Înțelesul "балище" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАЛИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ

балище  [balyshche]

CE ÎNSEAMNĂ БАЛИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția балище în dicționarul Ucraineană

mingea cu O râpă de stepă, o vale îngustă și lungă. În acele stepi, în munții Niprului, slava de la vârstă până la gloria pășunii este locuită de bile și pajiști. K. Dosv. 4. Sunt duși la minge pe o conductă de apă. K. MB. X. 17. A se vedea

балище с. Степной оврагъ, узкая и длинная долина. По тих степах, по горах Дніпрових, по балищах і лугах низових живе його слава од віку до віку. К. Досв. 4. Везуть у балище на водопійло. К. МБ. X. 17. См.

TRADUCEREA БАЛИЩЕ

Găsește traducerea балище în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile балище din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «балище» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: balysche
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: balysche
• Traducător din Ucraineană - Engleză: balysche
• Traducător din Ucraineană - Hindi: balysche
• Traducător din Ucraineană - Arabă: balysche
• Traducător din Ucraineană - Rusă: балище
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: balysche
• Traducător din Ucraineană - Bengali: balysche
• Traducător din Ucraineană - Franceză: balysche
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: balysche
• Traducător din Ucraineană - Germană: balysche
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: balysche
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: balysche
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: balysche
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: balysche
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: balysche
• Traducător din Ucraineană - Marathi: balysche
• Traducător din Ucraineană - Turcă: balysche
• Traducător din Ucraineană - Italiană: balysche
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: balysche
• Ucraineană: балище
• Traducător din Ucraineană - Română: balysche
• Traducător din Ucraineană - Greacă: balysche
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: balysche
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: balysche
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: balysche

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАЛИЩЕ»

Descoperă întrebuințarea балище în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu балище și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25

горах Дніпрових, по балищах i лугах низових живе його слава од віку до віку. К. Досв. 4. Везуть у балище на водонійло. К. МБ. Х. 17. См. Балка. Валія, ліi, ж. Родъ низкой и широкой кадки для мойки бѣлья. Шейк. Черниг. у. У нас нема ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 25

Везуть у балище пц водотйло. К. МБ. Х. 17. См. Балка.. Вілія, лії, ж. Родъ низкой и широкой кадки для мойки б'Ьлья. Шейк. Черниг. у. У пас нема балії, ми в почоаа: сорочки оджимаєм. Кіев. у. Ум. Балійиа. Білка, пп, ж. Степной оврагь.

Борис Грінченко, 1958

Труды по истории русского языка: - Том 2 - Сторінка 381

р. балище степной овраг, узкая и длинная долина (Гринч.). Печерский Патерик, пользующийся летописью, имеет только формы множ. ч. 8 По образованию однородно с льдина и т. п. 9 Балка — «овраг, уже прекративший свой ...

А. И Соболевский, 2006

Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 62

3 ним лойтрака вш гарно вистилае; Кладуть стару на сшо 1 тихенько Везут ь у балище на водошйло. Спускал ос я вже сонечко низенько, Пром1ннем степ червоним золотило, I, мов дргмаючи, на небеса гледшо. Над водопшлом в ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 25

К. Доев. 4. Везуть у балище на водо- пгйло. К. МБ. X. 17. См. Балка. . Валы, л1|, ж. Родъ низкой и широкой кадки для мойки бЬлья. Шейк. Чер- виг. у. У нас нема бали, ми в ночвах сорочки оджимаем. Ктев. у. Ум. БалМка. Валка, км, ж.

Борис Хринченко, 1907

Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 44

42) б) Твори зі значінням місця бАлище (Гр. І, 67), барабблисько (Гр. І, 70), брдище (Жел. І, 47), вівсище (-исько, Гр. 1, 245, Жел. гнбїще (Чуб. 73), [1 94), двбрище (Чуб. 85), зАмчище (Гр. І, 606), карт 6 п л и ще (Гр. І, 759), млйнище ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1935

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

I 93—94. балка1 «степовий яр, долина», [бавка] «русло висохлоТ р1чки», [балище] «степовий яр», [балок] «балка», [балчан- ський] Я, вйбалок, [перёбалочок] «невелика балка», прйбалок, прибалковий; — р. балка, п. [Ьа1ка] (з укр.) ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Imprese sacre con triplicati discorsi illustrate & ... - Том 3 - Сторінка 166

... tara-,é per dando . Ma nelle parole del nostro motto, e ' di S. Paolofi nora la corrispondenza, Liz-.:8. Bh. che dcue eslere fra due amici, della - quale non vi e' cosa più essential: nell'amiciiia,perche a fai,clie due fiano ami cimon balishche vno ...

Paolo Aresi, 1629

Основа: южно-русский литературно-ученый вѣстник. 1861, июнь

«Изъ панськоі переднéi, швиргонула Тараса дóля на край світа, на оцё балище химёрне, та й поставила передъ чоловікомъ, котóрий троха чи не одинъ въ столиці уважавъ себё вільнимъ всемирнимъ громадяниномъ. Рiчъ про ...

Vasilij Michajlovič Bělozerskij, 1861

А-ЗH - Сторінка 25

Везуть у балище шл водопййло. К. МВ. Х. 17. См. Бална.. ВШа, ай, ж. Родъ низкой и широкой калки для мойки бЪлья, Шейк. Чер‹ ннг. у. У нас нема балй, ми в начала: сорочки оджимаем. Кйев. у. Ум. Балййиа. Бёлка, 11, ж.

Борис Хринченко, 1958