Înțelesul "рострощити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОСТРОЩИТИ ÎN UCRAINEANĂ

рострощити  [rostroshchyty]

CE ÎNSEAMNĂ РОСТРОЩИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția рострощити în dicționarul Ucraineană

pentru a construi capitole Pentru a tulpina, zdrobi, sparge-te în groază. Să-ți bați fierul cu toiagul tău și să-i friți ca un borcan de lacrimi. K. Psal. 3. Piciorul drept este înrădăcinat, de sub aripa dreaptă a sângelui. Sim. 216.

рострощити гл. Растрощить, раздавить, разбить въ дребезги. Поб’єш пи їх жезлом твоїм залізним, рострощиш їх, мов глечик череп’яний. К. Псал. 3. Права ніжка рострощена, з під правого крила кров. Сим. 216.

TRADUCEREA РОСТРОЩИТИ

Găsește traducerea рострощити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile рострощити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рострощити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: рострощиты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Germană: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rostroschyty
• Ucraineană: рострощити
• Traducător din Ucraineană - Română: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rostroschyty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rostroschyty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОСТРОЩИТИ»

Descoperă întrebuințarea рострощити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рострощити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Barraca - Сторінка 7

І як би хтось наважив ся захопити його, то був відомий проти того спосіб... Бах! Стрельнути й рострощити голову. Дївчина запалювала ся: очи її блищали искрами гнїву: воскресала в потїшacї, покірній тваринї, звиклій до вдарів, ...

Vicente Blasco Iba n ez, 1911

Mandrivka na dniprovi porogi - Сторінка 23

`_ Часом ходять баркп й берлини, як середня вода в Дніпрі, а як велика, то не можна, бо рострощить на тріски об мур. Більше эк усетаки ходять козацьким ходом, тим, що й одвіку люде ходили. Та ви тут ночуватимете, то ранком ...

Adrian Kashchenko, 1922

Bylo t︠s︡y ne bylo: kazky i hadanky - Сторінка 83

Рострощив ягоды базника, вумастив черленым варом рукы и тварь, подер на соб1 кошулю, ховпак пуд камшь спрятав. Дома указуе братам прут покривеный тай реве, же щлу нуч увщ уд заклятых дравцюв удбивав, айбо и так дв1 ...

Tamara Kercha, 2003

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: spovidanie - Сторінка 443

Мы назнаменуемо на ній наши мення, и нехай тоди вона вмыть зверху и донызу, зъ гыллямъ и кориннямъ, засхне и зивъяне, пехай йіи рострощить велыкый гримъ, нехай йіи запале блыскуча блыскавыця у той самый ментъ, колы ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 1907

Dziela: dzienniki - Том 5 - Сторінка 19

А од коршня тихо, любо Залет napocTi ростуть. I виростуть. I без сокири Аж зареве та загуде, Козак безверхий упаде, Рострощить трон, порве nop(pipy, Роздавить вашого кумира, Людськи шашет. Няньки, Дядьки отечества чужого!

Stefan Żeromski, 1965