CE ÎNSEAMNĂ СИРЯН ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сирян» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сирян în dicționarul Ucraineană
Branza de brânză, din brânză de vaci, cu brânză de vaci. NLM. 29. Și au adus un butoi de brânză pe o pâine și lăudăm pe Dumnezeu: vitele noastre vor fi oile noastre. Green. III. 532. сирян Сырный, изъ творога, съ творогомъ. Мнж. 29. Та й привезли діжку сиру на коровай: та хвалимо Бога — сирян буде наш коровай. Грин. III. 532.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сирян» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИРЯН»
Descoperă întrebuințarea
сирян în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сирян și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Описание Рукописного отдела Библиотеки Академии наук СССР.
... Иосафате. В главе 38 изменены заголовки: «О сумантянины и о воскресении отрока», «О секире, иже спаде в воду», «О посланных убити Иелисея и о разрешении глада и о бежании сирян». Глава 39 названа «Царство 8-е над ...
Академия наук СССР. Библиотека. Рукописный отдел, В. Ф. Покровская, Александр Игнатьевич Андреев, 1965
2
Опыт о ближайшем сродствѣ языка славяно-российскаго с ...
И яэыкъ ИверЕйцевъ, или Гру— зинцевъ сроденъ съАрмян-скимъ и Мидййскимъ; древнйе же Иверйй'цы были единоплеменны съ Савроматами Съ другой стороны едя1) Сирянами Иродоптъ свойственны Эллинскому языку ...
Konstantinos Oikonomidis, 1828
3
The Oxford Handbook of the Psalms - Сторінка 49
Then the divine “voice” breaks the cedars of Lebanon (v. 5) and strikes the mountains of the Lebanon and Siryan (in v. 6). Lebanon and Siryan appear here in poetic parallelism (as in Ugaritic): The storm of Yahweh in Psalm 29 also creates ...
4
Жития русских святых в составе древнерусских Прологов XII ...
В «легендарном» Сказании, сохранившемся в многочисленных списках Пролога начиная с ХТУ века, содержание Похвального слова дано в пересказе и введен новый сюжет: о намерении «сирян от Антиохия» и неких людей «от ...
5
Межславянские культурные связи эпохи Средневековья и ...
Однако однозначности такого объяснения препятствует наличие «сирян» («Соуряне») в заключительной части перечня, занимающих 33-ю позицию, между египтянами и эламитами . В связи с этим следует вспомнить о ...
6
Celtic Linguistics - Сторінка 326
Siryan: Siryan is invariably given as the equivelant of Prunus ccrasus 'cherries' (Jesus 10, 41, 206; DD; WB 235), and literary examples confirm the identification, either with the black or red varieties (e.g. The Poetical Works of Dafydd Nanmor, ...
7
Excerpta Ex Dionysii Byzantii Anaplo Bospori Thracii: 3 - Сторінка 260
6 Затащи: 37.1 Carman Rai 101, 133. 6 Garmin а 93,1a5.6 Мёд-ша: 6. Ь Schebam y35. 59. 6 Schickardus 4.a Allind '5.6 Sauman 75. a Siraf 68. Ь Sawah 1115, 137. 6 Siraph 103, пи. Ь ЗщпКат тяж Nigrir» Siryan 1 1 г. 14.7.6 гит 71.6 Siwa: ...
Dionysios Byzantios, Abu-l-Fida' 'Imad al-din Isma'il ibn 'Ali al-Ayyubi, Claudius Ptolemaeus, 1712
8
(Формирование народности Коми) - Сторінка 48
Любопытно знать, почему именно верхнесысольские (ужговские) сиряне названы грамотой 1485 г. «крещеными», хотя и все другие пермяне Вычегодского края были обращены в лоно православной церкви? Да, видимо, потому ...
9
Культура российской провинции: памяти Марины Георгиевны ...
то считать, что он был образован от заимствованного из мансийского языка слова «сарян»/«сирян» 27, и вплоть до начала нынешнего столетия обозначал особую этническую группу — народ коми. В средневековых письменных ...
М. Г Казанцева, И. Л Манькова, Институт истории и археологии (Российская академия наук. Уральское отделение), 2005
10
The Journal of the Royal Geographical Society: JRGS
Siryan, 23 miles, N.W. For 16 miles a plain ; afterwards hills. No water till we arrived at the camp, near the village of Siryan, which is picturesquely situated in a mountain-gorge, and the adjacent country well cultivated. 24fA.— To Boniyat, 16 ...
Royal Geographical Society, 1841
