CE ÎNSEAMNĂ ШТОПАЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «штопальний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția штопальний în dicționarul Ucraineană
Ditch, și, e. Asignare, pentru scufundare. Lucru deteriorat, pe care îl puteți împodobi cu un ac și croșetat, folosind fire moi pentru tonul acestui produs. Cel mai bine este pentru acest scop să luați un set de fire dentare speciale (Knitting .., 1957, 108); Un picior de pumnal a fost ucis într-un stilou dintr-o perie veche, a mers pe o placă de cupru ... (Ilch., Heart așteaptă, 1939, 134). штопальний, а, е. Признач, для штопання. Пошкоджену річ можна штопати голкою і крючком, використовуючи для цього м’які нитки в тон виробу. Найкраще для цієї мети брати набір спеціальних штопальних ниток (В’язання.., 1957, 108); Штопальна спиця, вбита в ручку від старого пензля, ходила по мідній дошці… (Ільч., Серце жде, 1939, 134).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «штопальний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШТОПАЛЬНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
штопальний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
штопальний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Radi︠a︡nsʹka Bukovina: 1940-1965. Dokumenty i materialy
Так, наприклад, фабрика «Трикотанія» виконала план на 108%, оцтовий завод — на 138%, штопальний цех текстильної фабрики No 3 — на 150%. На пекарнях заводоуправління No 2 замість 27500 кг хліба за планом випечено ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, Chernivet︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1967
2
Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy
Так, наприклад, фабрика «Трикотанія» виконала план на 108%, оцтовий завод — на 138%, штопальний цех текстильної фабрики No 3 — на 150%- На пекарнях заводоуправління No 2 замість 27500 кг хліба за планом випечено ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967
3
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 26
26, а) або по узору через кілька ниток одночасно (рис. 26, б). Можна зробити штопальний шов по настилу (рис. 26, в). Різнобарвними нитками цим швом можна вишивати квіти, листя, окремі фігури на панно, килимках і подушках ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 845
... мор. штбковий. штокроза (А1сеа Ь.) бот., сад. рб- жа, мальва. штольневый горн, штбльневий. штольня горн, штольня. штопальный штопальний. штопальня разг. штопальня. штопальщик штопальник. штопальщица штопальниця.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnsʹkoï dii︠a︡spory - Том 4 - Сторінка 229
ХАМУЛА Василь (Вазіі СЬатиіа), штопальний адмініспитор, гром. діяч; н. 7.3.1947 у Майнлойз, Німеччина. Приїхав до Австралії з батьками у 1949 і поселився в Мельборні. Ба- каляр точних наук (біохемія) Університету ім. Монаша ...
Vasylʹ Markusʹ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1995
6
Huli︠a︡ĭ-Hora: roman - Сторінка 61
Павло ж з того дня обминав штопальний цех. Так ніби краще. А незабаром велопробіг — два тижні будуть у дорозі. Ні про що не думай, натискай на педалі. На трасі — нові великі міста. А там і Москва! За два тижні можна, мабуть, ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1987
