CE ÎNSEAMNĂ СПЕЧАЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спечалити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția спечалити în dicționarul Ucraineană
Strângeți, Luck, Numai, Doc., Interlude, Dial. Nemulțumit. - Ce ai făcut, soră? Mama noastră a fost logodită! (U.K. National Song, 1, 1964, 481). спечалити, лю́, ли́ш, док., перех., діал. Засмутити. — Що ти, сестро, ізробила? Нашу матір спечалила! (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 481).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спечалити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПЕЧАЛИТИ»
Descoperă întrebuințarea
спечалити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
спечалити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sabrana dela Vuka Karadžića: Mala prostonarodnja ... - Сторінка 418
... спаса вати спечалити стрцати стрцнути спасовати сщешити стриги ти — спати 1 спласнути сту^ети — спавати] сгаьоштити стуживати се — споминлти споменути сшукаши сШукнуши — спопасти ступати сшуйиши — споречкати ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
2
Posebna izdanja - Том 58 - Сторінка 140
... наоблучити се, наобручити, опа)ёдити се, успайрити, усплахйрити, упла- хйрити, опамётити, опасулэити се, опер]аити се, спечалити, запожарити, употрёбити, упропастити. разрогачити, пресамй- тити, поскорупити, утирйшити, ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1925
3
Razvitak - Томи 5 – 6 - Сторінка 211
Дукат ту као да де био голема ствар и тешко га ^е бил спечалити и власте лину а камо ли себру. Исто тако ту ]е било тешко организован ^едну чврсту и ]единствену власт, ^ер су 4) Ново сш'ено ни?е добро л^мти стоцч док не од?
4
Srpski akcenti - Сторінка 141
... наоблучити се, наобручнти, опа]ёдити се, успайрити, усплахйрити, упла- хйрити, опамётити, опасул>ити се, опер)аити се, спечалити, запожарити, употрёбити, упропастити, разрогачити, пресамй- тити, поскорупити, утирйшити, ...
129 стеснитн: скупити, спечалити 197 згше и сл., акц. 113 31 топ и др., акц. 106 81) > 81, 8г': 8праг II УоЛ'епа 86, 98, 104, 108, 115, 121;з1)-$с, 81 131, 139; 8Ц-81, 8с 126; 81) < 81Ь) 109; К), 8к), (зке) > Л, 86 127, 135 ; 81), 8к) (8ке) > 81, ...
6
Tolkovanje - Сторінка 206
... скромно; ]едва степи, спечалити скоружен, -а, -о ко^е изгубио свежину, завенуо, увео скоружити се, скоружим се сврш. увенути пре времена скбтна йрид. (само у ж. роду) ща носи у себи плод, носепа (ку|а, мачка, крмача.
7
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 561
Вук Р]. накрпарвтв, -крпарйм сврш. с муком штедеНи сакупити, спечалити, састаеити. — Да могу што кра)цара накрпарити, ку- пио бих кравицу. Р]. А. вакрпати, -ам и накрпи-гн, -йм сврш. 1. стаеити закрпу на нетто, прикрпити; фиг.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1969
8
Kyïvsʹki hlaholychni lystky: nove doslidz︠h︡enni︠a︡ ... - Сторінка 47
спстать — в/і: супостати (разом постати), ик: постать сьтвориньи — ик: створіння, зк: створенее спечальи — Ьд: спечеля (одержати; надбати), з/і: спечалити (заробити) радьи — зк: рад (діяння), ик: рада (поміч [4]) Святої Марії помий ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k, Larysa I︠A︡nko, 2003
Дације су велике, подавише нас, продужи један одборник. Чудим се како ћемо и толико спечалити. Отпоче се право вашарско погађање, најпре молбом и лепим, па кад то не поможе, одбор удари у претњу. — Нека те плаћа, брате, ...
10
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 560
спецйфичЦан, —нй, —на, —но специфический; <> —на тежииа фаз. удельный вес. спечалити, спёчалим заработать, скопить, сколотить (тяжёлым трудом). спёшЦан, —ни, —на, —но обл. см. хитан. спёшати, -шам. ослабеть, ...
