Descarcă aplicația
educalingo
проте

Înțelesul "проте" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРОТЕ ÎN UCRAINEANĂ

[prote]


CE ÎNSEAMNĂ ПРОТЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția проте în dicționarul Ucraineană

prote.1. bine, de asemenea, în conexiune. din vedere a, t a. Exprimă legătura contradictorie dintre frazele false sau membrii omogeni ai sentinței; dar asta, totuși. Nu sunt mulțumit de hrean, ci de fiecare dans (Ukr .. prizl .., 1963, 48); Nastya a fost uitată de ceartă, care este: ea nu a auzit niciodată din Hnat un cuvânt arzător, disprețuitor. Cu toate acestea, în inima Nastinei, ca o rețea, a scăzut durerea (Kotsyub., I, 1955, 71); Mâinile și picioarele tremura de slăbiciune, dar ea a încercat cu încăpățânare să coboare din pat (tu, II, 1959, 17.); El a devenit din ce în ce mai încurcat în sentimentele și în presupunerile sale. Dar nu și-a pus încă o întrebare serioasă (Khotk., I, 1966, 42); - Cine e acolo? - Dumneavoastră. Deschis - cineva a auzit o voce liniștită, dar familiară (Tunt, Vir, 1964, 268); // În prezența unei cuplări admisibile într-o sentință subordonată sau cu o altă condamnare omogenă - toate la fel. Deși tatăl a fost teribil, ne-a fost foarte rău pentru noi (Vovchok, I, 1955, 57); Deși stația nu era departe, m-am grăbit să ajung la mașină și să plec (Yu Yanov., II, 1958, 97); Cum războiul nu sa aprins, dar nu a fost încă ars (Gonchar, III, 1959, 62). pr., în sens Plug. sl. Cu toate acestea, cu toate acestea, la fel. Cazacii tineri au luat lupul pe mal, plin de pești uriași. Fish a încercat și agitau ca un nebun, fără a exercita, cu toate acestea, două cazaci vechi, care sunt încă ședinței, impresie corectă (L., I, 1958, 227); Nr soare - și undeva este, cu toate acestea, trăiește și lumea: norii plutitoare, cu mloyu de zăpadă flux de peste (Rila, II, 1960, 94).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОТЕ

аліготе · всоте · соте

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОТЕ

протверезний · протеїд · протеїди · протеїн · протеїни · протеїновий · протегований · протегування · протегувати · протеже · протез · протезист · протезний · протезування · протезувати · протекти · протектор · протекторат · протекторний · протекційний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОТЕ

анданте · ануте · вар’єте · вдвадцяте · вдев’яте · вдесяте · виновате · вп’яте · вчетверте · вшосте · гетьте · декольте · зате · карате · кете · мисліте · мораліте · нате · нумте · нуте

Sinonimele și antonimele проте în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «проте» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРОТЕ

Găsește traducerea проте în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile проте din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проте» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

然而
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sin embargo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

however
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

मगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

однако
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

contudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

কিন্তু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

cependant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bagaimanapun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

jedoch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

しかしながら
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

그러나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Nanging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tuy nhiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எனினும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

मात्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ancak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tuttavia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

jednak
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

проте
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

totuși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ωστόσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

egter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

emellertid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

men
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a проте

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОТЕ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale проте
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «проте».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre проте

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОТЕ»

Descoperă întrebuințarea проте în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проте și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Таким чином, можна зробити висновок про те, що протягом значного періоду часу починаючи з прийняття 21 липня 2006 року Закону України про ратифікацію Факультативного протоколу до Конвенції, та до прийняття Закону ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
2
Кинджал проти шаблi
Коли князь Iван Вишневецький та його молода дружина Олександра радiли народженню свого первiстка Дмитра, людська заздрiсть единим ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
3
Комедії
Кавалер. Дякую; проте й такими заходами вам не гастить зробити зі мною того, що ви зробили з графом ларкізом. М і р анд олін а. Що ви скажете про слабодухість тих х кавалерів? З°являються до гостиъшці, наймають кіму, а потім ...
Карло Гольдоні, 2014
4
Забутий бог: - Сторінка 59
Проте мудрість Хіарада згасла мов вогонь свічки. А голову заполонила павутина хвороби. Гноми ж розповідають казку своїм дітям про те, як Драгон створив братів з каменю Тенебрісу, й закував у груди механічні серця. Тому мають ...
Пидюра Олесандр, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОТЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проте în contextul următoarelor știri.
1
The Independent: українські сепаратисти заявляють про те, що …
Проте, провівши чотири місяці в лікарні, капітан Мадагов знову повернувся на лінію фронту. У його тілі залишилося 27 металевих осколки, проте він все ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Oct 15»
2
А.Магера сподівається, що місцеві вибори пройдуть на …
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Заступник голови ЦВК Андрій Магера висловив сподівання, що місцеві вибори 25 жовтня відбудеться на належному рівні, проте ... «УНН, Oct 15»
3
Захаві: Київське Динамо - це велика команда, проте повний …
Київське Динамо - це велика команда, проте повний стадіон надасть нам сил. Хоча нас чекає дуже напружений матч,- цитує Захаві dynamo.kiev.ua. «Champion.com.ua, Sep 15»
4
США підтримують Україну, проте можуть співпрацювати з Росією …
Про це заявив міністр оборони США Ештон Картер - під час зустрічі зі своїм українським колегою Степаном Полтораком. І США, і Росія проголошують ... «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Валерій АКОПЯН: «У спартакіаді інвалідів праці є переможці …
У нашій спартакіаді є переможці, проте переможених немає. Підстави для такого твердження дає та неймовірна атмосфера спорту, дружби та єднання, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
6
Децентралізація в Україні вимушена, проте необхідна …
Про це заявив колишній президент Польщі Олександр Кваснєвський під час панельної дискусії в рамках 12-ої щорічної зустрічі Ялтинської європейської ... «Укрінформ, Sep 15»
7
Призер ЧС-2015 з дзюдо Яків Хаммо: "Я - ще "малолєтка", та …
Проте, коли в Астані виходив боротися за бронзову медаль, багато шанувальників дзюдо вигукували моє ім'я і вболівали за мене. Причому це були чужі ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Завтра Україною пройдуть дощі, проте рятівної прохолоди ми не …
На півночі і в центрі 4 вересня температура повітря знизиться до +21-27°С. Водночас спека переміститься на схід, де температура підвищиться до ... «espreso.tv, Sep 15»
9
Бойовики припинили системний вогонь, проте чинять окремі …
Незаконні збройні формування в цілому припинили системний вогонь по наших позиціях. Проте окремі збройні провокації вздовж лінії розмежування з ... «5 канал, Sep 15»
10
«Самопоміч» залишиться в коаліції, проте хоче переглянути …
«Після тривалої дискусії фракція «Самопоміч» ухвалила рішення працювати наразі у складі парламентської коаліції. Працювати, бо коаліція не ... «Galnet, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Проте [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prote>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO