Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "віддалити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДДАЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ

віддалити  [viddalyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДДАЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «віддалити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția віддалити în dicționarul Ucraineană

vezi vezi la distanță віддалити див. віддаля́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «віддалити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДДАЛИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДДАЛИТИ

віддавна
віддалі
віддалік
віддаліти
віддалеки
віддаленість
віддалений
віддалення
віддалено
віддалина
віддалитися
віддаль
віддалювати
віддалюватися
віддаля
віддаляння
віддаляти
віддалятися
відданість
відданий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДДАЛИТИ

довалити
допалити
досмалити
дошмалити
жалити
завалити
зажалити
закабалити
законовалити
залити
запалити
запечалити
заралити
зарибалити
засалити
засигналити
заскалити
заскандалити
засмалити
захвалити

Sinonimele și antonimele віддалити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «віддалити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДДАЛИТИ

Găsește traducerea віддалити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile віддалити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «віддалити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

延迟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

retraso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

delay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विलंब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تأخير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отдалить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

atraso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

এটি সরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

retard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kelewatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Verzögerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

遅延
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tundha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chậm trễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தாமதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विलंब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gecikme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ritardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

opóźnienie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

віддалити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vertraging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fördröjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forsinkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a віддалити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДДАЛИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «віддалити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre віддалити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДДАЛИТИ»

Descoperă întrebuințarea віддалити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu віддалити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(здалека) from far away віддаля див. віддалік віддаляння//віддалення moving away, moving off віддаляти(ся)//віддалити(ся) move away, move off віддаль (-лі) 1. distance 2. (проміжок) space віддати див. віддавати віддача (нрк.) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 210
Пздали. Іще оддалеки зачув Петро глухий галас мов на ярмарку. К. ЧР. 257. Віддалити, ся. См. Вiддаляти, ся. ... 4 ... ... ... Вiддалі, нар.—Вiддалік. Я став соб оддалi i дивлюся, що то він робитиме. Волч. у. ... 2 Вiддалік, нар. Поодаль. А ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 245
2. давній, 1, 2. далекий. віддалення див. 1. відстань. віддалина див. 1. далечінь. 1, 2. віддалити див. 1. віддаляти, 1. відштовхувати. 1 — -б. віддалитися див. 2. відбиватися, 1. віддалятися, 1. відходити, 1. піти, 2. слабнути. 1. ВІДДАЛІК ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 135
Тепер він підвівся й заговорив стривоженим голосом: — Мені здається, що ми не можемо знайти винуватого і того, кого слід віддалити, якщо треба когось віддаляти. Можна б запропонувати такий вихід: віддалити обох і забути про ...
Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007
5
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 208
Найзвичайніщим є безпосередне обчисленнє віддалення сонця, ґеометричним способом. Кому відомі основи ґеометріі, сей добре знає, що кожний трикутник даєть ся точно означити, коли знаємо його один бік, т. зв. підставу, ідва ...
Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922
6
Обитель героїв
... здатні двома-трьома майстерними фразами, написаними на «кислому воску», віддалити або наблизити мить загибелі. Багато чарівників з дипломами і дисертатами готові були віддати дідівські артефакти за право стажування в ...
Генри Олди, 2013
7
Загадковий Духнович: - Сторінка 39
Це було перше діло: слов'ян і русинів віддалити. І ці горопашні, що мешкали там, і працею хліба шукали, повинні були повернутися у свої гори до студеної ватри. Бо багата милостиня служила тільки для мадярів. А хто не мадяр, ...
Олександр Гаврош, 2013
8
Сатирикон XXI
Паща не бажала розмикатися, аж Лариса вся вигнулася, ніби намагалася стати на місток, загрібаючи однією рукою десь позад себе, а другою стараючись віддалити від горла смертельно зціплені щелепи. Собака ж пручалась і ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Мандри Гуллівера
... на таких тяжких умовах, все ж співрозмовникмій зауважив,щов обох згаданихкоролівствах, тобто в Бальнібарбі та в Японії,кожен намагається поможливості віддалити від себесмерть, уякому би похилому віці вонане приходила.
Джонатан Свіфт, 2015
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 129
До того ж центральний корпус новобудови розташовувався посеред подвір'я, зокрема, “намаганням віддалити класні кімнати від неприємної близькості стаєнь юнкерського училища з одного боку ... і казарм – з іншого”. Зрештою ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДДАЛИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul віддалити în contextul următoarelor știri.
1
Півморквини щодня віддаляють сліпоту на сім років
Вікові зміни зору можна віддалити на сім років. Для цього щодня, ще замолоду, треба робити зарядку для очей. Важлива регулярність. Якщо пропустили ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Загрози і можливості співпраці у Центральній та Східній Європі в …
... а її стратегічною метою є нейтралізувати їхню опозицію зовнішньополітичним амбіціям Кремля і віддалити їх від демократичних цінностей і правових ... «iPress, Sep 15»
3
Формула тривалого сексу
Віддалити кінець сексу можна, сфокусувавшись на губах партнерки, її диханні або руху стегон, стверджує професор з психології. Таким чином, вдасться ... «ICTV, Aug 15»
4
Стрілянина в Мукачевому може віддалити отримання …
Про це на своїй сторінці у Facebook написав посол з особливих доручень МІД України Дмитро Кулеба. "Дісклеймер: влада, частиною якої є і я, несе свою ... «Новини від ТСН, Iul 15»
5
Під Кабміном відбулася акція проти будівництва лінії …
... місцеві жителі вимагають терміново припинити будівництво лінії електропередач і переглянути технічну частину проекту, щоб максимально віддалити ... «espreso.tv, Iul 15»
6
Коли Україна вийде з Середньовіччя - IT-фахівець
... за його словами, частина людей в НБУ зацікавлені в другому сценарії розвитку. Вони розуміють, що процес неминучий, але хочуть його віддалити. «ICTV, Iun 15»
7
Анджей СТАСЮК: «Любов і божевілля – основа всього»
Замкнуті хлопці годинами розповідають один одному історії, щоб хоч трохи цю тюремну реальність віддалити. Це – «шехерезади», з понищеними ... «Високий Замок, Iun 15»
8
17 червня. Огляд преси. Економіка України: реалії та прогнози
... що в України борги короткострокові і середньострокові, але якщо провести реструктуризацію або віддалити виплати, ми впораємося з проблемами", ... «Newsru.ua, Iun 15»
9
Зона неспокою. Думка жителів сходу про референдум рік тому
... проголосувала б за республіку з однієї простої причини – за цей рік український уряд зробив все, щоб віддалити нас, замість того щоб підтримати. «Корреспондент.net, Mai 15»
10
Порошенко сьогодні візьме участь у Мюнхенській конференції з …
"Висока концентрація зброї в регіоні небезпечна і може тільки віддалити нас від потрібного рішення. Ми знаємо, що Росія не обмежує себе у постачанні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Віддалити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/viddalyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe