CE ÎNSEAMNĂ СКОПІЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скопіювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția скопіювати în dicționarul Ucraineană
copie, yoy, yuish, deasupra capului. Doc. pentru a copia Ei [scriitorii amatori] cred că cu cât mai exact copiați ceva, cu atât va fi mai adevărat imaginea sa (un poet, poet, maestru, 1956, 50); În timpul liber, am vorbit despre troieni întregi din rolurile lui Kropyvnitsky, încercând să o copiez cu precizie în vocea lui pe jumătate de burtă (Teatrul din trecut ucrainean, 1953, 83); Această poziție, el [băiatul], probabil copiat dintr-o fotografie paternă, pentru că nu recunoștea cealaltă poziție (Tomch., Hotel .., 1960, 13). скопіювати, ю́ю, ю́єш, перех. Док. до копіюва́ти. Вони [самодіяльні письменники] гадають, що чим точніше скопіюєш якусь річ, тим правдивішим буде її образ (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 50); У вільний час я виголошував цілі тиради з ролей Кропивницького, намагаючись точно скопіювати його своїм напівхлоп’ячим голосом (Минуле укр. театру, 1953, 83); Цю позу він [хлопчина], певно, скопіював з якоїсь батькової фотографії, бо іншої пози й не признавав (Томч., Готель.., 1960, 13).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скопіювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКОПІЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
скопіювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
скопіювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Крихітка Цахес: - Сторінка 151
... буде щасливо закінчена. Працювати треба щодня від дванадцятої до шостої. Від третьої до четвертої — обід і відпочинок. Він уже з кількома молодиками робив марні спроби скопіювати манускрипти, тому й попросив мене 151.
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
У разі надання органом копійдо10 сторінок документів ваммають скопіювати безкоштовно. Якщо треба скопіювати більше сторінок, ви маєте оплатити тільки фактичні витратинакопіювання, які,до речі,не можуть бути вищими,ніж ...
Крайтор В., Довбий Д., 2014
3
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 85
Контекстне меню об'єкта «Лінія» Копіювання. Вирізання. Вставлення. Дублювання В діях моделювання креслення іноді виникає необхідність зробити копію того чи іншого об'єкта, скопіювати його параметри, позицію тощо.
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
4
Ot︠s︡inka moz︠h︡lyvosteĭ vkhodz︠h︡enni︠a︡ kraïn SND v ...
Простіше скопіювати якийсь окремий підхід, окрему технологію чи запровадити нові якості продукту. Конкурентна позиція, побудована на системному розумінні виробничого циклу, практично не може бути відтворена іншою ...
Orest Ivanovych Z︠H︡uk, 2003
Але план треба скопіювати негайно, поки майор його не переховав. — А як же з майором? Хіба майор дасть скопіювати? — Майора можна убити. — На його місце призначать іншого, а мережу перепла- пують... — брунда!
6
Нотатки про Шерлока Голмса
До дев'ятої години я зміг скопіювати лише вісім статей, і сталозрозуміло, щонапотяг меніне встигнути. Чи точерез ситну вечерю, чи то від того, що день видався клопітким, мене почало хилити на сон, і я вирішив підбадьорити себе ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) імітування//зімітування; моделювання//змоделювання; копіювання//скопіювання; (наслідок) імітація; копія | штучний, зімітований, скопійований; імітаційний, моделювальний, копіювальний 2. наслідування (Iml'teijn] imitative 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 229
Скопіювати — точно, адекватно відтворити в літератур1. Белетристика стала тепер не виразом розбуяло! фантазі!, мрій та забагів дармуючих людей, а приняла на себе далеко важнішу роль: скопіювати доразу життя народів у ...
S. P. Pinchuk, I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
9
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Спеціалізовані фактори набагато важче скопіювати, і вони, як правило, потребують значних довгострокових інвестицій. Тому, відсутність окремих базисних факторів може бути не слабкою, а сильною стороною в конкурентній ...
10
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 81
Поки що нас менш за все мають турбувати ті спроби когось зобразити, відтворити, скопіювати, нас цікавлять лише вони самі з усіма їхніми достоїнствами і вадами. Є, звісно, небезпека абсолютизації свого творчого “я”. Якраз про ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СКОПІЮВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
скопіювати în contextul următoarelor știri.
США переходять на чиповані картки
Її неможливо скопіювати або скористатися вкраденою, бо для цього потрібен пін-код. Стефані Еріксен, віце-президент відділу ризиків компанії Visa:. «euronews, Oct 15»
Як передати своє місцезнаходження з точністю до 1.5 метрів за …
На карті необхідно вибрати точку (для цього може знадобитися натиснути кнопку Unlock Pin) після чого скопіювати пряме посилання на вказане місце ... «Finance.ua, Sep 15»
На aukro продавалися архівні документи з відділів СБУ з …
Якщо приходить у наш читальний зал, то має право повністю скопіювати матеріали справи чи попросити про це архівіста, попрацювати в залі, може ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Оксана Караванська: Стильність – це велика праця і мистецтво
Але якщо сам собі не даєш ради, то краще відкрити глянці й банально скопіювати те, що пропонують хороші стилісти. І на завершення, що скажете про ... «Вголос, Sep 15»
Людина еволюційно запрограмована на лінь - учені
Як припускають Донелан і його колеги, якщо їм вдасться знайти "центр ліні" в нашій нервовій системі, то принципи її роботи можна буде скопіювати і ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Євробаскет-2015. Україна - Естонія 71:78. Крок у прірву. ВІДЕО
Прибалтійці, яких шалено підтримували трибуни, вирішили, так би мовити, скопіювати гру Чехії напередодні, яка принесла останнім перемогу над ... «Champion.com.ua, Sep 15»
Австралійська комедійна акторка "простібала" голівудських …
Для участі в акції Барбер пропонує довільно скопіювати позу відомої людини, зняти себе, змонтувати свій знімок з оригінальним і викласти онлайн з ... «espreso.tv, Aug 15»
У "ДНР" взялись мавпувати київських копів
Взагалі дончани вже відзначили, що таким чином бойовики хочуть скопіювати новостворену українську поліцію. "Побачили красивий бренд і гарну ідею ... «espreso.tv, Iul 15»
Facebook тестує свою пошукову систему
В даний час користувачеві потрібно скопіювати посилання на публікацію у вікні браузера або знайти її в пошуковій системі, тільки після цього він зможе ... «5 канал, Mai 15»
Французи передумали топити "Містралі". Продадуть Китаю, - ЗМІ
... універсальний десантний корабель, країна може придбати вертольотоносці "Владивосток" і "Севастополь", щоб потім їх скопіювати", - пишуть ЗМІ. «espreso.tv, Mai 15»
