Înțelesul "солевар" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СОЛЕВАР ÎN UCRAINEANĂ

солевар  [solevar]

CE ÎNSEAMNĂ СОЛЕВАР ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția солевар în dicționarul Ucraineană

apa sarata si h. Cel care toarna sare din apa. Exploatatorii și minele de cărbune, undele de sare și vânătorii, gri și oamenii sunt mai bogați .. în grabă la Sich (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 67); Nu departe de Evpatoria s-au adunat toți cei care au provocat invadatorii. Ei au fost în mare parte zidari și soluri de sare (Zban., Sespel, 1961, 16).

солевар, а, ч. Той, хто виварює сіль з води. Лісоруби та вуглярі, солевари й мисливці, сірома й люди багатші.. поспішали на Січ (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 67); Недалеко від Євпаторії збиралися всі, хто кинув виклик окупантам. Це були переважно каменярі та солевари (Збан., Сеспель, 1961, 16).

TRADUCEREA СОЛЕВАР

Găsește traducerea солевар în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile солевар din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «солевар» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 盐商
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: salador
• Traducător din Ucraineană - Engleză: salter
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लवणोत्पादक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الملاح صانع الملح
• Traducător din Ucraineană - Rusă: солевар
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Salter
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Salter
• Traducător din Ucraineană - Franceză: saleur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pedagang garam
• Traducător din Ucraineană - Germană: Salter
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ソルター
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 건물 상
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Salter
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Salter
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சால்டர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: salter
• Traducător din Ucraineană - Turcă: salter
• Traducător din Ucraineană - Italiană: salter
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: solarz
• Ucraineană: солевар
• Traducător din Ucraineană - Română: sărător
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αλατίζων
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Salter
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Salter
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Salter

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОЛЕВАР»

Descoperă întrebuințarea солевар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu солевар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

У истоков крупного производства - Сторінка 457

Елена Ивановна Заозерская. вол. Олонецкого у., кузнец 256, 257, 330 Истомин Осип, солевар-промышленник в Тотьме 164 Истомин Петр, солевар-промышленник в Тотьме 163, 169 Кайсаров М. Ф., писец 182—184, 186, 188, 209, ...

Елена Ивановна Заозерская, 1970

Fabrichno-zavodskīi͡a predprīi͡atīi͡a Rossīĭskoĭ Imperīi ...

Залѣсскій Ник. Ник., 2 солевар. АвалводскА. 1) Солевар. заводъ N 1. Мѣскон. г. Славянскъ. Изюмск. у. Почтя. „54 г., г. Славянску, Хагго: ч. 1 к. г. I No 1228. Миха"ловскій Полик. солевар. заводъ. Г. о. 1863. Мѣстон. г. Славянскъ ...

Sovet sʺezdov predstaviteleĭ promyshlennosti i torgovli, Leningrad, ‎F. A. Shober, 1914

Глубокоуважаемый микроб: [сборник] - Сторінка 136

Команда «Солевар» из Мыльниц уже разминалась на поле. Поле в Гусляре хорошее, ровное, зеленое, вытоптанное лишь у ворот. За воротами «Солевара» уже устроился Миша Стендаль, корреспондент «Гуслярского знамени» ...

Кир Булычев, 2012

О горном деле и металлургии - Сторінка 506

Для того чтобы ускорить сгущение рассола, солевар, налив в чрен два ушата с двумя ведрами рассола, примешивает к 19-му ведру около 11/2 римского циата6 бычачьей, телячьей или козлиной крови или их смеси, разливая это ...

Г. Агрикола, 2013

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

Допоміжні робітники солеварні: Іван Марусин — старший солевар, Івась Марусин — старший солевар, Олекса Пичур — старший солевар, Ілько Соболь — кочегар, Микола Івасів — солевар, Михайло Лошак — солевар, Федько ...

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

Образование Русского централизованного государства

Василия 11 Троице-Сергиеву монастырю на три варницы у Соли Галипкой. Близкое постановлен-тис содержится в жалованной грамоте тому же монастырю Василия 11 1453 г. («А коли закличет мои солевар продавать ...

Л.В. Черепнин, 2013

Урал Сѣверный, Средній, Южный: справочная книга - Сторінка 685

I Соликамскъ. I Русское. Общество. — Георгіевскій Солевар. зав. Вилесова, Ивана Петров. IСоликамск. уѣз. IГ. Дедюхинъ.I Русское. Н-ки.—Дедюхинскій Солелеварн. зав. *ь Голицынъ, Серг. Михайл. I Соликамск. уѣз. I Москва, Нo- I ...

F. P. Dobrokhotov, 1917

Становление сословно-представительных учреждений в России: ...

Кологривов Григорий Иванов сын, двинской кр-н-вотчинник и не- нокский солевар 271, 277, 344 Кологривов Иван, ненокский солевар 315 Кологривов Иван Григорьев сын, ненокский солевар и промышленник 344 Кологривов Иван ...

Николай Евгеньевич Носов, 1969

Таможенные книги Московского государства КЗВИЙ века: ...

Фирсов Костентин, тотемский солевар 65 об. Фирсова Оксинья, тотьмянка 66 Фокин Федор, галичанин 53 Фомин Леонтей, устюжанин 3 Фомин Первой, кологривец 55 об. Фомин Петр, устюжанин 5 Фомин Сидор, приказчик Босово ...

Алексей Иванович Яковлев, 1951

Каменный пояс: бк. 3. Хозяин каменных гор - Сторінка 269

—сердито сказал солевар и утер выступивший пот. — Николенька, ты только погляди, как оседает соль! —восхищенно воскликнула Демидова, заметив сверкающие кристаллы. — Это не соль! То слезы наши окаменели! — строго ...

Евгений Федоров, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОЛЕВАР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul солевар în contextul următoarelor știri.

наследие — материальное и духовное...

Поздравляли родную деревню праздничным костюмированным шествием «По следам древних солеваров», которое возглавил солевар с мешком соли. «Двина-Информ, Iul 14»

Варяги (часть II)

Ещё в 2002 году я познакомился с Г.И. Анохиным, с автором гипотезы "Рюрик - солевар из Русы". Сразу отмечу, что я (как и Вы) не разделяю позицию ... «Московский комсомолец, Sep 12»

Плоды Просвещения

А последняя жертва — дочь солевара. (Солевар с отменной жесткостью убивает мыловара.) Математика, геометрия, исчисление, боги нового мира, ... «Эксперт Online, Oct 11»

Крест не по силам

Конфликт незатейлив: юную, трепетную и любознательную Феодосью (сделанную родней ни много ни мало знаменитых солеваров Строгановых) ... «Коммерсантъ, Oct 10»