Descarcă aplicația
educalingo
пропущений

Înțelesul "пропущений" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРОПУЩЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[propushchenyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ПРОПУЩЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția пропущений în dicționarul Ucraineană

ratat, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să săriți. * Figurativ. Trecând prin cuptorul fierbinte al imaginației tineresc, ei [faptele din istoria luptei revoluționare] el imaginat acum mai proeminent și nasnazhenymy pasiune (Wilde, sora .. 1958, 231); // în semn adj. Diferența dintre bilele aruncate și cele pierdute a fost dată jucătorilor de baschet din Chișinău (Evening Kyiv, 30.III 1961, 4); - Când eram deja înainte de războiul din Bohnitsy prezentat comisiei, am recunoscut sunetul și trimis la armata ratat vidsluzhuvaty ani (Hasek, Svejk Aventura .., Trans Maslyak, 1958, 322.); Când utilajul și manualul de plantare [mușcate și Basilica] verifică în timp calitatea întâlnirii și a ratat un loc locuri de plante noi (Ol și eter Cult, 1956, 324...); // în semn le. ratat, nu, cu. Ceea ce cineva nu a învățat, decât să nu se stăpânească prin neparticiparea la lecții, prelegeri etc. Olga a fost de gând să meargă să învețe, pentru a face ca ratat furios vârtej de vânt a zburat brusc de război (M. Al, .. Hei, 1959, 52.); Profesorii l-au înconjurat cu atenție și au lucrat împreună cu el în timpul sărbătorilor, astfel încât să-i prindă pe cei lipsiți (Bagmut, Schasl Day ..., 1951, 60).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОПУЩЕНИЙ

вилощений · вилущений · вимащений · вимощений · винищений · випещений · випущений · вирощений · витрощений · витріщений · вихолощений · вихрещений · вичищений · вмощений · вміщений · відомщений · відпущений · відрощений · відімщений · вільновідпущений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОПУЩЕНИЙ

пропрасовуватися · пропрасувати · пропрасуватися · пропрати · пропрацювати · пропретор · пропрясти · пропудити · пропурхнути · пропуск · пропускання · пропускати · пропускатися · пропускний · пропускник · пропустити · пропхати · пропхатися · пропхнути · пропхнутися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОПУЩЕНИЙ

вощений · впущений · доморощений · доочищений · допущений · завищений · загущений · замащений · замощений · заміщений · занапащений · занечищений · заплющений · запропащений · запущений · зарощений · захаращений · захищений · зачищений · збезчещений

Sinonimele și antonimele пропущений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пропущений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРОПУЩЕНИЙ

Găsește traducerea пропущений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пропущений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пропущений» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

错过
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

perdidas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

missed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

मिस्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

пропущенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Faltou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুপস্থিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

raté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hilang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Verpasste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

不在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

부재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ilang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Hỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காணாமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

वगळले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

eksik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

Missed
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Nieodebrane
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

пропущений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

Pierdute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αναπάντητες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gemis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

missade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

savnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пропущений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОПУЩЕНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale пропущений
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «пропущений».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пропущений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОПУЩЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea пропущений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пропущений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 86
Стороні або іншій особі, яка бере участь у справі, в разі пропуску встановленого законом строку з причин, визнаних судом поважними, суд може поновити пропущений строк. Питання про поновлення пропущеного строку вирішує з ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
яких н1коли не бувае пщмета (безособов1, узагальнено-особов1, неозначено-особов!, означено-особов1, шфшггивш), з неповни- ми двоскладними речениями, в яких пщмет пропущений; чи односкладш повш речения, в яких ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...
ними речениями, в яких шдмет пропущений; чи односкладш повш речения, в яких школи не бувае присудка (номшативш), з двосклад- ними речениями, в яких цей присудок пропущений: Н е и о в н 1 речения О д н о с кл а д н 1 р е ч ...
Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, ‎S. V. Shevchuk, 2000
4
Apokryfy i legendy z ukraïnsʹkykh rukopysiv - Том 3 - Сторінка 139
Конець се! глава у Спер. 1 у нас пропущений (16 рндмв грецького тексту — штересне ошшданв про те, як Адаи иашк у-перве хл!ба, а дшвол уже на стол! перемшнв хл!б на камшь, далТ про 11Noнт1в людожерцт та потопу).
Ivan Franko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... результати їх контролю, пропущені та не пропущені через державний кордон транспортні засоби і товари, виявлення осіб, причетних до протиправної діяльності. Зазначені суб'єкти взаємодіють шляхом обміну інформацією, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 559
Дал1 пропущено текст до кшця розд1лу. Див.: 5. 34; с. 27. С. 477. Нью- Ланарк — бавовнопрядильна фабрика по- близу шотландського мкта Ланарка, заснована в 1784 р. Поруч з фабрикою виникло невелике селище. С. 483.
Ivan Franko, 1986
7
Shevchenkoznavchi studiï - Сторінка 150
Лист 5. Дата: «9. Октября 1855», а не, як в друку, 1854. Взагал1 в сьому лист1 в нашш копи значш пропуски проти друкованого. I так, стор. 173, стр. 14 зн., пропущено «в сердце»; стр. 11 зн., зам1сть «Н.Д.» нап[исано] «его»; стр.
Ivan Franko, ‎Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 2005
8
Українська мова. Тренувальні тестові завдання
Посібник містить 10 варіантів тестових завдань, складених з урахуванням Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. ...
Світлана Харченко, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОПУЩЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пропущений în contextul următoarelor știri.
1
«Дніпро» на класі переміг «Олександрію» (ВІДЕО)
Пропущений гол змусив олександрійців забути про свій «автобус» і почати розкриватися, щоб постаратися зрівняти рахунок. Вільні зони, які стали ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 15»
2
Леоненко: Складається відчуття, що Шахтар - чемпіон світу з …
"У мене складається відчуття, що Шахтар - чемпіон світу з дурних голів. Перший пропущений гол - це помилки П'ятова і Тайсона. Всі знають, ... «Корреспондент.net, Oct 15»
3
Будь-що потрапити в Київ
Приходить повідомлення про пропущений дзвінок від колеги. "Тільки б він не сказав, що грошей немає", – думає Олександр. Не передзвонює. «Gazeta.ua, Oct 15»
4
Буряк: Отримав задоволення від зустрічі Шахтар - ПСЖ
Взяти, приміром, перший пропущений Шахтарем м'яч, коли Тайсон програв другий поверх своєму візаві. Знаєте, споконвіку в футболі існує правило, ... «Корреспондент.net, Oct 15»
5
Жозе Моуріньйо: Нашу хорошу гру затьмарили дві помилки
Незважаючи на це, гра була рівною. Мої гравці правильно відреагували на пропущений гол і постаралися виправити ситуацію. Ліга чемпіонів 2015-16: ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Максим Малишев: Прикро програвати ПСЖ таким чином
"Можливо, на нашу гру вплинув перший пропущений гол. Ми не розрахували сили, і з'явилася нервозність у діях. Читай також: Якби реалізували свої ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Поєдинок Юнацької Ліги УЄФА «Маккабі» – «Динамо» покаже …
Дебют у Юнацькій Лізі УЄФА динамівцям удався. Незважаючи на гол, пропущений у першій половині зустрічі від «Порту», ​​наші хлопці спромоглися ... «Динамо Київ, Sep 15»
8
Збірна Прикарпаття перемогла збірну Буковини і припинила …
Перед нашою аматорською збірною стояло не надто складне завдання. Відіграти пропущений в Чернівцях м'яч та вийти до наступного раунду змагань. «Вікна online, Sep 15»
9
У львівських "Карпат" попереду гра з "Говерлою". Буде непросто …
«Гра складалася непогано, але пропущений гол все зламав. Він вийшов нелогічним. З десяти разів, напевно, жодного разу не влучив би, а у наші ворота ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
10
Близько 4,7 тисячі мігрантів врятували біля берегів Лівії, Болгарія …
Той, хто захоче перетнути кордон законним способом, буде пропущений, решта - ні", - зазначив Бойко, виступаючи в Созополі. Він підкреслив, що влада ... «Newsru.ua, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пропущений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/propushchenyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO