѕоцтігт-ъуеѕтетгт ѕітіе оті тіте ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
3
Вир: Роман
Коник здригнувся від болю і затанцював, натягаючи шкіряне повіддя. — Іч, яку моду взяв, — докоряв йому Йонька, вигрібаючи вилами паруючі кізяки. Цілу днину жеребчик іржав і жалібно постогнував. Уляна не могла чути того ...
Тютюник Г. М., 2013
4
Вождь червоношкірих (збірник)
В готелі, - закричав Фриц, беручи до рук повіддя, - одинадцять років, не більша за сосиску. Ненажерливий Гільдесмюллер! Одного дня я взяти велика палиця і лупцювати негідника. Може, у листі Ліна писати, що вона почуватися ...
О. Генрі, 2015
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
>лько тим Часом метнувшись до коней, заходився `увати повіддя, якими вош/І були поприв,язувані до Іа трьох сідаємо, а решту по степу розпужаємо, аби забарилася, доки збиратимуть коней... ас підсадив Оксану в сідло ближнього ...
Валентин Чемерис, 2010
6
Святослав: роман
Гарцюючи на коні за княжичем Святославом, пощипуючи час від часу тонкий вус, то попускаючи, то натягуючи повіддя, граючи списом і міцно тримаючи щит, Добриня сьогодні здавався сам собі набагато кращим ніж учора, і, ...
Скляренко С. Д., 2013
7
Ті, що співають у терні:
Намені немає плаща, моя любаМеґі, тому я неможу бути твоїм сером Волтером Релі. Певен,щовимені вибачите, шановна міс Кармайкл,—сказав він, передаючи їй повіддя. — Але хіба ж я можу допустити, щоб моя улюблениця ...
Маккалоу К., 2014
8
Гетьман, син гетьмана
У нього затремтіли ноги, заходили в стременах, руки випустили повіддя, але він знову підхопив їх. Відтак їх у нього взяв Олелько. Тим часом, спішившись, в наступ пішли поляки. Ішли щільною лавою, над головами маяли корогви.
Мушкетик Ю., 2013
9
Іменник в українській мові - Сторінка 38
Можливі також хитання між іменниками жіночого роду III відміни та іменниками II відміни середнього роду на -а: безчесть — безчестя, лбтать — лотаття, осонь — осоння, повідьповіддя. Наведені подвійні утворення теж наслідок ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1974
10
Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 30
Наведені подвійні утворення — теж наслідок діяння аналогії; деякі з них, напр. повідьповіддя, походять ще від давньоруської доби (поводь — поводим) 66. Xитання між II і IV типом відмінювання виявляють іменники середн. роду ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВІДДЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повіддя în contextul următoarelor știri.
1
Місто в Росії затопило нафтою (фото)
Зазначається, що розлив нафти в умовах повіддя може призвести до екологічної катастрофи. Площа розливу нафти вже перевищує 10 гектарів. «Украинские Новости, Iun 15»
2
Право на бунт: ідеологія рокошу Зебжидовського
Ба! Він коня повернув, за повіддя сіпнувши, – тікає. Так, що у втечі стрімкій голову, міру згубив. За втікачем боязким – переслідувач-вершник, а той – ще. «ZAXID.net, Apr 13»
3
На коня — лише тверезим! На Прикарпатті та Закарпатті …
Та допоки більшість вчаться триматися в сідлі й верещать від задоволення, хочеться напнути повіддя та гайнути в гори. Туристичних баз в карпатських ... «Вікна online, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повіддя [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/poviddya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe