Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "щонайкраще" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЩОНАЙКРАЩЕ ÎN UCRAINEANĂ

щонайкраще  [shchonay̆krashche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЩОНАЙКРАЩЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «щонайкраще» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția щонайкраще în dicționarul Ucraineană

cel mai bun din toate. Adv. la cele mai bune de toate. În dimineața [Marusya] era îmbrăcat cel mai bun; purta o panglică și pune o coroană de flori pe cap (Kv.-Osn., II, 1956, 54). щонайкраще, підсил. Присл. до щонайкра́щий. Уранці вирядилась [Маруся] щонайкраще; поплела коси.. і вінком на голову поклала (Кв.-Осн., II, 1956, 54).


Apasă pentru a vedea definiția originală «щонайкраще» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЩОНАЙКРАЩЕ


краще
krashche
найкраще
nay̆krashche
наще
nashche
якнайкраще
array(yaknay̆krashche)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЩОНАЙКРАЩЕ

щонайбільше
щонайбільший
щонайвище
щонайвищий
щонайгірше
щонайгірший
щонайглибше
щонайглибший
щонайдорожче
щонайдорожчий
щонайкращий
щонайліпше
щонайліпший
щонайменше
щонайменший
щонаймолодший
щонайперше
щонайперший
щонайпильніше
щонайпильніший

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЩОНАЙКРАЩЕ

бабачище
бабище
бавовнище
багнище
багновище
базарище
байдачище
балище
баранище
басище
батожище
баштанище
баюрище
береговище
берестище
бичище
бобище
божище
бойовище
боїще

Sinonimele și antonimele щонайкраще în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «щонайкраще» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЩОНАЙКРАЩЕ

Găsește traducerea щонайкраще în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile щонайкраще din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «щонайкраще» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

最好的办法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mejor manera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

best way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सबसे अच्छा तरीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أفضل طريقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наилучшим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

melhor maneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সবচেয়ে ভালো উপায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

meilleure façon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cara terbaik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

beste Weg,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

最良の方法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가장 좋은 방법은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Cara paling apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cách tốt nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சிறந்த வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सर्वोत्तम मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

en iyi yolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

miglior modo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

najlepszym sposobem,
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

щонайкраще
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cel mai bun mod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καλύτερος τρόπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beste manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bästa sättet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

beste måten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a щонайкраще

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЩОНАЙКРАЩЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «щонайкраще» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre щонайкраще

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩОНАЙКРАЩЕ»

Descoperă întrebuințarea щонайкраще în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu щонайкраще și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сватання на Гончарівці
Уранці вирядилась щонайкраще: поплела коси у самі міленькі дрібушки і вінком на голову поклала, пов'язала які були луччі скиндячки, а зверх усіх положила червону й квіточками заквітчалась. Чи шатнулась там, чи як, а вже і ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Діти капітана Гранта
Люди!– вигукнув Мак-Наббс. – Щонайкраще цесереднє між людиною й орангутангом. Зміряйте їхній лицевий кут і переконаєтесь –вінтаки мавпячий. Леді Гелена йМері вийшли з фургона.Вони дали цим нещасним їжу, на яку ...
Жуль Верн, 2015
3
100 чарівних казок:
... хотіланадусіма старшинувати... Все їй, та їй, а другим нічого.Чиобносимося ми, убірпанотець, що заправляли нами, почнуть справляти — вона вибираєсобі щонайкраще та найясніше: чиїсти сядемо — хапає шматки найласіші.
Фрезер А., 2014
4
Кандід
... який тільки можна було спорядити серед такого безладдя; але треба сказати, що обід був сумний і всі поливали свій хліб слізьми; Панглос розважав їх, запевняючи, що інакше не могло бути; бо, казав він, усе це є щонайкраще; ...
Вольтер, 2014
5
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 35
Це призводить до того, що суспільна думка в обох країнах формується так, що громадяни вибирають не щонайкраще, а менше з двох лих, причому логічним є вибір, коли обирається відоме зло. Тобто наші суспільства весь час ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
6
Мир хатам, війна палацам
... зодягнуті в ЩонайкраЩе, в празнт/шове: :вих шапках, дарма шо в спеку; баби _ тиках; молодиці _ в плахтах та керсетках; жаних сорочках та вінках; чоловіки _ котрі Зілими білетами, _ в чумарках чи жакетах т молодиЦя минулого ...
Юрій Смолич, 2008
7
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Глибоке грудне звучання чоловічих голосів щонайкраще розкриває горе і біль закоханих, яким заважають поєднатися “вороги тяжкі”. Фольклорна манера гуртового співу характеризується елементом імпровізаційності. Залежно від ...
Завальнюк А. Ф., 2007
8
Український правопис - Сторінка 228
1, ж щонайкраще § 30, п. 1, ж щонайкращий § 33, А, п. 1, а щонайменше § 30, п. І, ж щонайсильніший § 69, п. 2, б щонайширше § 30, н. 1, ж що-небудь §28, п. 2, б; §79; чого-небудь, чому-небудь, чим-небудь § 79 щоночі § 30, п.
О.А.. Дітель, ‎Інститут української мови (Академія наук України), 1993
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 259
Частки вживаються для посилення значення найвищого ступеня (виконують функцію префікса) прикметника і прислівника: щонайкращий, щонайкраще, якнайкраще, навіть у поєднанні: щоякнайкращий, щоякнайкраще. Як і інші ...
M. V. Leonova, 1983
10
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi Oleksandr I︠U︡shchenko. Мріяв славний наш Тарас Про сім'ю і вільну й нову, Мріяв про щасливих нас, І про сторону дніпрову. - Щонайкращий цвіт візьму, Покладу до ніг йому! - Кожен з нас ...
Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЩОНАЙКРАЩЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul щонайкраще în contextul următoarelor știri.
1
Підполковник Ігор Горбатий: «В АТО ми всі були без погонів...»
Була мета — пропустити все через себе, роблячи те, що вмію щонайкраще. — Яким було ваше перше враження після прибуття на Донбас? — Одразу ... «Голос України, Sep 15»
2
Де купити ідеальну каву для вашої кавомашини?
... з одностороннім клапаном, який не допускає попадання повітря всередину упаковки, тому чудові смакові якості напою зберігаються щонайкраще. «Новини Львова, Sep 15»
3
Новинки зі світу смартфонів та смарт-годинників
... смарт-годинників: всі технологічі новинки, представлені на ярмарку IFA у Берліні, покликані справити щонайкраще враження на технічних експертів та ... «euronews, Sep 15»
4
Касільяс побажав удачі Де Хеа
Сподіваюся, ситуація з ним вирішиться якомога швидше щонайкраще для нього самого ", - цитує AS Касільяса. Нагадаємо, раніше СПОРТ bigmir) net ... «Корреспондент.net, Aug 15»
5
У NASA розкрили загадку "пустельного селфі" марсоходу Curiosity
... різняться різним набором оптики, але тільки одна з них (вона має назву MAHLI) щонайкраще підходить для фотографій марсоходу від третьої особи. «5 канал, Aug 15»
6
Гороскоп на сьогодні 5 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
ДіваСьогодні Дівам не варто сподіватися, що оточуючі у всьому підуть їм назустріч, а обставини автоматично будуть складатися щонайкраще. «UkrMedia, Iul 15»
7
Пряма і явна загроза: як корупція шкодить національній безпеці …
Саме вона, як ніщо інше, стимулює підвищення якості й вирівнювання цін до рівня, який щонайкраще відповідає суспільному попиту. Початок 90-х років ... «Радіо Свобода, Mai 15»
8
Вона голосувала за диктаторські закони 16 січня – Олена …
Зрештою, щонайкраще про це свідчить факт, що один із найбільш помітніших представників режиму відбулась впродовж року лише чотирма ... «Гал-Info, Ian 15»
9
Смартфони. Мистецтво вибору
... життя, світові бренди сьогодні пропонують безліч нових моделей, серед яких точно знайдеться саме та, яка щонайкраще відповідає вашим потребам. «ZAXID.net, Apr 14»
10
Міське бюджетування: досвід польських колег
У ході заходу експерти з будівництва місцевої казни ділились досвідом, як щонайкраще розпорядитися коштами для досягнення стратегічних цілей. «Антенна, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Щонайкраще [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shchonaykrashche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe