CE ÎNSEAMNĂ РОЗКОРЧОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкорчований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розкорчований în dicționarul Ucraineană
epuizat, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să se supraîncălzească. Întreaga zonă a grădiniței este corodată; // în semn adj. Un ricochet pe un tractor virgin rotunjit (Kucher, Golden Hand, 1948, 116); // este supărat, fără predicat. sl. Șanțurile sunt săpate, tufișurile sunt înrădăcinate, tăieturile sunt tăiate, zona este arată și plantată cu fulgi de ovăz, timote și alte plante (Khliborob Ukr., 2, 1966, 24). розкорчований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкорчува́ти. Вся площа розсадника розкорчована; // у знач. прикм. Гуркоче трактор на розкорчованій цілині (Кучер, Зол. руки, 1948, 116); // розкорчо́вано, безос. присудк. сл. Викопано канави, розкорчовано кущі, зрізано купини, площу зорано і засіяно вівсяницею, тимофіївкою та іншими травами (Хлібороб Укр., 2, 1966, 24).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкорчований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКОРЧОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
розкорчований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розкорчований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Наш край був укритий великими лісами, а де була рівнина і ліс розкорчований, то там землі були дуже родючі. Приїхав якось сюди воєвода Хуст на лови. Полюбилися йому сі місця. І захотів тут жити на якійсь горі, аби видіти все ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
Alla Aleksandrovna Svashenko. розкоренятися, -яеться розкор1нюватися, -юеть- ся розкорковування, -я розкорковувати, -ую, -уеш розкоркувати, -ую, -уеш розкорчований розкорчовування, -я розкорчовувати, -ую, -уеш розкорчувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Heneral partiï: khudoz︠h︡nó-dokumentalńa povist, napysana, ...
Назад, у Москву, вони повернулися літаком, який посеред пінських боліт доставив на територію Білорусії генерала Наумова. До речі, ось як це було: "/ ось ми вже на землі, на піщаній розкорчованій косі серед Пінського болота.
Volodymyr Oleksiĭovych Danyli︠u︡k, 2000
4
Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 83
кГд 'пеньок; ліс, розкорчований під оранку', слц. ,кІб 'корінь дерева чи куща', в.-луж кбіб 'дуплистий стовбур дерева; вулик', н.-луж. кок 'вулик', пол. діал. кіеісг кіоісг 'сосна, гілка сосни' [10, 13, 184]. Для апелятива вихор 'поворот річки' ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 138
Ср. раскармливать, раскорчёванный розкорчований. раскорчевать см. раскорчёвывать, раскорчёвка 1. (действие) роэкорчбвування, розкорчування; 2. (место) разг. розкор- човка. раскорчёвывать, раскорчевать розкорчбву- вати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 98
ижалася поволі, йдучи над землею низько, як літають штурмовики або десантні гелікоптери, тримаючи курс точно на розкорчований кут саду. Навіть крізь ревіння потужних дизелів Командор чув, як важко схлипує повітря ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
7
Ivan Bahmut: literaturno-krytychnyĭ narus - Том 4769 - Сторінка 18
На розкорчованій землі посіяли хліб, посадили городину, розвели птицю. Гнив хліб від заливних дощів, загинула городина, сіно, зникло у хвилях Тунгуски будівельне дерево і качки. Та ентузіазм, народжений революцією, не мав ...
8
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
2."Парк (плошею 106 гектар1в) оточують л1сопарков1 насалження, арборетум, плоловий сал, вккрита степова шянка". Плодового саду вже немае: вш повн1стю розкорчований. Нагадаемо, писав про його обнадшлив1 перспективи ...
