Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "скельний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СКЕЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

скельний  [skelʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СКЕЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «скельний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția скельний în dicționarul Ucraineană

rocky, a, e.1. Adj. la stâncă soare, distracție a crescut în est ... stancoase zolotylas vârf de foc (Schoh, Poezii, 1958, 304.); Albăstrea a știut cum să se mute pietre de rocă, vor Dolinka (Turch, Dawn .. 1950, 8.); Ceea ce apare într-o stâncă, formată într-o stâncă sau într-o stâncă (roci). Pestera Rock; // rareori Acoperite cu roci, cu pietre. Un băiețel era grâu greu, iar în spatele lui Sumbar se afla deja frontiera. Acest băiat se uită aparent prea frontieră nu a alunecat scorpion cu două picioare aici, în aceste văi stâncoase ea (Turch, țara Mea .. 1961, 48.); // Care trăiește sau crește printre pietre, pe pietre. microorganisme Rocky concentrate pe suprafața elementelor de piatră, cum ar fi calciu, potasiu, fosfor, sulf, magneziu, cupru (Ukr. Bot. Este., XVII, 6, 1960, 81) .Δ Rocky stejar, stejar tip bot.- care apare în Crimeea, Transnistria și Prykarpattya; Picturi în piatră - imagini străvechi de roci, pietre individuale și pereți de peșteri. Rock picturi și imagini tridimensionale a dat un impuls puternic pentru dezvoltarea vdatnosti compare și să reunească, să analizeze și să sintetizeze a arătat că partea inseparabilă a întregului (Science .. 9, 1969, 19) .2. Care constă din roci tari; stâncos. Pentru construirea centralei hidroelectrice Dnipro a fost necesar să se elimine până la 3 milioane de metri cubi. m de sol de piatră și pământ (SSR est-ucrainian, II, 1957, 308); // Care se desfășoară într-un pământ stâncos. Lucrări rock; // Alocați pentru munca în soluri stâncoase. Pe fundul gol .. Vakhsh a început să lucreze primul excavator de rock (PM. Kiev, 15.XII 1966, 1). скельний, а, е.

1. Прикм. до ске́ля. Весело сонце на сході вставало… Скельна вершина огнем золотилась (Щог., Поезії, 1958, 304); Василько знав: як перейти скельне каміння, там буде долинка (Турч., Зорі.., 1950, 8); // Який виникає в скелі, утворюється в скелі чи скелею (скелями). Скельна печера; // рідко. Вкритий скелями, із скелями. Маленький хлопець жав серпом пшеницю, А за Сумбаром вже лежав кордон. Цей хлопчик, певне, теж глядів границю, Щоб не проліз двоногий скорпіон Сюди, у скельні ці його долини (Турч., Земле моя.., 1961, 48); // Який живе або росте серед скель, на скелях. Скельні мікроорганізми концентрують на поверхні каміння такі елементи, як кальцій, калій, фосфор, сірку, магній, мідь (Укр. бот. ж., XVII, 6, 1960, 81).

∆ Ске́льний дуб, бот.— вид дуба, який зустрічається в Криму, Придністров’ї і Прикарпатті; Ске́льний живо́пис — стародавні зображення на скелях, окремих каменях та на стінах печер. Скельний живопис і пластичні зображення дали могутній поштовх розвиткові вдатності порівнювати й зіставляти, аналізувати й синтезувати, показали, що можна відділити частину від цілого (Наука.., 9, 1969, 19).

2. Який складається з твердих гірських порід; кам’янистий. Для спорудження Дніпровської гідроелектростанції треба було.. вийняти до 3 млн. куб. м скельного і земляного грунту (Іст. УРСР, II, 1957, 308); // Який провадиться в кам’янистому грунті. Скельні роботи; // Признач. для робіт у кам’янистому грунті. На оголеному дні Вахшу.. почав працювати перший скельний екскаватор (Веч. Київ, 15.XII 1966, 1).


Apasă pentru a vedea definiția originală «скельний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СКЕЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СКЕЛЬНИЙ

скелелаз
скелелазіння
скелет
скелетний
скелетування
скелетувати
скелина
скелистий
скелище
скелля
скелька
скельовий
скельце
скеля
скелястість
скелястий
скеміти
скепання
скепати
скепка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СКЕЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinonimele și antonimele скельний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «скельний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СКЕЛЬНИЙ

Găsește traducerea скельний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile скельний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скельний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

roca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चट्टान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

скальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rocha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रॉकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

roccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

skała
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

скельний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

stâncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βράχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a скельний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СКЕЛЬНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «скельний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre скельний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКЕЛЬНИЙ»

Descoperă întrebuințarea скельний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скельний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-український та українсько-російський словник ...
... ледовый штопорный г. льодовий штопорний; ~ к. ледовый якорный г. льодовий якірний; ~ к. скальный г. скельний; ~ к. скальный вертикальный г. скельний вертикальний; ~ к. скальный горизонтальный г. скельний горизонтальний; ...
Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005
2
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 311
Природне поновлення дуба скельного в лісостеповій зоні відбувається досить добре, особливо в свіжих умовах. В Криму дуб скельний поширений лише в горах, де він на висоті 200 — 1200 м над р. м. зростає у вигляді чистих ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
3
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 27
Фармація дуба скельного (С}иегсеІеа реігаеае) На території Карпат дуб скельний, на відміну від дуба звичайного, який може добре рости на важких, глинистих, дерново-підзолистих часто оглеєних і заплавних грунтах низовини, ...
S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
4
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 22
Висіяне в листопаді (1974 р.) насіння дає дружні сходи навесні (2 квітня 1975 р.). У перший рік цвіте восени (серпень). Дає самосів. ДУБ СКЕЛЬНИЙ — С^ЕВСІІ8 РЕТКАЕА ІЛЕВЬ. Родина букові — Радасеае Поширений у Західній ...
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982
5
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Скельний храм розташовано на висоті 80 м над рівнем р. Серет. Його приміщення витесане в природному гроті, що утворився в результаті вивітрювання вапняку. Орієнтовано церкву вівтарем на схід. Археологи довели, що храм ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
6
Сонячний Птах:
Тканина дозволяла пучкам пальців легко ковзати по скельній поверхні, яка підсилювала відчуття їїфактури. Я намацав тоненьку канавку, простеживїїдо перетину з іншою канавкою, просунувся насхід, на північі повернувся дотієї ...
Вілбур Сміт, 2013
7
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 52
Про свої дослідження "Скельна культова пам'ятка "Монастир" дослідники доповіли на X Міжнародній науковій конференції 2000 року у Львові "Історія релігій в Україні"[2, 13-15]. У висновках цього дослідження і -. говориться, що на ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
8
Ukraïnsʹki monastyri - Сторінка 27
Він лежить на шляху з Бахчисарая до печерного міста Чуфут-Кале, майже під самим скельним плато Чуфут-Кале. Головною пам'яткою тут є прадавня Успенська церква, вирубана в скелі. А біля дороги до Чуфут-Кале розташовані ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2008
9
Сколівщина - Сторінка 47
Забудова скельних масивів почалася із Каменя — найбільшої з трьох скельних груп, що були використані для побудови оборонного комплексу. Скельні складки, перерізаючи впоперек закінчення хребта «Гостинець», утворили ...
Степан Петрович Павлюк, 1996
10
Етнографічно-фольклористична діяльність "Рускої трійці": ...
І. Вагилевича, включив також відомості про скельні написи та їх зображення 80. Про них написав І. Вагилевич у листі до П. Шафарика від 3 жовтня 1836 р.81, а згодом дав докладний опис розгорецьких печер та факсиміле їх написів ...
Роман Федорович Кирчiв, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СКЕЛЬНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul скельний în contextul următoarelor știri.
1
Якщо ніколи не бачили краси у камені — вам сюди! (фото)
Вода в ньому тихо струменить, перетинаючи скельний масив флішового типу. Якщо ніколи не бачили краси у камені — придивіться! Флішеві виходи ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Oct 15»
2
ТОП-5 місць у Карпатах, де обов'язково потрібно …
Скельний комплекс названий на честь легендарного лідера опришків Олекси Довбуша. 3. Водоспад Шипіт. Один із найкрасивіших водоспадів України ... «Tyachiv News, Oct 15»
3
Гулянки Чорногорою (фото)
Але якщо придивитися з іншої сторони, то це самий звичайний скельний масив… без найменшого натяку на схожість. Та трошечки фантазії і наша уява ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
4
Місця «відновлення» сили в Україні. ФОТО
скельний храм із висіченим на його стіні унікальним рельєфом, підземні ходи, міська ратуша, Гайдамацький яр і старовинне козацьке кладовище. «ВолиньPost, Sep 15»
5
Ужгородський альпінарій: реновація чи руйнація?
А заклали цей скельний парк ще на початку 30-х років минулого століття. На старих фото Ужгорода видно, що колись він був обнесений високим міцним ... «Закарпаття online, Iul 15»
6
На Вінничині зберігся єдиний у світі дохристиянський слов …
А відкрив для світу цей скельний храм у 1896 році професор Володимир Антонович. На барельєфі зображено дерево без листя, що символізує дуб. «Вікна online, Iul 15»
7
Запрошуємо вас на грандіозний еко-туристичний фестиваль у …
Або Довбушеві комори — величний скельний каньйон на горі Синиці, де, згідно легенд, Довбуш заховав свої скарби (а легенди про Довбуша ніколи не ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iul 15»
8
Куди поїхати на вихідні зі Львова: Скелі Довбуша
Унікальний скельний комплекс названий на честь легендарного опришка Олекси Довбуша. Це неповторне за своїми формами і розташуванням ... «Tvoemisto.tv, Iul 15»
9
Карпати не люблять легковажних туристів: готуйся до …
Г.С.: "Чи знає хтось про монастир у селі Розгірче на Львівщині? На південно-східній околиці села розташований скельний монастир, перші згадки про ... «iPress, Iun 15»
10
Між Йорданом і Єрихоном: біблійні святині у найнижчому на …
Це діюча православна громада, котрих у Палестині не так уже й багато. Приміром, інша єрихонська святиня, скельний монастир Каранталь, нині лише ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Скельний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/skelnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe