Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "саможертовність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САМОЖЕРТОВНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

саможертовність  [samozhertovnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САМОЖЕРТОВНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «саможертовність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția саможертовність în dicționarul Ucraineană

sentimente, sentimente, aceleași. Proprietate după valoare. samozhertovnyy. Scena de moarte altruistă a lui Varvara [în piesa lui O. Korniychuk Bogdan Hmelnytsky] a fost o glorificare a curajului poporului, apoteoza încrederii sale în sine în numele libertății și independenței (Witches., 3, 1969, 198). саможертовність, ності, ж. Властивість за знач. саможерто́вний. Сцена самовідданої смерті Варвари [у п’єсі О. Корнійчука «Богдан Хмельницький»] була уславленням мужності народу, апофеозом його саможертовності в ім’я свободи і незалежності (Вітч., 3, 1969, 198).


Apasă pentru a vedea definiția originală «саможертовність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САМОЖЕРТОВНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САМОЖЕРТОВНІСТЬ

самодостатньо
самодруг
самодруга
самодур
самодурка
самодурство
самодурствувати
саможатка
саможер
саможертва
саможертовний
самозігрівання
самозабутній
самозабутньо
самозабуття
самозагартування
самозаглибленість
самозаглиблений
самозаглиблення
самозаглиблено

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САМОЖЕРТОВНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele саможертовність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «саможертовність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САМОЖЕРТОВНІСТЬ

Găsește traducerea саможертовність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile саможертовність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «саможертовність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

samozhertovnist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

samozhertovnist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

samozhertovnist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

samozhertovnist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

samozhertovnist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

жертвенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

samozhertovnist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

samozhertovnist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

samozhertovnist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

samozhertovnist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

samozhertovnist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

samozhertovnist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

samozhertovnist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

samozhertovnist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

samozhertovnist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

samozhertovnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

samozhertovnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

samozhertovnist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

samozhertovnist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

samozhertovnist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

саможертовність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

samozhertovnist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

samozhertovnist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

samozhertovnist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

samozhertovnist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

samozhertovnist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a саможертовність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМОЖЕРТОВНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «саможертовність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre саможертовність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМОЖЕРТОВНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea саможертовність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu саможертовність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сповіді
У вченні про приреченість «прощупується» античне переживання Долі, а римська громадянська саможертовність живить ідеї саможертовності християнської. І тим не менше Августин пропонує нову інтерпретацію цих ідей.
Августин, 2014
2
Вибрані твори - Сторінка 536
Так зроджується тема саможертовності. А саможертовність зроджує суворість. Не можна здатися чарам солодкого Підзамча. Треба змусити себе, треба зуміти і в нього ввійти ..-у плащі зі шкіри, Із лицем, пошматаним огнем, ...
Oleh Olʹz︠h︡ych, ‎Олег Ольжич, ‎Osyp Zinkevych, 2007
3
Стан дотримання та захисту прав i свобод людини в Украïнi ...
Ukraine. Verkhovna Rada, Nina Ivanivna Karpachova, Upovnovaz︠h︡enyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li︠u︡dyny. 3. ДОТРИМАННЯ ПРАВ ЛЮДИНИ У ЗВ'ЯЗКУ ІЗ ЗАГИБЕЛЛЮ (СМЕРТЮ) ТА ПОХОВАННЯМ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ ...
Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Nina Ivanivna Karpachova, ‎Upovnovaz︠h︡enyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li︠u︡dyny, 2000
4
Ukraïnsʹko-hruzynsʹki literaturno-kulʹturni zv'i︠a︡zky ...
Не бійся ти спеки, не бійся сльоти, літавцю ти мій невгамовний. На те не зважай, що вже стомлений вкрай і вершник твій саможертовний. Так само змінено ритм і в перекладі М. Бажана: Вітри поборюй, води розтинай, злітай над ...
O. N. Mushkudiani, 1991
5
Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 223
В остаточному варіянл "2 Москалевої криницГ зникла жертва Максима заради вдови й вдовенка 1 це пригасило наго- лос на його саможертовності. Можливо, закреслення рядюв "2 Москалевої криницГ, в яких подано, що Максим ...
Leonid Plyushch, 1986
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 648
-ею самодисципл1на, -и самод1йський самод!йц1, -1в (п1вн1чн1 народи) самод!ючий самод1яльний самод1яльнкть, -ност1, ор. -нктю самодопомога, -и, д.-м. -з1 самодостати1й, -я, -е самодур, -а самодурство, -а саможертовний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Sopyhora: Viĭna u viĭni - Сторінка 240
Уже тоді Роман не раз ловив себе на тому, що однаково співчуває смертельно втомленим війною справжнім фронтовикам і саможертовним патріотам- підпільникам, одчайдушним хлопцям-українцям, які в цьому світовому ...
Bohdan Basti͡uk, 2003
8
Ковчег для метеликів: новели
Раніше вона мене коньяком балувала, а я її - своїм патріаршим товариством. Я хмелів і кричав, потрясаючи п'ястуком: "Мислитель знав, що юрби перетворяться в народи, і тоді буде поцінований і труд саможертовний, і героїзм!
Галина Тарасюк, 2009
9
Dama ostannʹoho lyt︠s︡ari︠a︡: novely, opovidanni︠a︡
Раніше вона мене коньяком балувала, а я її — своїм патріаршим товариством. Я хмелів і кричав, потрясаючи п'ястуком: «Мислитель знав, що юрби перетворяться в народи, і тоді буде поцінований і труд саможертовний, і героїзм!
Halyna Tarasi︠u︡k, 2004
10
Lina Kostenko: filosofii͡a buntu ĭ "filosofii͡a sert͡si͡a" - Сторінка 35
... («У грандіознім сонцетанці››), тобто поволі починалася поетична гра, хай почасти й блискуча. Починалася імітація пошуку правди, а не власне ії пошук, саможертовний і безкомпромісний. Починалося борюкання, а не боротьба, ...
Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМОЖЕРТОВНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul саможертовність în contextul următoarelor știri.
1
Шановні освітяни!
Щира вдячність вам, дорогі педагоги, за щоденну самовіддачу, саможертовність, любов і турботу, віддане служіння улюбленій справі, терпіння, ... «Гриф, Oct 15»
2
Красуні Євромайдану. ФОТО
Така саможертовність і самовіддача більш притаманна жінкам. Без них акція виглядала б інакше, більш войовничо, - розповідає Юлія.- Щодо студенток, ... «ВолиньPost, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Саможертовність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/samozhertovnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe