Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "смутковий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СМУТКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

смутковий  [smutkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СМУТКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «смутковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția смутковий în dicționarul Ucraineană

sadgy, și, e.1. Adj. pentru a suferi [Lesya] sa apropiat de pian, atingând unul câte unul cheile reci - au fost chemați de defăimarea tristă (M. Ol., Lesya, 1960, 112); Modul de viață alege o persoană. Ele sunt scurte și foarte lungi, vesele și triste (Lit. Ukr., 14.VI. 1968, 1); * Figurativ. Vise îmbrăcate în haine tristă. M-au dus într-un teren ciudat și tăcut (L. Ukr., I, 1951, 138). rare. Nemulțumit, jelnic. Sofia stătea pe o scară cu o rochie neagră. Expresia feței nu corespundea cu rochia tristă (L. Ukr., III, 1952, 514). смутковий, а, е.

1. Прикм. до сму́ток. Підходила [Леся] до фортепіано, торкала одноруч холодні клавіші — обзивались вони смутковими жалями (М. Ол., Леся, 1960, 112); Дороги життя вибирає людина. Вони бувають короткі й безмірно довгі, радісні і смуткові (Літ. Укр., 14.VI 1968, 1); * Образно. Вдяглися мрії у смуткові шати І понесли мене в дивний, мовчазний край (Л. Укр., І, 1951, 138).

2. рідко. Траурний, жалобний. Софія сиділа на канапці в чорній жалобній сукні. Вираз її обличчя не зовсім відповідав смутковому убранню (Л. Укр., III, 1952, 514).


Apasă pentru a vedea definiția originală «смутковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СМУТКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СМУТКОВИЙ

смужний
смурнути
смутість
смута
смутен
смутити
смутитися
смуткувати
смутливий
смутність
смутніти
смутненький
смутненько
смутнесенький
смутнесенько
смутний
смутно
смуток
смуточок
смутувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СМУТКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Sinonimele și antonimele смутковий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «смутковий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СМУТКОВИЙ

Găsește traducerea смутковий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile смутковий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «смутковий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

smutkovyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

smutkovyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

smutkovyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

smutkovyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

smutkovyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

смутковий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

smutkovyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

smutkovyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

smutkovyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

smutkovyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

smutkovyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

smutkovyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

smutkovyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

smutkovyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

smutkovyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

smutkovyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

smutkovyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

smutkovyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

smutkovyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

smutkovyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

смутковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

smutkovyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

smutkovyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

smutkovyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

smutkovyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

smutkovyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a смутковий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СМУТКОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «смутковий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre смутковий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМУТКОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea смутковий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu смутковий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠A︡ryna: roman - Сторінка 105
Пожалів його за довголітні потуги викувати того ключа, — стільки клопотів, стільки хвилювань, а викував ніщо, хіба що смутковий неспокій для свого парубоцького серця. «А я? Хіба я колись був іншим? Правда, той замок від мене не ...
Ivan Dolhosh, 1972
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 360
А поруч, ведучи буланка, їх ненька, нещасна, бліда, Плелася... запали їй очі, І був не біліший від щок На ній той смутковий, жіночий Із білої хусти платок. За нею сусідів, сусідок Плуганивсь рядочок рідкий; Міркують, що ніби сиріток ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
3
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 80
... заграти В остатнш вже раз що-небудь. Вш трохи подумав, наморщивши лоба, І сумно, поважно почав... Вш вдарив у дзвшки кишковш струни, Полився сумний та смутковий посшв, Ми зараз притихли та слухали тшько Ту шсню ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000
4
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Дав дггам за него помоли- тися 1 вив1сити смутковий прапор. 14 — 15 вересня. Подав прошения про хспит зд^бносп. Слота. Натха. Ввечер1 вдруте лггер молока. 17 вересия. Парубоча дипломатия й плани. Здаеться — взашна ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 419
СМУТКОВИЙ, а, е. 1. Прикм. до смуток. ПХдходила [Леся] до фортешано, торкала одноруч холоднХ клавь- ш1 — обзивались вони смутковими жалями (М. Ол., Леся, 1960, 112); Дороги життя вибирае людина. Вони бувають коротка ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Смутковий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/smutkovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe