CE ÎNSEAMNĂ ШЕВЙОТОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шевйотовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шевйотовий în dicționarul Ucraineană
Shvyotovy și e. Prikm. până la o lopată; // Sewitt Sewing. Costumul lui chevyotovogo, cravată, toamnă [toamnă] capac de carouri moi - toate acestea a scăzut (Mik., II, 1957, 477); Tractorul șoferului merge, vulturul de stepă merge! Shirt de mătase, cravată ochi capturi, costum - se străduiesc să se căsătorească! Shewitt și cusute elegant (Kovin'ka, De ce nu sant falcon .., 1961, 59). шевйотовий, а, е. Прикм. до шевйо́т; // Пошитий з шевйоту. Свій шевйотовий костюм, галстук, осінню [осіннє] кепі з м’якого пледа — все це він скинув (Мик., II, 1957, 477); Іде тракторист, орел степовий іде! Сорочка шовкова, галстук очі вбирає, костюм — упору женитися! Шевйотовий і пошитий елегантно (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 59).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шевйотовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШЕВЙОТОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
шевйотовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шевйотовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Климко. Повісті та оповідання
Шевйотовий, не надіваний і разу... – Черевики хромові треба?.. – Драпна пальто... Попробуй, який важкий.Вічне буде пальто. На возі, запряженім парою коней, стояв здоровецький бородатий дядькоі гув примирливо, перемацуючи ...
2
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Тим часом Комаха був такий же, як і кожний ліпший, носив шевйотовий піджак з пікейним комірцем, строкатий в'язаний рудувато-брунатного кольору жилет концесійної фірми Бернгард Альтман, Відень— Москва, темно-сіру ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
3
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 393
... серед яких я знайшов і своє прізвище. В дужках писалося, що кожен ударник нагороджується значком і цінним подарунком. Після мітингу я одержав свій подарунок — сірий шевйотовий костюм. Він був трохи завеликий для мене, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
4
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 438
Тут знайомий продавець, що пив у нас, побачив її і дістав з-під прилавка шевйотовий костюм. Маруся ухопила той костюм, притисла до грудей і каже: «Я беру для чоловіка свого!» Але Одарка, прибиральниця райвиконкому, яка за ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
5
Вовча ферма - Сторінка 228
Краще прийти пізно, проскочити в майстереньку, зачинитися і заснути до ранку, а вдосвіта, коли Томка піде доїти козу — вкрасти у хаті сірий шевйотовий костюмчик, куплений ще до незалежності. І — чорну сорочку Ободівської ...
Володимир Яворівський, 2000
6
Krakivsʹkyĭ val - Сторінка 91
1 по цій одежі, — Михайлов тицьнув у свій шевйотовий темно-синій костюм. — У руках я мушу тримати годинник, з верхньої кишені має виглядати ось ця картата хустинка. — Пароль? — Він підійде і спита: «Ви, бува, не 01.
Volodymyr Andriĭovych Zhyhyliĭ, 1970
7
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 217
Українська література, письмова, — буркнув Павло. — Тож берися за неї. Склади благополучно екзамени, оце й буде твоя робота. * * * Це був розкішний темно-синій шевйотовий костюм, сорок восьмого розміру, третього зросту.
8
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
... а сама нищечком спродала на ярмарку і купила на виручені гроші чоловічу вишиванку для Курта), одягнув на себе шевйотовий попелястий костюм (з плеча покійного Палажчиного чоловіка, що наклав головою на Першій світовій ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
9
Zavz︠h︡dy, koly povertai︠u︡si︠a︡ dodomu: roman - Сторінка 118
Бригадир, засмаглий горбоносий чоловік років п'ятдесяти, з двома начищеними медалями на вилозі піджака (новий шевйотовий костюм висів на спинці крісла), вже звпкся в готельному номері, бачилося, йому не вперше їздити по ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1989
10
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 230
... а сама нищечком спродала на ярмарку і купила на виручені гроші чоловічу вишиванку для Курта), одягнув на себе шевйотовий попелястий костюм (з плеча покійного Палажчипого чоловіка, що наклав головою па першій світовій ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
