Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "провоювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОВОЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

провоювати  [provoyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОВОЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «провоювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția провоювати în dicționarul Ucraineană

cheltui, yoy, yooseh, doc. nu sa terminat Luptați pentru o vreme. Când a fost chemat la război, a petrecut patru ani (Dovzh., III, 1960, 424); Unchiul Moyiychuk a privit prima lume și civilă fără răni (Perv., Wild Honey, 1963, 192). trecere, transfer, cameră Pierde cineva, orice, lupta. - Da, domnule! - a fost prins în vechea bravură. - Ți-ai dat prietena ta. Ulyana a ieșit printre ei (Zban., Love, 1957, 10). провоювати, ю́ю, ю́єш, док.

1. неперех. Воювати якийсь час. Коли його призвали на війну, він провоював чотири роки (Довж., III, 1960, 424); Дядя Мокійчук без поранень провоював першу світову і громадянську (Перв., Дикий мед, 1963, 192).

2. перех., перен., розм. Втрачати кого-, що-небудь, воюючи. — Еге, парубче!набрався врешті хоробрості старий. — Провоював ти свою дівку. Заміж вийшла Уляна (Збан., Любов, 1957, 10).


Apasă pentru a vedea definiția originală «провоювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОВОЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОВОЮВАТИ

проворкотіти
проворкотати
проворкувати
проворкуватий
проворність
проворненький
проворненько
проворний
проворно
проворожити
проворочатися
проворство
проворяка
провоскований
провосковувати
провоскувати
провощений
провощити
провощувати
провулковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОВОЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele провоювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «провоювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОВОЮВАТИ

Găsește traducerea провоювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile провоювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «провоювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

provoyuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

provoyuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

provoyuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

provoyuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

provoyuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

провоюваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

provoyuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

provoyuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

provoyuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk berbelanja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

provoyuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

provoyuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

provoyuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

provoyuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

provoyuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

provoyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

provoyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Harcamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

provoyuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

provoyuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

провоювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

provoyuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

provoyuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

provoyuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

provoyuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

provoyuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a провоювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОВОЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «провоювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre провоювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОВОЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea провоювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu провоювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 9
ВИХ1ДЧИНИ, -чин. проводящий в знач. прил. физ. про- В1ДНЙЙ. провоевать воювати (воюю, воюеш) (щ'лий р1к и т. п.], провоювати. провожание 1. проводжаиня, випрово- джання; випроваджування; 2. виряджання, випроводжання.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 145
ПРОВОЮВАТИ, юю.юеш, док. 1. неперех. Воюватн якийсь час. Коли його призвали на вшну, в1н провоював чотири роки (Довж., III, 1960, 424); Дядя Мокшчук без поранень провоював першу св1тову I громадянсъку (Перв., Дикий мед, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Зібрання творів - Сторінка 105
Провоювали большевики у Зорівці днів зо два, списали слідчі прото- кола, що державне дворище спалили куркулі- Довбиші батько з сином та куркуль Поруб ай кіт, який хитрощами на уряд усунувся, а виявився зрадником революції ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
4
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 1. I︠A︡ vybyrai︠u︡ literaturu - Сторінка 40
... вуса, — я б і з гарматки шморгонув. Ручуся: за третім пострілом, навіть без наперед визначеної дистанції — недоліт-переліт-влучно, — влучив би точно по цілі. Та ж, власне, так — недоліт-переліт- влучно — ми й провоювали всю ...
I͡Uriĭ Smolych, 1972
5
Malynovyĭ klyn: narysy z istoriï ukraïnt︠s︡iv Kubani - Сторінка 18
... відсвяткували з задунайцями радісну зустріч. Рік провоювали козаки з турками. Під Бендерами вершники на чолі з Чепігою рубалися 5 годин з п'ятитисячним турецьким загоном, 1 хоч було козак1в уп'ятеро менше, перемога була ...
Dmytro Bilyĭ, 1994
6
Чорні запорожці: спомини командира 1-го кінного полку ...
Так провоювали ми три дні, майже без втрат з нашого боку, застосовуючи тактику оточення, беручи полонених і військову здобич. До Павлограда лишилося неповних 15 кілометрів. У Лозову прибули передові частини гайдамаків.
Петро Гаврилович Дяченко, 2010
7
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 170
Вісім місяців провоювали січові стрільці в Карпатах, стійко поборюючи московського займанця. Недаремною була страшна їх вояцька праця, прийшла хвилина визволення галицької землі. Наче в нагороду за жертви, січові стрільці ...
R. M. Fedoriv, 1996
8
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 292
Бо сім тижнів, що провоювали довколо нього, не пройшли їм дешево: крім людей своїх безлічі, одних синів Темничих загинуло під Козельцем трьох, і не могли вони їхніх тіл поміж безліччю трупів відшукати. Цілий рік сидів Батий у ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
9
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 247
У важкий артилерійський дивізіон потім попали, у їздові. Отак ми з ним всю війну й провоювали. В тилу майже. Наче три роки дурно-дурнісінько у важких наймах перебули. За харч. А втім, слава богу, що хоч живі лишилися. А Карпо.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
10
"Chorni masky" v dosvitniĭ imli: dokumentalʹni povisti - Сторінка 89
Пішли на фронт вісімнадцятирічними, провоювали не один рік, а демобілізувалися — ні дому, ні сім'ї, ні спеціальності. Та й голод такий! Болото засмоктує. Злодії в окупації вижили. Дехто навіть у поліцію пішов. Німці їх підгодували.
P. P. Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОВОЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul провоювати în contextul următoarelor știri.
1
Міста Волині об'єдналися, аби допомогти бійцям «Донбасу»
В “Донбасі” він встиг провоювати майже рік і загинув від снайперської кулі. Власне, віддати йому шану, покласти на могилу Івана квіти, поспілкуватися із ... «Волинські Новини, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Провоювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/provoyuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe