Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "субтильність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУБТИЛЬНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

субтильність  [subtylʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУБТИЛЬНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «субтильність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția субтильність în dicționarul Ucraineană

subtilitate, lucruri, w., p. Proprietate după valoare. subtil. субтильність, ності, ж., розм. Властивість за знач. субти́льний.


Apasă pentru a vedea definiția originală «субтильність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУБТИЛЬНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУБТИЛЬНІСТЬ

субстантивність
субстантивний
субстантивований
субстантивуватися
субстанціальність
субстанціальний
субстанціональність
субстанціональний
субстанція
субститут
субституційний
субституція
субстрат
субстратостат
субстратосфера
субтильний
субтитр
субтропіки
субтропічний
субчик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУБТИЛЬНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele субтильність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «субтильність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУБТИЛЬНІСТЬ

Găsește traducerea субтильність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile субтильність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «субтильність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

subtylnist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

subtylnist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

subtylnist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

subtylnist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

subtylnist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

субтильнисть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

subtylnist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

subtylnist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

subtylnist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

subtylnist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

subtylnist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

subtylnist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

subtylnist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

subtylnist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

subtylnist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

subtylnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

subtylnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

subtylnist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

subtylnist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

subtylnist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

субтильність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

subtylnist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

subtylnist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

subtylnist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

subtylnist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

subtylnist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a субтильність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУБТИЛЬНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «субтильність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre субтильність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУБТИЛЬНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea субтильність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu субтильність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Filosofsko-estetychna ta zhurnalistska diialnist Havryila ...
Глибокий, субтильний поетичний настрій йому вроджений, він носить його з собою, і всюди він спроможний відкривати поезію, а не щоб йому лучалось знаходити її, як сліпій курці зерно. Він субтильний поетичний талант, ...
Lina Mykhailivna Vezhel, 2004
2
I︠A︡kiv Hnizdovsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 141
Парусник 'Голуб' з 1 634 року. Гравюра на дереві. кова субтильність і докладність у відтворенні дерев і краєвидів Гніздовським нав'язує думку що маємо справу не тільки з мистцем, а й з ученим і поетом-мислителем в одній особі.
D. V. Stepovyk, 2003
3
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 68
... "її золоТим овочем католицької вмілості, золотою мудрістю християніз- му... Але прийшли гарячі серцем францисканці : останній великий схоласт, «субтильний доктор схоластики» Джон Дуне Скотт 121 і нестримний у своїй ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
4
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 29
Про таких колись говорили — субтильний. Це і в Че- хова написано. Так і написано — «субтильний». — Так Антон Павлович жартома писав, — втручалася Галя, а сама ледь не плакала. — Антон Павлович, може, й жартома, ...
Mykola Bilkun, 1973
5
Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...
... невеликих розмірів, субтильної будови. Церки є. Переднє крило, крім тропічного роду ОрізіЬорзіз без дискоідальної клітинки- Сепиз Сатропоіиз, Мауг Сатропоіи з: Мауг, Еигор. Рогтіс. , р. 35 (1861); Nоуага Кеізе, Рогтіс, р. 6 (1865) ...
V. Karavaev, 1936
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Povisti - Сторінка 206
Жаль, что она не может служить мне моделью для Андромахи: слишком молода и субтильна, если можно так выразиться. Я удивляюсь, что это за женщина ее тетенька. Она, кажется, и не думает о своей шалунье-племяннице.
Taras Shevchenko, 1963
7
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 387
... цей час Лялька стала вже дуже схожою на батька — така ж субтильна, чорні пильні очі, довгасте смагляве обличчя. Вона скидалася на батька до смішного, але це було видання дуже поліпшене: Діка не був гарний, а Лялька ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
8
Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 82
Та не Т1льки субтильна осшня протяжшсть так глибоко снорщнюе скрипку з голосом осеш. Ця пора року вабить пере- дус1м своши наи1втонами, що в1др1зняють одну В1Д 0ДН01 кож- ну ос1нню хвилину, кожен порух илисто!
Andriĭ Sodomora, 1999
9
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 120
У кого який характер, — відповів їй дідок, — а вопа була субтильна: нізащо знівечили, а тут ще тобі іде й плює- ться нізащо. Серце не камінь. Парубок стояв на колінах над утопленою і, як заведеною рукою, бездумно відганяв мух.
Petro Panch, 1982
10
Особливості мови і стилю української радянської ... - Сторінка 90
Уже ми й розбійниками стали!» (6); « — Хіба вже й на Січі стали забувати козацьку регулу?» (27); « — ...Полковник черкаський хоче презент уманському зробити...» (27); « — У кого який характер, а вона була субтильна» (106); « — ...
Лариса Григорівна Скрипник, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Субтильність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/subtylnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe