Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "солонцювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОЛОНЦЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

солонцювати  [solontsyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОЛОНЦЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «солонцювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția солонцювати în dicționarul Ucraineană

soluție salină, Yuyu, yuyesh, nedok., Conv., hyd. Creșterea conținutului de sol de sodiu, crește rezistența apei (în canale de irigare, iazuri și așa mai departe. Al.). Colonelul tras până la master iaz și l-au surprins spunându cum ar trebui să fie loc sărat în iaz (A. Janov., Mir, 1956, 40) .SOLONTSYUVATY2, YUYU, yuyesh, nedok., Postat. Mănâncă ceva sărat, mestecați ceva sărat. Gunpowder lung solontsyuvav talavyrkoyu [pește] obsmoktuvav fiecare os, fiecare felie (Mirnyi, II, 1954, 153); Danko s-au grabit la căruțe a adus un sac, umple fiecare [cămilă], probabil, o livră [sare] - Solontsyuyte, dar nu și să urle! (Gonchar, Tavriya, 1952, 187). солонцювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех., гідр. Збільшуючи в грунті вміст солей натрію, підвищувати його водонепроникність (у зрошувальних каналах, водоймах і т. ін.). Полковник під’їхав до ставкового майстра й здивував його, розповівши, як саме треба солонцювати місце під ставок (Ю. Янов., Мир, 1956, 40).

СОЛОНЦЮВА́ТИ2, ю́ю, ю́єш, недок., розм. Їсти що-небудь солоне, ласувати чимсь солоним. Порох ще довго солонцював талавиркою [рибою], обсмоктував кожну кісточку, кожен шматочок (Мирний, II, 1954, 153); Метнувся Данько до гарби, приніс торбу, насипає кожному [верблюдові], мабуть, по фунту [солі]: — Солонцюйте, тільки не ревіть! (Гончар, Таврія, 1952, 187).


Apasă pentru a vedea definiția originală «солонцювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СОЛОНЦЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СОЛОНЦЮВАТИ

солоність
солоней
солоненький
солонець
солонечник
солоний
солонина
солонинка
солонище
солонкуватий
солоно
солонувати
солонуватий
солонцевий
солонцювання
солонцюватість
солонцюватий
солончак
солончаковий
солончакуватий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОЛОНЦЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele солонцювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «солонцювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОЛОНЦЮВАТИ

Găsește traducerea солонцювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile солонцювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «солонцювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

盐水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

salina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

saline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

खारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ملحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

солонцеватыми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

salina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লবণাক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

saline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

masin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

salzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

生理食塩水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

식염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ono sesambungan karo uyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nước muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खारट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tuzlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

salino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

soli fizjologicznej
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

солонцювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

salin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φυσιολογικό ορό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

saltlösning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

saltvann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a солонцювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОЛОНЦЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «солонцювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre солонцювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОЛОНЦЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea солонцювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu солонцювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е
дослідники дійшли цікавих висновків, що солонцюваті й заболочені степові ділянки надзаплавних терас стародавні люди вибирали для життя лише влітку, восени, часом узимку і лише для короткочасних стійбищ первісних ...
Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010
2
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Серед них трапляються карбонатні, засолені, солонцюваті види. ... чорноземи реградовані) — 10, чорноземи типові — 51, чорноземи солонцюваті і лучно-чорноземні солонцюваті — 2, чорноземи на щільних породах і глинах — 3.
Fedor Semenovich Babichev, 1986
3
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Типові: високо і глибокоскинаючі (потужні, середньогумусові, малогумусові, слабогумусовані). Звичайні, звичайні міцелярно-карбонатні: звичайні, глибоко і високоскипаючі, плантажовані, солонцюваті, на щільних породах, на бурих ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 452
СОЛОНЦЮВАТИ 2, юю, юеш, недок., розм. 1сти що- небудь солоне, ласувати чимсь солоним. Порох ще довго солонцював талавиркою [рибою], обсмоктував кожну кыточку, кожен шматочок (Мирний, II, 1954, 153); Метнувся Данько ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 10
і О. А. Єліашевич (1936) на притерасовому зниженні заплави Дніпра в районі с. Курилівки виділила свіжі солонцюваті кер- мекові луки з переважанням в травостої кермеку замшевого (Ьітопіит аіиіасеит) , вогкі солонцюваті луки з ...
H. I. Bilyk, 1963
6
Gruntoznavstvo - Сторінка 434
... під карбонатним поземом звичайно йде скупчення ги та хлоридів і сульфатів натрію. В. Солонцюваті чорноземлі: південні, шоколядні, каштанов просто солонцюваті чорноземлі різних районів чорнозекельнс степу й лісостепу.
O. N Sokolovs'kyi, 1933
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... і неглибокі переважно на лесових породах 916,80 40,99 858,40 49,52 Чорноземи звичайні переважно на лесових породах 124,30 5,56 113,70 6,56 Чорноземи залишково солонцюваті і солонцюваті переважно на лесових породах ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 137
До середньозабезпечених рухомими формами марганцю належать лучно-чорноземні солонцюваті грунти Лісостепу і лучно-солончакуваті грунти Чернігівської області, в яких міститься від 327 до 373 мг/кг рухомої форми марганцю.
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
9
Izdanii︠a︡ Opytnoĭ stant︠s︡ii - Випуск 49 - Сторінка 39
Ч • . вані солонці та солонцюваті ґрунти, при чому солонцюватість, щодалі на південь, росте, і нарешті по низинах з'являються ґрунти, що засолені хлоридами та сульфатами, себто солончаки. Але ж у степу є величезна сила лотів ...
Nosovskai︠a︡ selʹsko-khozi︠a︡ĭstvennai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 408
солонцювати2, -цюю, -цюеш и солонувати, -ную, -вуеш разг. лакомиться солёным [Порох ще довго солонцював талов!ркою, обсмоктував кожну юсточку (Мирн.); От де бити дрохв — на солонцях, як вони солонують (Сл. Гр.)].
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Солонцювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/solontsyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe