CE ÎNSEAMNĂ СКОБЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скоблити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția скоблити în dicționarul Ucraineană
răzuiți-vă, doar, puțin, peste. Curățați, îndepărtați stratul superior al ceva cu ceva ascuțit. скоблити, лю́, ли́ш, недок., перех. Зчищати, знімати верхній шар чогось чим-небудь гострим.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скоблити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКОБЛИТИ»
Descoperă întrebuințarea
скоблити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
скоблити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1236
Scrape [skrelр] у (past і р. р. scraped, pres. р. scraping) 1. скребти; скоблити, чистити (тж. — аway/off); to — carrots чистити моркву, to — роtatoes чистити картоплю; to — mud off one's shoes/one's boots обчищати черевики об залізну ...
2
A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 372
[Еп§Н8п 81ёе Ыапк; ипёег 'Вич18'] 53.056 [скоблити] скоблонки [гетатёег ШерЫе]. Ю впауе. Ю 8сгаре 34.054/055; Ь. 8сгаре. скоблити 31.032 [скоблонки Зее скоблити] сковати. Ю Гепег 34.056 [сководка Зее сковорода] сковорода. а ...
Mark Ridley, Gerald Stone, 1996
3
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 170
Слн. Пор. літ.сконати 'умерти, загинути' (СУМ, ІX, 294). СКОБЛИТИ (скоблити, скобити) -блю, -блйш, недок. 'обчищати шкіру із старої картоплини'. Скобли бульбу на вече'ру. Свт, Пдм. Пор. літ. скоблити 'зчищати, знімати верхній ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 216
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). СКОБЛИТИ. 1. Очищать от коры, обстругивать. Тесали мастеры тесъ да бревна скоблили, дал 12 ал<тын>. Кн.прих.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1999
5
Словьянське мовознавство: доповиди : [XI Мизhнародный ...
§ъЬа!1, кдрша 'купина'); або тюрк, ые- 'чесати, гладити', монг. хусах 'брити, шкрябати, скоблити', ар. Назайа 'ко- сити, жати', суах. -§\уага 'дряпати, шкребти', лезг. хашав 'скребни- ця', шдонез. киз1а 'проказа', мшм. §ез1ра1ё§ ...
Виталий Макаровыч Русанивськый, Академия наук Украïны, 1993
6
Естественное убийство – 3. Виноватые
Живятак, как будто всё ещё скоблити надраивает полы, стирает штаны, гладит блузки и так далее, итак далее,итак далее. Маргарита Павловна была самозабвенной трудягой. Она даже не понимала, над чем смеётся Василий ...
Нечестивий песпроведе ніч поруч із вашимпреподобієм, – відповів Енвольд. – Святий Дунстане,алеж доведеться після нього скоблити й чистити цей прикомірок, щоб він став придатним для християнина! – А де спитьГурт,свинар?
8
Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и ...
... радарных игл, резцов,шил,долот и напильников, убирает,где следует,а гденужно – углубляет и счищает накипь,другими жескребущими инструментами скоблити тщательно все чистити взавершение наводит лоскпемзой.
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 277
Пор. скаба'. скоба2 — див. скопа. скобель «струг», [скобёлка] «вид струга», [скубель Нед, скублик Нед, шк(бля] «тс», скоблйти, [шкоблйти] «скоблити», [скоблювати] «скребти, ви- кидати (гшй)» О; — р. скббель, скоблить, бр. скобля, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 103
... який нібито всіх перемагав" - Гр., З, С.201; або утворився семантичним способом від апелятива побиванець - "забіяка" - Ост., 555), Скребець (пор. скребти "скоблити", скребтися - "чесаться", скребло "скребниця" - Гр., 4, С.142), ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
