CE ÎNSEAMNĂ СИТНЯГОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ситняговий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ситняговий în dicționarul Ucraineană
Sitnyagov și e. Prikm. să stea; // Made de la sitnagua Și două femei cu sapă se duc la cale. Pe copitele de pe umeri - coșuri sotnaga (Virgan, În crucifixul de vară, 1959, 266). ситняговий, а, е. Прикм. до ситня́г; // Зробл. із ситнягу. А шляшком іде дві жінки з сапами. На сапах за плечима — ситнягові кошики (Вирган, В розп. літа, 1959, 266).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ситняговий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИТНЯГОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
ситняговий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ситняговий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сад Гетсиманський: роман
... техникою озброенг Десь там, де пгшли його i всТ uuiii брати й сестри, понТсши в офгру3 сво! м'язи й мТзок. А тут — мТсто лежало, як ста 1 Ситняговий — зроблений Тз трав'яно! рослини родини осокових. 2 Сильвети — силуети.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 247
Нед, Мак, [атовина] «куга озерна, 5спо- епоЫестиз 1аси51пз (Ь.)» Мак, [ситнй- чий] «ситняговий» Чаб, [посшник] «комиш» Мак; — р. сыть «смикавець», [сит] «оситняк», [сита, сить] «тс», ситник «тс, [очерет; ситняг; ропз, Ту- рНа Ь.]», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 64
Такого оце йа лоукого сит<'1н/ч"ику набрала! Буду кохту шит' /Б1лг./* *СИТНИЧИЙ. Ситняговий. М1сцями по грядах стояли то сит- Ъич! кур1н1, то рибальськ1 хати /ЯР, 31 - X/. "С1ДАЛКА. Ресорне сид1ння, що ч1пляеться до бгички ...
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 208
СИТНЯГОВИЙ, а, е. Прикм. до ситняг; // Зробл. 13 ситнягу. А шляшком где двх жхнки з сапами. На сапах за плечима — ситняговх котики (Вирган, В розн. Л1та, 1959, 266). СИТНЯК, у, ч. Те саме, що ситняг. Через дорогу — озеро ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978