Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "щеплювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЩЕПЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

щеплювати  [shcheplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЩЕПЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «щеплювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția щеплювати în dicționarul Ucraineană

pentru a stoarce, yuyu, yuiesh, nedok., pereh., rar. Același lucru ca și inocularea. - Copiii au vaccinat cu variolă? Și difterie "Nu știu", a spus Olga încet și roșu (Kucher, Hunger, 1961, 95). щеплювати, юю, юєш, недок., перех., рідко. Те саме, що прище́плювати. — Дітям віспу щеплювали? І дифтерит? — Не знаю, — тихо сказала Ольга і почервоніла (Кучер, Голод, 1961, 95).


Apasă pentru a vedea definiția originală «щеплювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЩЕПЛЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЩЕПЛЮВАТИ

щеп
щепій
щепільник
щепина
щепити
щепка
щепко
щеплений
щеплення
щеплювання
щепний
щепочка
щерба
щербак
щербан
щербанець
щербань
щербатенький
щербатий
щербатий місяць

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЩЕПЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele щеплювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «щеплювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЩЕПЛЮВАТИ

Găsește traducerea щеплювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile щеплювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «щеплювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

scheplyuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

scheplyuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

scheplyuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

scheplyuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

scheplyuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прививать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

scheplyuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

scheplyuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

scheplyuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

scheplyuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

scheplyuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

scheplyuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

scheplyuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

scheplyuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

scheplyuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

scheplyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

scheplyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

scheplyuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scheplyuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

scheplyuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

щеплювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

scheplyuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

scheplyuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

scheplyuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

scheplyuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

scheplyuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a щеплювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЩЕПЛЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «щеплювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre щеплювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩЕПЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea щеплювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu щеплювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Практичний довідник з української мови - Сторінка 52
... тдпере- зати — тдпергзувати, тесати — заткувати, викоренити — викортювати, чекати — очгкувати (але: прищепити — при- щеплювати, завершити — завершувати) . §40. Чергування е — о 1 . Після шиплячих («ще їжджу») звук е ...
Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998
2
Komsomolʹsʹka orhanizatsii͡a shkoly - Сторінка 19
... мщанства й приватновласницьксн психологп, до пору- шень норм соціалістичного сшвжиття 1 радянських закошв; — шдвищувати револющйну пильшсть комсомолып'в, при- щеплювати їм непримиреншсть до буржуазної теологп ...
V. A. I︠A︡kubovsʹkyĭ, 1981
3
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 114
... своїми знаннями; у природничому гуртку я став одним з найактивніших та найдоскіпливіших членів, навчався премудрості саджати дерева, щеплювати їх, довідався, якого догляду вони вимагають, як рятувати сад від шкідників.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
4
Komunistychne vykhovanni︠a︡ na urokakh istoriï - Сторінка 29
Таке вивчення матеріалу допомагає вчителеві при» щеплювати учням любов і повагу до людей праці, сприяє вихованню власних суджень про різні робітничі професії. У ІX класі учні ознайомлюються з історією радянського ...
M. Lysenko, 1979
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
§1йЬо «обдираю, зшмаю шюрку», Д1сл. к1]йГа «розр1зувати, роз- щеплювати», двн. кНоЬап, свн. нвн. кНеЬеп «тс.»— С1С 271; Шанский ЭСРЯ II 7, 17; ССРЛЯ 5, 79; КораНпзИ 360, 394; К1еш 298, 665, 729; Рпзк I 315. — Див. ще ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Holod - Сторінка 67
Вони після роботи ходять чергувати в госпіталі. Допомагають доглядати поранених. — Інфекційних захворювань нема? — знову спитав Павло. — Ні, поки все обходилось щасливо, — пояснила Ольга. — Дітям віспу щеплювали?
Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974
7
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Та це й не дивина. Адже наци гнобител1 ще в1д коза- цьких часів, коли вони нацьковували чернь на старшину, при- щеплювали нашш св1домост1 переконання, що саме вони - най- б1лыш друз1 України. А Франкова наука ...
Ivan Franko, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, ‎Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
8
Oberez︠h︡no: mify! : sproba systemnoho pidkhodu do ...
... якби національну культуру не заганяли безжально у неприродне прокрустове ложе «соцреалізму», мистецтву не на- щеплювали обов'язковий вірус «партійності», а освіту не знекровлювали бацилою інтернаціоналізму у вигляді ...
Mykhaĭlo Lukini︠u︡k, 2003
9
Golod - Сторінка 69
Вони після роботи ходять чергувати в госпіталі. Допомагають доглядати поранених. — Інфекційних захворювань нема? — знову спитав Павло. — Ні, поки все обходилось щасливо, — пояснила Ольга. — Дітям віспу щеплювали?
Vasylʹ Kucher, 1970
10
Z istoriï hospodari︠u︡vanni︠a︡ volynsʹkykh seli︠a︡n za ...
У нас на Волині переважають ранні сорти, що мають меншу торговельну вартість, а тому щеплювати їх слід пізніми гатунками. Як здобути саджанці волоського горіха, черешні, вишні, сливи На насіння беруться здоровий зрілі ...
Halyna Andriïvna Prykhoda, ‎I︠A︡roslav Mykolaĭovych Shabala, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЩЕПЛЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul щеплювати în contextul următoarelor știri.
1
В Україну повернувся невиліковний поліомієліт?
Якщо вакцин немає, то що робити батькам – взагалі не щеплювати дітей? ... в Україні. Мова йде про те, що будуть позапланово проводити щеплення. «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
2
Від поліомієліту паралізувало двох дітей на Закарпатті
Живою вакциною треба обережно щеплювати, якщо є проблеми з гігієною. Та відмовлятися від щеплень не можна. Ускладнення менш загрозливі, ніж ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Вакцин немає - купуйте самі або розраховуйте на Всевишнього
Хто не хоче щеплювати, бо має інші, ніж лікарі, переконання, апелює до батьківського права самим вирішувати. То хто має вирішувати, щеплювати вашу ... «20 хвилин, Oct 14»
4
У Чернігові після двох років суду батьки вибороли право …
За це Лілія Кулєба боролася два роки. Вона відмовилася щеплювати доньку після того, як у її старшого сина з'явилась алергічна реакція на вакцину. «Новини від ТСН, Iul 14»
5
Чому рівненські діти стають інвалідами після щеплень?
Через те, що батьки масово перестали щеплювати дітей, у суспільстві з'явився прошарок людей, які за словами лікарів несуть велику загрозу ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dec 13»
6
Кролі хворіють після щеплення
70-річний Орест Чернега з райцентру Кам'янка на Черкащині понад 20 років розводить кролів. У місяць починає щеплювати від кожної недуги окремо. «Gazeta.ua, Dec 13»
7
Поліомієліт переносять мандрівники
Потім дітей почали активно щеплювати. Останні п'ять років знову хворіють, бо мігранти чи мандрівники переносять інфекцію. Поліомієліт починається як ... «Gazeta.ua, Dec 13»
8
Паніка у дитсадках: депутати планують скасувати обов'язкові …
Зазвичай відмовляються щеплювати дитину через недовіру до якості препаратів. Адже останніми роками повідомлень про ускладнення після вакцини ... «ICTV, Iul 13»
9
Ветеринари розповіли про "котячі" загрози здоров'ю українців
Читайте також: Котячі блохи гризуть ноги жителям чернігівської висотки. "Не забувати щеплювати тварину – профілактика завжди краща, ніж лікування. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 13»
10
Садовод із Липин вирощування саджанців перетворив із …
«Але ж мені колись батько показав, як щеплювати дерева, в дитинстві у мене це виходило, то чому зараз не спробувати?» — подумав я тоді. «Відомості.UA, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Щеплювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shcheplyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe