CE ÎNSEAMNĂ СФАЛЬЦЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сфальцювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сфальцювати în dicționarul Ucraineană
Contrafăcut, Yuyu, Yuish, Peste, Special. Doc. la pliere сфальцювати, ю́ю, ю́єш, перех., спец. Док. до фальцюва́ти.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сфальцювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СФАЛЬЦЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
сфальцювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сфальцювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 876
Дгепр. пас. мин. ч. до сфальцювати. Рекомендувтъся розр1зати патр по кожному черговому ггыну трохи бЫыие, н1ж на половину його довжини. В таких випадках сфалъцъований аркуш не розсипаеться I його зручно брошурувати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Chuz︠h︡a hra: roman - Сторінка 141
бадьоро запитав Роман, — поможемо другові? Всі погодилися. Шлапак на цьому, практично, нічого не втрачав. У Кота станок хоч поганенький, але за кілька тижнів можна надрукувати тираж, вручну сфальцювати, прошити зошити.
Serhiĭ Ukhachevsʹkyĭ, 2003
3
Mystetstvo knyhy na Ukraïni v XVI-XVIII st (romanized form)
Щоб рукописний орипнал перетворився на друковану книгу, треба скласти 1 зверстати сторшки, видрукувати їх, сфальцювати надрукованс аркуип, зшити в книЖковий блок 1 оправити пал1турками. Донедавна техтка складання ...
I͡Akym Prokhorovych Zapasko, 1971
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 574
сфальцювати, -цюю, -цюсш тип., техн. сфальцевать. сфальцьбнаннй тип., техн. сфальцованный. сфалыпований 1) сфалыпйвлпшый; 2) подделанный, фальсифицированный; (прил. — ещё) поддельный, фальшивый [Хоч I знав я ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 704
I фабрикований сфабрикувати, -ую, -уеш сфагнгг, -у сфагновий сфагнум, -у сфалерит, -у сфальсиф1кувати, -ую, -уеш сфальцьований сфальцювати, -юю, -юеш сфальшований сфальшувати, -ую, -уеш сфантазувати, -ую, -уеш сфеи ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 67
... видрукувати бюлетень і розіслати або допильнувати вихід "НП" і власними руками сфальцювати їх (приспішуючи справу та економлячи витрати) та морочитись з усім тим, ведучи листуванням з кожним з нас, — це жадна праця, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 910
... truth. сфабрикований trumped-up, forged, faked. сфабрикувати to fabricate, trump up; ~ документ to forge a document; ~ обвинувачення to trump up a charge. сфальсифікувати to falsify, to adulterate, to duff. сфальцювати 1. mex.
