Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пресловутий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРЕСЛОВУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

пресловутий  [preslovutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРЕСЛОВУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пресловутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пресловутий în dicționarul Ucraineană

notorietatea a, e.1. Dep. Celebru, celebru, glorios. Curajul lui Drancesa a venit aici: - "Prinț," strigă, "notoriu!" Mare te-ai născut să fii! "(Kotl., I, 1952, 270); Deci, atât de amar, în panică, cunoscutul Cossack Sich a fost distrus (Pages, I, 1957, 281). Fier. Cine a obținut faima dubioasă sau negativă, a provocat o mulțime de conversații, suprascrierea. Folosind experiența luptelor de clasă în timpul revoluției, Stolîpin a început să urmărească de separare a cunoscut agricultorilor de politică agricolă în burghezie bogată și-elemente semi (Lenin, 23, 1972, 54); Ea [ideea coexistenței pașnice] exprimă cererea generală a oamenilor de muncă - de a pune capăt războiului pentru mult timp ca mijloc de rezolvare a problemelor controversate. Și așa ar trebui să ia în considerare chiar și cercurile agresive se confruntă din ce în ce colaps cunoscut în conducerea politicii „la un pas de război“ (Com. Ing., 10, 1959, 5). пресловутий, а, е.

1. заст. Відомий, знаменитий, славний. Дрансеса смілость [смілість] тут взяла: — «О, князю, — крикнув, — пресловутий! Великим ти родився бути!» (Котл., І, 1952, 270); — Так отаким-то побитом, паничу, пресловуту козацьку Січ зруйнували (Стор., І, 1957, 281).

2. ірон. Який здобув сумнівну чи негативну славу, викликав багато розмов, пересудів. Використовуючи досвід класових боїв під час революції, Столипін почав проводити свою пресловуту аграрну політику розшарування селян на заможну дрібну буржуазію і напівпролетарські елементи (Ленін, 23, 1972, 54); Вона [ідея мирного співіснування] виражає загальну вимогу людей праці — назавжди покінчити з війною як засобом розв’язання спірних питань. І тому на неї мусять зважати навіть агресивні кола, які зазнають все більшого краху в проведенні пресловутої політики «на грані війни» (Ком. Укр., 10, 1959, 5).


Apasă pentru a vedea definiția originală «пресловутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРЕСЛОВУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
взутий
vzutyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРЕСЛОВУТИЙ

пресвітеріани
пресвітеріанин
пресвітеріанка
пресвітеріанство
пресвітеріанський
пресвітлий
пресвята
пресвятий
пресерви
преславний
пресмачний
пресований
пресовидувний
пресовий
пресолодкий
пресподниця
преспокійно
престіл
престільниця
престіссімо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРЕСЛОВУТИЙ

витиснутий
витягнутий
вихлюпнутий
виштовхнутий
відбутий
відвернутий
відгорнутий
віддутий
відкинутий
відкутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Sinonimele și antonimele пресловутий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пресловутий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРЕСЛОВУТИЙ

Găsește traducerea пресловутий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пресловутий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пресловутий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

臭名昭著
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

notorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

notorious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुख्यात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مشهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пресловутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

notório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কুখ্যাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

célèbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

terkenal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

berüchtigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

悪名高いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유명한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jahat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rõ ràng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பேர்போன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुविख्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

adı çıkmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

famigerato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

notoryczny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пресловутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

notoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διαβόητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

berugte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ökända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

beryktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пресловутий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРЕСЛОВУТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пресловутий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пресловутий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕСЛОВУТИЙ»

Descoperă întrebuințarea пресловутий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пресловутий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 150
... прайс-ліст (XXXVI), 27, 106 прайс-ліст (XXXVIII), 106 предміхурова залоза (VII), 1 1 представлення (XXI), 1 1 представляти (XV), 21 представляти (XVII), 23 предстати (XVII), 23 презентація (XXXIV), 88 прейскурант, 27 пресловутий ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
С1С2 677; Фасмер III 360; Преобр. II 124; Ко- раНп5к1 783; Но1иЬ— Ьуег 392; РЧДБЕ 582; Ву]'акли]а 759; Оаигах 584; Рг1зк II 592—593. пресловутий «горезвкний; (заст.) вщомий, знаменитий, славний», [пре- славутий] «славний, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
3
Из записок по теории словесности
... Він по правді заплатить усе, як закон 5) між богами!11 Ему пак обіруч сильний мистець пресловутий 6) промовив „Ти, Посейдаоне земледержче, мені неросвазуй Такого, бо за ледачих ледачі й поруки бувають. Як я тебё між ...
Потебня А. А., 2013
4
Енеїда
Латинськії посли ззиркнулись, По серцю їм ся річ була; Знечев,я трохи схаменулись, Дрансеса смілость тут взяла: «О князю, _ крикнув, _ пресловутий! Великим ти родився бути! Ми все в Латинові уста Внесем, дрібнесенько ...
Іван Котляревський, 2012
5
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 78
Епітет "пресловутий" до барокко вжитий зовсім не через негативне ставлення до самого мистецтва, що має таку наліпку з огляду (чи точніше сказати - спротиву?) на той безмірний шал "патріотичної" пихи з приводу того, що у нас ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006
6
Крок вперед: - Сторінка 129
Відпов!Д1 прихильник1в меншості на цей циркуляр В1дразу показали, що пресловута лойяльність і визнання ршлень з'!зду були лише фразою, що на дЫ мен- нлсть вирниила безумопно не скоритися центральним уста- новам ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 6,Книга 1 - Сторінка 68
И то, што о 1оссш цари израильском написано, беспечне и мы о том пресловутом княжати мовити можемо: "П амять Васил1я православного княжати Острозкого, як приправа вонности сотворенное миро отаптыкара, в устЬх ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
8
Волосне управління та становище селян на Україні після ...
Проте, як вщзначав В. I. Ленш, «пресловута боротьба кршосниюв 1 лібералів, так роздута 1 прикрашена нашими ліберальними й ліберально-народницькими 1сториками, була боротьбою всередит пануючих клаав, здебьиь- шого ...
А. В Бондаревский, 1961
9
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 258
Если даже отвлечься от наивности рассуждений Рудимино и т. п., то корень этих воззрений лежит в идеалистических воззрениях на язык, в пресловутой Völkerpsychologie, в идеалистической эстетике, столь отчетливо и ...
Черноватий Л. М., 2007
10
Енеїда:
Іван Петрович Котляревський — талановитий драматург і поет, один з родоначальників української літературної творчості. ...
Іван Котляревський, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРЕСЛОВУТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пресловутий în contextul următoarelor știri.
1
«Я, Шонік і Шпіцберген» : у мережі з'явився розділ із невиданої …
«Готель Аеропорту» знаходився від самого аеропорта на відстані 7 км, і дорога до нього на автобусі коштувала більше, ніж мій пресловутий економний ... «ВолиньPost, Aug 15»
2
Про деякі особливості національного військового будівництва…
За великим рахунком, Путін нині воює на Донбасі за свій пресловутий рейтинг із прицілом на майбутні вибори. Для нього головне – показати своєму ... «Журнал "Віче", Apr 15»
3
Про тарифи на газ для населення
Може, це був пресловутий «популізм», з яким треба вести непримиренну боротьбу? Щось мені не припадає на згадку якась дискусія з цього приводу у ... «ZAXID.net, Mar 15»
4
Подробиці смерті у трансформаторній будці в Нововолинську …
кажуть дідика пяний синуля бив знущався от і не витерпів старенький. отака синівська дяка і пресловутий стака води на старості літ... Відповісти. «ВолиньPost, Feb 15»
5
Різдвяний розстріл, або 16 років без "Геші"
Той же пресловутий Ратушняк зізнався, що після кожного дзвінка в середню Азію та Америку йому капало 10–20 тисяч доларів. Але навіть він заздрив ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Dec 14»
6
Школа і підготовка до служби в армії: кому потрібно?
Кого і під час яких бойових дій у сучасних військових конфліктах може врятувати пресловутий автомат Калашникова? Що може вдіяти 18-річна людина ... «Українська правда, Feb 13»
7
Ковбаса, товстіша кримського перешийку…
З часом з'явився пресловутий проект закону «Про традиційні релігії». До «правильних» зараховували православ'я, іслам, буддизм, юдаїзм. Ця ініціатива ... «Telecriticism, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пресловутий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/preslovutyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe