CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗДАБАРЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
роздабарювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
роздабарювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 2
Балагурить-балакати, роздабарювати, базікати (смотри: говорить). Валагурство-теревёні, балакання, рóзказні. Балагуръ балакучий, балаклйвий. Валалайка (музык. инстр.) — балабайка. Валконъ-кганок. Валовать-балувати.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 917
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. •ш)Р vt to corrupt (with idleness, giddiness, intemperance), debauch; -СЯ P vl to lead a loose (disorderly) life, ran into excesses, lead a lazy life, take to drinking, become ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 2
Вазилика (раст.)–васйльки. bаsilicum. Осутит Вайковий-баевий. Валаганъ–ятка. Валагурить–балакати, роздабарювати, базікати (смотри: говорить). Валагурство—теревёні„балакання, рбзказні. " Валагуръ - балакучий, балаклйвий.
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
А Ма.ксимець не потуравъ імъ и не маючи охотки довго зъ ними роздабарювати усе нахилявъ іхъ випроводити за однимъ заходомь. _ Идіть собі, куди идете. Бачу я, якъ ви Москалі, та старого Максимця не обманете. Да такімъ ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1878
5
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 17
Ця страва лицарська, геройська, знаменита страва, — а я що, хіба я людина знаменита... Нікчема я просто. — Не твоє діло роздабарювати; їж, коли кажуть! — говорив полковник, схопивши Герцика лівою рукою за барки, а правою ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Лгг. шд 6795 р.: Иди та отряди. Да — росшське; укр. — та. Дабарити див. роздабарювати. Давай з діесловом — народня нова приказова форма: Давай показуй! Даванка — порщя корму для худоби, год1вля ху- дОби вЗИм1.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108
... роздабарювати, роздебёндю- вати. [роздоброхотатися] «розохотити- ся»; — похщне утворення В1Д незасвщ- ченоУ форми, яка вщповщала р. доброхот «доброзичливець»; пор. р. доброхотствовать «сприяти». — Див. ще ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 41
Роздабарювати, рюю, вш, гл. Разглагольствовать. Що ви тут так довго роз- дабарюете? Котл. НИ. 411, Роздавальник, ка, м 1) Раздаюшдй. 2) Щедро раздающШ, любяпЦй дарить. Нк. Левиц. Ровдавання, ня, с. Раздача. Роздавати ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... просторікати, просторікувати, прохоплюватися, пустомелити, пустословити, пшекати (про поляків), пшикати (т.с), ректи, розбазікувати, розбалакувати, розводитися (багато говорити), розглагольствувати, роздабарювати (ірон.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 202
... прост. теревён1, -Н1В, тере вё>п-всн1, галу-балу. растабарывать преет, теревёнити роздабарювати, -рюю, -рюеш; обл роздебс'ндювати, -дюю, -дюеш. растаивать, растаять 1. розтавати -таю, -та#ш, розтанути и розтати -тану, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
