CE ÎNSEAMNĂ ПСУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «псування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția псування în dicționarul Ucraineană
daune pentru mine, cu. Acțiune pentru înțeles strica 1. și acțiunea și starea în funcție de valoare. spoila 1-3. - Ce eșec? - a întrebat liniștit pe mama mea, când activitățile furtunoase ale lui Sanin de a arunca și de a distruge lucrurile au scăzut puțin (Sobko, Zvich, Life, 1957, 109); Șoferii mașinilor germane blestemă invenția "barbară", care inhibă munca vehiculelor lor din cauza distrugerii în masă a celulelor de cauciuc (Yu Yanov., I, 1954, 69); Apa plutea sub picioarele Slobodianului, nimeni nu se gândea la boală și frig - toți au urmat Rubanul pentru al ajuta să-l salveze de daunele provocate de mașină (Shiyan, Balanda, 1957, 67); Pentru a proteja ouăle de deteriorări, este necesar să opriți aerul în acestea (vasele din Marea Britanie, 1957, 434); Protecția solurilor împotriva daunelor este o sarcină extrem de importantă pentru noi și pentru generațiile viitoare (Khliborob Ukr., 5, 1968, 21). псування, я, с. Дія за знач. псува́ти 1. та дія і стан за знач. псува́тися 1-3. — Якась невдача? — тихо запитала мама, коли бурхлива Санина діяльність по перекиданню і псуванню речей трохи стишилася (Собко, Звич. життя, 1957, 109); Шофери німецьких автомашин проклинають «варварський» винахід, який гальмує роботу їхнього транспорту через масове псування гумових камер (Ю. Янов., І, 1954, 69); Хлюпотіла вода під ногами слободян, ніхто вже не думав про хворобу й простуду — всі йшли слідом за Рубаном, щоб допомогти йому врятувати від псування машини (Шиян, Баланда, 1957, 67); Щоб вберегти яйця від псування, необхідно припинити доступ в них повітря (Укр. страви, 1957, 434); Захист грунтів від псування — виключно важливе завдання для нас і для наступних поколінь (Хлібороб Укр., 5, 1968, 21).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «псування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПСУВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
псування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
псування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Teoretychni problemy materialʹnoï vidpovidalʹnosti storin ...
Закон України «Про визначення розміру збитків, завданих підприємству, установі, організації розкраданням, знищенням (псуванням), недостачею або втрагою дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння та валютних цінностей» ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Khutori︠a︡n, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2002
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 376
(П стругами називають тут форело) (Рильський, Зграя.., 1960, 27); Пструги — так називають на При- карпатто чудову, чи не найкращу з риб — форель (Рад. Укр., 7.1У 1959, 3). ПСУВАННЯ,я,с. Д1я за знач. псувати 1 та Д1я 1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Для всіх категорії земель псування означає неможливість їх використання відповідно до цільового призначення. Однак особливо небезпечними є псування та забруднення земель, що використовуються як засіб виробництва.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005
4
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Як і в попередній виборчій кампанії незначні порушення чинного законодавства фіксувалися протягом усього виборчого процесу 2007 року. Їх спектр був достатньо різноманітним: ведення агітації до офіційної реєстрації, псування ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
Це псування полягае шби в тому, що вш навчае юних, як можна брехню видавати за правду, i прищеплюе !м неноваiy до батыав, традицш, закошв. * Дюген Лаерцш. Про життя, вчення i висловлювання знаменитих фшософ1в, II, 40.
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Цей термін обчислюють за псування або часткову втратувантажу віддняйоговидання, а за повну втрату вантажу — після 30дібвід дня закінчення терміну постачання. Згіднозістатутами залізниць, водногоі повітряного транспорту, ...
7
Полное собрание сочинений. Том первый. Мысль и язык
Такай-же погляд, ми знасмо, був пізніше у Потебнi i на так звану Лunggтапаmatische aбо Меugrammatiche Schuie з Бругманом на чолй з теоріею псування форм мови звуковими аналогіями, абсорбніями й т. и. i на теорію псування ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про якість) гіршати//погіршати [ditioriorent ldn'tтr-] determination deteriorating псувний, що псується [dI'tiorioreItIm ldn'tIrioreItin] deterioration псування//зіпсуття, гіршання// погіршання (якости) [ditioria'reijn lditIr-] - of vacuum порушення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 583
... маленький метелик» Ж, [нетлённий] «завжди голодний» Ж, [не- натля] «ненаситшсть, зажерливкть; не- наситний» Ж, [ненатлий] «ненаситний» Ж; — р. [тлить] «губити, знищувати», тля, бр. тля, др. тьлити «псувати, по- жирати»; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
25 _ Добре кажеш, глянусь Герою18, і щось-то дуже багато цих корисних громадян! Ну, а ці слухачі роблять юнаків кращими чи ні? _ І вони також. _ А члени Ради?19 _ І члени Ради. _ У такому разі, Мелете, може, псують юнаків ті, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПСУВАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
псування în contextul următoarelor știri.
Путін у Криму приміряв образ Гітлера (ФОТО)
Прибулі на місце співробітники поліції зафіксували факт псування портрета. Нагадаємо, раніше у Мережі з'явилися портрети президента і прем'єра РФ ... «ICTV, Oct 15»
У Криму українські активісти оголосили конкурс із псування …
Українські активісти в анексованому Криму проводять "художній конкурс" із псування бігбордів та графіті, на яких зображений російський президент ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
Аваков запевнив Мінекономіки, що проти тиску на ІТ-компанії
"Керівництво МВС також виступає проти необґрунтованих перевірок, вилучення серверів, навмисного псування устаткування та інших кричущих фактів. «Українська правда, Sep 15»
ОПОРА засудила псування провладних білбордів, але …
ОПОРА засудила псування провладних білбордів, але наголосила, що вони – незаконні. Як уже повідомляло Закарпаття онлайн, у ніч з 19 на 20 вересня ... «Закарпаття online, Sep 15»
Величезний натовп біженців змів поліцейські заслони в Угорщині
Злочином також буде вважатися псування прикордонної стіни (при спробі подолати її). Посилюється покарання для контрабандистів, які перевозять ... «Еxpres.ua, Sep 15»
У Керчі знову спаплюжили білборд із Путіним
Це не поодинокі випадки псування графіті з Путіним у Криму. Як повідомив працівник комунальної служби «АН-Крим», минулого разу постраждав ... «Радіо Свобода, Sep 15»
МЗС Угорщини очікує прибуття до країни до 500 тис біженців до …
Злочином також буде вважатися псування прикордонної стіни, побудованої Угорщиною. Посилиться також покарання для контрабандистів, ... «Європейська правда, Sep 15»
В МЗС Грузії запевнили, що призначення Саакашвілі не зіпсує …
... українського керівництва, яке подобається нам чи ні, ускладнень або псування відносин між нашими країнами через призначення Саакашвілі не буде", ... «Українська правда, Iun 15»
В Україні за рік загинули 8 журналістів, кілька й досі у полоні …
"Багато видань припинили своє існування через тиск на редакційні колективи, присвоєння або псування майна чи економічну неможливість евакуювати ... «Українська правда, Mai 15»
Фіранки замість баняків
... ще одним місцем для «фото на пам'ять», категорично не сприйняло багато львів'ян: підприємцям закинули несмак та псування пам'ятки архітектури. «Львівська Газета, Dec 14»
