CE ÎNSEAMNĂ РОЗВИДНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розвидняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розвидняти în dicționarul Ucraineană
pentru a ilumina bufnițele a. ilumina, nu, cap. Besley. Haide, dragă. Și când a început să aprindă, m-am dus să mă uit la ea. Obiectiv. I. 196. Doar trezit, și-a luat calul și a plecat. Rudch. Sp. I. 136. розвидняти сов. в. розвидніти, ніє, гл. безл. Свѣтать, разсвѣсть. А як стало розвидняти, пішов єм глядати. Гол. І. 196. Тільки розвидніло, — узяв своїх хортів і пішов. Рудч. Ск. І. 136.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розвидняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗВИДНЯТИ»
Descoperă întrebuințarea
розвидняти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розвидняти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pisni ta virshi revoli͡u͡t͡s͡iĭnoho pidpilli͡a͡ Zakhidnoï ...
м тим проклятии Ми вже не дивуем — Задля них ми на Ц1М свт Вже пекло готуем. А тоб1, стара святине, То дивуем дивом — Напоїли тебе кати Горькою — пивом! ОЙ ЯК СТАЛО РОЗВИДНЯТИ Ой як стало розвидняти, ...
I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Vlodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, 1964
2
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Душу. Розвидняти або розвиднятися, розвГ1Дн1тн або розвидштися : Тшьки розвидншо — узяв CBOÏX хорт1в i nirnoB, Рудч. Ск. I. 136. Трохи розвиднь лось, Коц. 38. PÓ3BÍA, розводу; розв'язатп шлюб, розв'я- зання шлюбу. PÓ3BÍ3 ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
3
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Ци будеш хотіти скоро рано, як ся буде розвидняти, вставати? Каже: — Гей, мамо, буду. Кожне рано встану, що й зганяти мене не будете. 16 2У0пу пеиІісЬа)'й "5 — Добре, — погодилася мати. Син погодився корови таасти.
4
Podkarpatsʹki rusyny: ïkh istorychni bylyny y legendy - Сторінка 74
Тото вшитко село знало, зато коли сирохман Йвана Бориного пушбв рано на гриби, а не вернувся домув и до темноти, то старшина ледва ся дочекала рана, и начим лем ся почало розвидняти, отець побіг до єдної жоньі, а мати ...
Dmitriĭ Ivanovich Pop, D. D. Pop, 2001
5
Narodni baĭky - Сторінка 52
Ранком скоро тілько почало розвидняти ся, лисиця підхватила ся, почухала ся і каже вовкови: На сьогодні просили мене в куми, тому я задумую зараз побігти, а до обіду верну ся. ~ Та се твоє діло, я тебе не держу„ біжи, коли тобі ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
Нам з нею нові зорі заселяти, Нам з нею підіймати нові бурі, Нам з нею розвидняти ночі хмурі, Лише не треба голосно кричати. Бо ми виходим на майдани віку Утвердити любов свою велику. Мовчання б1льше мислить і говорить.
А я цѣлу нбчку не спавъ Мусѣвъ колысати, А якъ стало розвидняти, Пбшовъ е”мъ глядати. Ой прійшовъ я до кумойка, Въ кума ище спали, Сно мои дрббнй дѣти Рано повставали. «Ой ты, куме, кумунейку, По жь ты си думаешъ?
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
8
Ukrains'ka narodna tvorchist' - Сторінка 138
Марусі не стало Достовірні факти, що мали тоді місце у житті народних мас західноукраїнських земель, висвітлювали й інші пісні цього ж плану, такі, як «Наїхали кати в село» 23, «Ой як стало розвидняти» 24, «Ой у Мильцях, ...
9
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
Щоно почало розвидняти большевики почали перешукувати лісі налізли на наше місце постою, де ми проти-наступом відбили першу атаку наступ[аючих) більшевиків. По першому нашому проти наступові більшевики щофнулися і ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
10
Chervonyĭ ri︠a︡dok biohrafiï: mali povisti, portrety - Сторінка 60
У дорозі розвидняти- меться, настане день. Мінерів зустрінуть бійці, послані командуванням батальйону, бо серед підривників можуть бути поранені, яким конче треба допомогти, можуть бути, звичайно, і вбиті. Того ж дня по обіді ...
