Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розкльошений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗКЛЬОШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розкльошений  [rozklʹoshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗКЛЬОШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розкльошений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розкльошений în dicționarul Ucraineană

mișcat, și e. Diyapr. Pass. min. ore să fluture; // în semn adj. O fustă îngustă și dreaptă a devenit o caracteristică pentru îmbrăcămintea femeilor (Eseuri despre misterele istorice, 1969, 166). розкльошений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкльоши́ти; // у знач. прикм. Для жіночого одягу характерними стали вузька пряма та розкльошена спідниця (Нариси з іст. укр. мист., 1969, 166).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розкльошений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗКЛЬОШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗКЛЬОШЕНИЙ

розклеювати
розклеюватися
розклеювач
розклеювачка
розклинений
розклинення
розклинити
розклинитися
розклинювальний
розклинювати
розклинюватися
розклопотатися
розклочитися
розклубочений
розкльований
розкльовувати
розкльошити
розкльошований
розкльошувати
розклювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗКЛЬОШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonimele și antonimele розкльошений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розкльошений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗКЛЬОШЕНИЙ

Găsește traducerea розкльошений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розкльошений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розкльошений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

扩口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

quema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

flaring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जगमगाता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

расклешенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

deslumbrante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সমুজ্জ্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

torchage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pembakaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Abfackeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フレア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

활활 타는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

flaring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rực rở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெடித்துள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अत्यंत भडक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ışıl ışıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

flaring
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

płomienny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розкльошений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pâlpâit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

opvlam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fackling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fakling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розкльошений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗКЛЬОШЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розкльошений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розкльошений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКЛЬОШЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea розкльошений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розкльошений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 704
РОЗКЛЬОШЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкльошити; // у знач, прикм. Для жіночого одягу характерними стали вузька пряма та розкльошена спідниця (Нариси з іст. укр.. мист., 1969, 166). РОЗКЛЬОШИТИ див. розкльошувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 997
І орнат, верхні літургійні шати католицького священика: використовувався з IV ст. під час богослужіння: символ любові і Божого ярма: первісна форма (розкльошений о.) походить від рим. пенулі (раenuli). І орнітин, амінокислота ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
3
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 157
Приміряв тоді ж — у плечах вузький, приталений, а внизу розкльошений, як свита. — Тепер ти, Сидельников, — вдоволено прицмокував Олещенко, — наче козацький джура. І треба ж, щоб пошите на діда геть притасувалось до ...
Mykola Ishchenko, 1973
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... а розкльошений; — trousers брюки кльош. bell-boy [' belbО] n коридорний, посильний (у готелі). belle [bel] n красуня; the — of the ball цариця балу. belled [beld] а 1. увішаний дзвонами; 2. розширений; з розтрубом; 3. що має форму ...
Гороть Є. І., 2006
5
Чебрець в молоці
Це був дуже романтичний час, схожий на розкльошені білі штани в яскраво-зелених квітах і сорочки зі штивного нейлону, які досі збереглися десь у закапелках її антресолей. Час радіол, з яких лунала бадьора танцювальна ...
Наталка Сняданко, 2013
6
Амаркорд
Це був дуже романтичний час, схожий на розкльошені білі штани в яскраво-зелених квітах і сорочки зі штивного нейлону, які досі збереглися десь у закапелках її антресолей. Час радіол і бадьорої танцювальної музики, яку вже ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Криївка
Волосся темне, підстрижене «пальмочкою». На ньому коротка шкірянка, розкльошені штани і, напевне, модні туфлі. Я зрозумів, що у мене проти нього жодних шансів, та й випробуваний шлях втечі — через город — він мені також ...
Олександр Вільчинський, 2011
8
Із медом полин:
Широкі розкльошені рукави, такіж розлітайкиполи, що прикривали хочдерматинові, але тежновенькічорні босоніжки...У цій легкій, повітряній ірозкішній мантіївипускниця почувалася царівноюзказки про лебідку, що оберталася на ...
Жанна Куява, 2013
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 34
слтучо смкться тонка, як билина, д'т- чина в розкльошених, закочених, трохи не до колш джинсах. — Через кшька дн1в мороз I снк общяють, ото й кинули нас на прорив. А вслщ за петеушниками... Що це? Ряджеж? 3 учорашнього ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
10
Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 42
Всі у білих довгих, спеціального покрою, внизу розкльошених, кожухах, з-під яких вгорі видно було вишивані сорочки, темні штани, заправлені в чоботи, а в багатьох випадках у шкіряні добротні постоли. Жінки збиралися від другого ...
Fedorovych Padura, ‎Roman Khorkavyĭ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗКЛЬОШЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розкльошений în contextul următoarelor știri.
1
Випускний 2014: модні тренди вечірніх суконь
Довжина міді підкреслить ніжки, а розкльошений поділ приховає стегна і зробить акцент на талії. Такий фасон також підійде дівчатам з пишним бюстом, ... «ОГО, Mai 14»
2
Визначено найкращі сукні "Золотого глобуса" - 2013 …
... дійсно схожий на плавник казкової русалки, іноді його ще називають "риб'ячий хвіст" - підкреслена талія, жіночна лінія стегон і розкльошений низ. «Укрінформ, Ian 13»
3
Критики вибрали найкращі сукні церемонії Золотий глобус
... дійсно схожий на плавник казкової русалки, іноді його ще називають риб'ячий хвіст - підкреслена талія, жіночна лінія стегон і розкльошений низ. «Корреспондент.net, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розкльошений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozkloshenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe