Descarcă aplicația
educalingo
присвоювати

Înțelesul "присвоювати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРИСВОЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[prysvoyuvaty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИСВОЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИСВОЮВАТИ

присватуватися · присваха · присвиснути · присвист · присвистувати · присвоєний · присвоєння · присвоїти · присвоїтися · присвоювання · присвоюватися · присвоювач · присвоювачка · присвят · присвята · присвятити · присвятки · присвятний · присвяток · присвячений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИСВОЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Sinonimele și antonimele присвоювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «присвоювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРИСВОЮВАТИ

Găsește traducerea присвоювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile присвоювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «присвоювати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

适当
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

apropiado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

appropriate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

उपयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الاقتضاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

присваивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

apropriado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

যথাযথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

approprié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sesuai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

angemessen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

適切な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

적당한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cocok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thích hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒதுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

uygun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

appropriato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

stosowne
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

присвоювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

adecvat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κατάλληλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toepaslike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lämpligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hensiktsmessig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a присвоювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИСВОЮВАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale присвоювати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «присвоювати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre присвоювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСВОЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea присвоювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu присвоювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Він буде присвоювати довго. С. ГМИРЯ. Менше затрат буде... І. ЗАЄЦЬ. Леоніде Васильовичу, якщо тут ставити, то треба ставити і в статті 91-й, бо ми його там викидали... (ЗАГАЛЬНЕ ОБГОВОРЕННЯ). Л. ПІДПАЛОВ. «Присвоює ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2000
2
Pravookhoronni orhany: oporni konspekty - Сторінка 26
Присвоєння Класні чини державного радника юстиції України, державного радника юстиції 1, 2, 3 класів присвоюються Президентом України Класний чин юриста 3 класу присвоюється працівникам, які працюють в органах ...
Valeriĭ Vasylʹovych Moldovan, 1998
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 157
bestiality ["bestl'x IItl] n свинство; грубість; безсоромність. bestow [bl' staV у 1. дарувати, обдаровувати (когось — on, upon); нагороджувати, присвоювати; to — a title присвоювати звання; to — benefits up on smb обсипати когось ...
Гороть Є. І., 2006
4
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 234
(завладеть) привласнювати, при- власнити; присвоювати, при- сво'1ти; п. вымышленное (чужое) имя присвоювати, при- своУти вйгадане (чужё) 1м'я; 2. (выделять, присуждать и т. п.) надавати, надати; присвоювати, присвбУти; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
5
Psykholohiia i pedahohika: osnovni polozhennia : ... - Сторінка 293
Перший рівень акредитації надає вузу право присвоювати випускникам кваліфікацію молодшого спеціаліста. Такий вуз може отримати автономію щодо: • самостійного розроблення і затвердження навчальних програм; ...
V. S. Loznytsia, 2001
6
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 162
... за своє» — «Совість його була неспокійна, він почував себе людиною, яка привласнюв те, що Ёй не належить» (О. Гончар). В усному мовленні і в мові художньої літератури паралельно з привласнювати вживають і присвоювати.
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 199
Вперше було встановлено у 1934 і присвоювалось постановою ЦВК У РСР за видатну художню діяльність в будь-якій галузі мистецтва. Діючий нині порядок присвоєння почесного звання 3. д. м.УРСР встановлено Указом Президії ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
Особам, які вперше зараховані на державну службу, присвоюється, як правило, найнижчий ранг, передбачений для відповідних категорій посад. 2. Ранги, які відповідають посадам першої категорії, присвоюються Президентом ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, ‎В. А Смолій, 2009
9
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Чергові військові звання до старшого лейтенанта включно офіцерам запасу присвоюють після закінчення встановлених пунктом 81 цього Положення строків вислуги в попередньому званні за умови позитивної атестації. Чергові ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
10
Selected problems of the foundations of physical activity ... - Сторінка 70
ЛІКАРЯ-ФІЗІОТЕРАПЕВТА * II кваліфікаційна категорія присвоюється лікарю-фізіотерапевту, який досконало володіє вищезазначеними знаннями і навиками, а також: — має належну теоретичну та практичну підготовку з клінічної і ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИСВОЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul присвоювати în contextul următoarelor știri.
1
У Росії пропонують прирівняти реабілітацію сталінізму до …
Добринін також пропонує заборонити присвоювати новим географічним об'єктам, територіальним одиницям, вулицями та станціям метро імена людей, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Як розвинути мовлення дитини?
Також важливо присвоювати кожному предмету свою назву. Коли дитині стане цікаво, використовуйте це як можливість розширити її словниковий запас ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
3
Вчені звання з 2016 року отримуватимуть по-новому
У свою чергу, звання старшого дослідника будуть присвоювати особам, які професійно провадять наукову або науково-технічну діяльність. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 15»
4
З наступного року вчені звання отримуватимуть по-новому
У свою чергу, звання старшого дослідника будуть присвоювати особам, які професійно провадять наукову або науково-технічну діяльність. «Українська правда, Sep 15»
5
Гороскоп на сьогодні 8 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Після виконання завдання сьогоднішнього Козерогам можна буде запросто присвоювати звання "майстра спорту по відшуканню голок в копицях сіна". «UkrMedia, Sep 15»
6
У Калуші порадяться з громадою, чи присвоювати гімназії ім'я …
Консультацію з громадськістю у формі круглого столу на тему “Про присвоєння Калуській гімназії імені Дмитра Бахматюка“ буде проведено 20 серпня ... «Вікна online, Aug 15»
7
Звання Почесного громадянина Луцька отримав Олександр …
«Присвоювати почесне звання поліцейському – буде невдячна справа», - додав Шиба. Обранець Павло Данильчук теж запропонував кандидатуру ... «ВолиньPost, Iul 15»
8
Зміни до бюджету міста Володимира-Волинського та присвоєння …
Присутній на сесії отець Микола зазначив про необхідність відтермінувати рішення, так як з точки зору релігії присвоювати звання менше ніж після ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»
9
Нова модель iPhone з'явиться у продажу в кінці вересня - ЗМІ
... iPhone", то, швидше за все, Apple застосує ту ж стратегію, що й по відношенню до планшетів iPad і не буде присвоювати пристрою порядковий номер. «Економічна правда, Iun 15»
10
Спрощено процедуру отримання статусу учасника бойових дій …
«Ця постанова дає можливість присвоювати статус учасника бойових дій безпосередньо у відомчих комісіях, що спростить надання статусу та ... «Урядовый портал, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Присвоювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prysvoyuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO