Înțelesul "сонм" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СОНМ ÎN UCRAINEANĂ

сонм  [sonm]

CE ÎNSEAMNĂ СОНМ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сонм în dicționarul Ucraineană

somn, u, h, carte. Grup mare, adunând pe cineva, ceva. În "Aeneid", Kotlyarevski a scris numele ominosului olimpic (sovieticul Litovsk, 5, 1964, 121); Un număr mare, multe altele, ceva. Norii de somn au alunecat, o mie de tunuri au lovit tunetul, fulgerul a orbit întreaga lume (Hotk., II, 1966, 221); Viata de noapte a fluturilor de noapte si a insectelor s-au adunat in apropierea luminilor electrice (Dmit., Roslyuk, 1957, 100).

сонм, у, ч., книжн. Велика група, зібрання кого-, чого-небудь. В «Енеїді» Котляревський змалював сонм олімпійських небожителів (Рад. літ-во, 5, 1964, 121); // Велика кількість, безліч кого-, чого-небудь. Сонми хмар скотилася, тисячею гармат ударив грім, блискавиця весь світ осліпила (Хотк., II, 1966, 221); Біля електричних ліхтарів збирались сонми нічних метеликів та комах (Дмит., Розлука, 1957, 100).

TRADUCEREA СОНМ

Găsește traducerea сонм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сонм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сонм» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 主持人
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: anfitrión
• Traducător din Ucraineană - Engleză: host
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मेज़बान
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مضيف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сонм
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hospedeiro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: নিমন্ত্রণকর্তা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hôte
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pihak
• Traducător din Ucraineană - Germană: Gastgeber
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ホスト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 주인
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: inang
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chủ nhà
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஹோஸ்ட்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: यजमान
• Traducător din Ucraineană - Turcă: evsahibi
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ospite
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hosta
• Ucraineană: сонм
• Traducător din Ucraineană - Română: gazdă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: οικοδεσπότης
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gasheer
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: värd
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: host

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОНМ»

Descoperă întrebuințarea сонм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сонм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Сонм сонетов 4

Альберт Туссейн. «Сонм сонетов слог усталый...» Сонм сонетов слог усталый сладкой лямкой вновь выводит. Реет стяг любовный алый. Смех с печалью хороводит. Где же нивы? Куда ж ивы с тайной грустью наклонились?

Альберт Туссейн, 2015

Одна – здесь – жизнь

Должно быть, уборщица сожгла. И каждый день так. Маленькие все целы, для вас берег. Выдвигает ящик: сонм белых бабочек! И я, обольщенная строчкой и уже оторвавшись, мысленно: «Сонм белых бабочек! Раз, две... четыре».

Марина Цветаева, 2014

Живу до тошноты

И я, обольщенная строчкой и уже оторвавшись: мысленно: «Сонм белых бабочек! Раз, две... четыре»... (– нет! —) Сонм белых девочек! Раз, две... четыре... Сонм белых девочек! Да нет – в эфире Сонм белых бабочек! Прелестный ...

Марина Цветаева, 2015

То, что было

Должно быть, уборщица сожгла. И каждый день так. Маленькие все целы, для вас берег. Выдвигает ящик: сонм белых бабочек! И я, обольщенная строчкой и уже оторвавшись: мысленно: «Сонм белых бабочек! Раз, две... четыре».

Цветаева М. И., 2013

Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: - Сторінка 870

roycAu н сонме chrys.lab. гоуслн или сонме sueno - цшошии chrys.lab. сонлео р1. acc. pro .rad. 30. настырьский Ьет. соплев'ь наст'ырьскинхъ stichir.vost. спиральныхь сопмеи men-vuk. pAAovflo cm коиьцемь вогоизвран'ый сонм.

Franz Ritter von Miklosich, 1865

Стихотворения и поэмы. Дневник

Ночь: белый сонм колонн надводных. Никого́ нет, но воздуха и водудвоен гласный звук, как если б кто-то были вымолвил: Коонен... О ком он? Сонм колонн меж белых твердейдвух. Я помню голостот, неродственный канонам всех ...

Белла Ахмадулина, 2015

Полупроводниковая схемотехника - Том 2 - Сторінка 903

В 16 4052 ВпаТ 4 10 Т ТТпе Мих/Веших, ТеуеТ сонм В 16 4053 ТгТрТе 2 1:0 Т ТТпе Мих/Вешпх, ТеуеТ сонм В 16 4066 Одад апаТоЗ зууТ'ссТт В 14 4067 16 'со Т ТТпе Мих/Вешпх В 24 4316 Отпад апаТоЁ зууТ'ссТт, ТеуеТ сонм В 16 ...

Ульрих Титце, ‎Кристоф Шенк, 2014

Огонь и ветер

Русский Сонм – одно из самых загадочных явлений во Вселенной. Осколки Сонма – похожие друг на друга планеты, схожие группы языков, ...

Иар Эльтеррус, ‎Екатерина Белецкая, 2014

Будущий Суд и вечное воздаяние

Подошел ко граду и другой малый сонм. Облик их был разнообразен, а лица и одежды сияли, как у дев. Это были чистые люди, жившие до и после Закона, которые не поклонялись идолам, ненавидя все нечистое, и, почитая ...

Григорий тайновидец, 2015

Проза (сборник)

ЛЬДИСТЫЕ, СОВЕРШЕННО ДЕТСКИЕ. Глубокий р!оп9еоп[Щ дам, живое и плавное опускание волны. За государем — ни наследника, ни государыни нет — Сонм белых девочек... Раз... две... четыре... Сонм белых девочек? Да нет ...

Марина Цветаева, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОНМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сонм în contextul următoarelor știri.

Кто зарабатывает на звездах спорта?

Первое место занял властелин всего бейсбола Скотт Борас, которому принадлежит целый сонм звезд первой величины (жаль, их имена мало вам и ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

Агент Роналду - в числе самых богатых в мире

Первое место занял властелин всего бейсбола Скотт Борас, которому принадлежит целый сонм звезд первой величины (жаль, их имена мало вам и ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

Плач по «Старой Европе». Георгий Комаров

Вот и теперь драматург Гришковец, писатель Веллер, колумнистка Латынина и целый сонм безвестных блогеров средней руки наперегонки пишут о ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Нобелевский лауреат Хоффман призывает дать митрополиту …

... во Львов в 2001 году восхищался пастырской деятельностью владыки Андрея и выразил надежду, что когда-нибудь Шептицкий войдет в сонм святых. «GORDONUA.COM, Sep 15»

Лидер "Азова" рассказал, каким должно быть будущее батальонов

"Я еще год назад предлагал командованию: не занимайтесь ерундой, создайте из добровольцев не некий сонм добровольческих подразделений, ... «ЛІГА.net, Aug 15»

Ватикан начал процесс беатификации митрополита Шептицкого

... во Львов в 2001 году восхищался пастырской деятельностью владыки Андрея и выразил надежду, что когда-нибудь Шептицкий войдет в сонм святых. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Iul 15»

В годовщину со дня кончины Блаженнейшего митрополита …

За Литургией Его Блаженству сослужил сонм архиереев Украинской Православной Церкви, а также многочисленные представители духовенства ... «Официальный портал Московской Патриархии, Iul 15»

Александр Карелин: «Мы, борцы, — очень мягкие и деликатные …

Это институт с давними, огромными традициями, и, находясь здесь, а именно на кафедре борьбы, необходимо подчеркнуть, что здесь сонм ... «Твой Омск, Iun 15»

Лига чемпионов. Симфония, высохшие слёзы и жертвы искусства

Как и подобает его сиятельству. Три этих очка в Гёльзенкрхене окружает целый сонм еврокубковых рекордиков и достиженьиц. Десятая подряд победа ... «news.Sportbox.ru, Feb 15»

Вышла книга Дмитрия Шеварова "Двенадцать поэтов 1812 года"

... соединил поэтов 1812 года в "сонм друзей бесценных". Именно дружбе поэтов, только крепнущей во время тяжелой войны, автор уделяет особенное ... «Российская Газета, Ian 15»