Înțelesul "прогорювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОГОРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

прогорювати  [prohoryuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОГОРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прогорювати în dicționarul Ucraineană

să ardă, yoy, yuesh, doc Ardeți pentru o vreme. O mulțime de zile, săptămâni, luni și ani trecuți trecuseră foarte mult pe care văduva cu Gale a trăit și a ars (Vovchok, I, 1955, 313).

прогорювати, ю́ю, ю́єш, док. Горювати якийсь час. Багато минуло днів, тижнів, місяців та й літ проминуло чимало, що удова з Галею ще прожила та прогорювала (Вовчок, І, 1955, 313).

TRADUCEREA ПРОГОРЮВАТИ

Găsește traducerea прогорювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прогорювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прогорювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: прогорюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বার্ন করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk membakar
• Traducător din Ucraineană - Germană: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prohoryuvaty
• Ucraineană: прогорювати
• Traducător din Ucraineană - Română: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prohoryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: prohoryuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОГОРЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea прогорювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прогорювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 156

ПРОГОРЮВАТИ, юю, юеш, док. Горювати якийсь час. Богато минуло днхв, тижнхв, мхсяцхв та й л1т преминуло нимало, що удова в Галею ще прожила та прогорювала (Вовчок, I, 1955, 313). ПРОГОРЯННЯ, рхдко ПРОГОРАНИЯ, я, с.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 585

-нок прогоновий прогорати, -аю, -аеш / прогоряти прогор|лий прогоргги, -рю, -рйш, -римб, -ритё прогорнути, -орну, -бр- неш прогортати, -аю, -аеш прогорювати, -юю, -юеш прогоряти, -яю, -яеш 1 прогорати прогосподарювати, -юю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 466

На подушці померлого до сорока днів мав прогорювати то як: скручена у дев'ять кілечків свіча, що покоїлася на грудях мерця, поки лежав він у домі. Це - прощання з цим світом, з родовим гніздом, родиною, що відтепер не мае ...

Harafina Makoviĭ, 1996

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 11

... прогорите и прогорати, прогоргги. прогоревать прогорювати, -рюю, -рюеш. прогоревший якйй (що) прогор!в, прогор!лий. прогорелый прогорьлий. прогореть см. прогорать. прогорклость зпрклкть, -лост1, пропрклкть; 1лк1сть, -кост1.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 462

Грин. III 166. Прогорювати, рюю, вш, гл. Прогоревать. Проюьювала иге скёлько лёт з молим Тишком. МВ. I. 53. Прогосподарювйти, рюю, вш, гл. 1) Прохозяйничать. 2) Хозяйничая, потерять. 1 норови, ё воли — усе проеосегодарював ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Прогорювати, рюю, еш, гл. Прогоревать. Проюрювала гае скиъко лгт з малым Тишком. МВ. I. 53. Прогосподарювати, рюю, еш, гл. ^Прохозяйничать. 2) Хозяйничая, потерять. I норови, I воли — уге прогосподарював. Прогостювати ...

Борис Хринченко, 1959

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 14

Ср. прогонять *. прогорание прогоряння, прогорания. прогорйть, прогореть прям., перен. разг. прогоряти и прогорйти, про- гор!ти. прогоревать прогорювати, -рюю, -рю- гш. прогоревший якнй (що) прогорш, прогоркни. прогорелый ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...

... с-, при-, про-, раз-; при этом наблюдается почти полное соответствие эквивалентов (при одинаковых корнях). Ср.: Рус Укр. тдггрти поакати переписати перестояти пршхати намастити пригнати прогорювати розшукати и т. д.

Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 753

to shove. прогорювати розм. to live for a while in great poverty; to be in distress/in need for a certain period. прогоряти, прогоріти 1. to burn through, to burn down; 2. перен., розм. to go bankrupt, to be ruined, to fail. прогосподарювати to ...

Гороть Є. І., 2009

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 908

... -рйш) р/: прогоряти ирогорпути (II -ну, -неш) р/: про- гортати прогородйти ф -джу, -диш) а/р/ йигсЬ-ЬоЬгеп, -з1;ескеп прогортати {-аю, -аеш) □ а аизет- апйехвсЫеЬеп прогорювати (Ц -рюю, -рюеш)р/: горювати, тйЪзеН^ йигсЫеЬеп ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983